Lyrics and translation Charlie Penn - The Indigo

The Indigo

I would like to slip away
And I wish to slip away
And tonight I would find I could fly
If I would be able to fly

Time would like to rewind
And I wish to rewind
Even then I would stop to pretend
That I wish to rewind

You don't know that this song does not
Revolve around you
You don't know that this world is more
Than you and me

I am changing my life
And I would not change my life
If it weren't for the betterment of your name
It's not just a name

I do love you and adore
And I will miss you evermore
And this song will commemorate the thought of family
The perfect harmony

I don't know if you'll know that this record does not
Revolve around you and me
I don't know if you'll know that it's all
From a grandson's memory

Индиго

Я хотел бы ускользнуть,
И я желаю ускользнуть,
И сегодня ночью я бы обнаружил, что могу летать,
Если бы я мог летать.

Время бы хотело перемотаться назад,
И я желаю перемотать его назад,
Даже тогда я бы перестал притворяться,
Что желаю перемотать его назад.

Ты не знаешь, что эта песня не
вращается вокруг тебя.
Ты не знаешь, что этот мир - это больше,
чем ты и я.

Я меняю свою жизнь,
И я бы не стал менять свою жизнь,
Если бы не ради улучшения твоего имени.
Это не просто имя.

Я люблю тебя и обожаю,
И буду скучать по тебе вечно.
И эта песня будет увековечивать мысль о семье,
О совершенной гармонии.

Я не знаю, будешь ли ты знать, что эта песня не
вращается вокруг тебя и меня.
Я не знаю, будешь ли ты знать, что всё это
из памяти внука.