Lyrics and translation Cheb Mami - Maandi
أمان،
أمان،
أمان،
أمان،
أمان،
أمان
Security,
security,
security,
security,
security,
security
أمان،
أمان،
أمان،
أمان،
أمان،
أمان
Security,
security,
security,
security,
security,
security
ما
عندي
والي
وأنا
مانيشي
قاري
وها
دلالي
I
have
nothing
and
I
am
not
educated
and
that
is
my
fault
كثرت
هوالي
ويا
زهري
راقد
ويا
خويا
I
have
a
lot
of
lovers
and
I
sleep
with
my
cousin
and
my
brother
والشين
الخالي
أعطتاه
ليام
أدلالي
And
the
ugly
one
loved
me
during
my
fault
والزين
الغالي
أو
راهي
غاشتاه
And
the
beautiful
and
expensive
one
I
cheated
on
him
والشين
الخالي
أعطتاه
ليام
أدلالي
And
the
ugly
one
loved
me
during
my
fault
والزين
الغالي
أو
راهي
غاشتاه
And
the
beautiful
and
expensive
one
I
cheated
on
him
ما
عندي
والي
أنا
مانيشي
قاري
وها
دلالي
I
have
nothing
and
I
am
not
educated
and
that
is
my
fault
كثرت
هوالي
ويا
زهري
راقد
ويا
خويا
I
have
a
lot
of
lovers
and
I
sleep
with
my
cousin
and
my
brother
ما
عندي
والي
أه،
أنا
ماني
قاري
وها
دلالي
I
have
nothing
and
I
am
not
educated
and
that
is
my
fault
كثرت
هوالي
ويا
زهري
راقد
ويا
خويا
I
have
a
lot
of
lovers
and
I
sleep
with
my
cousin
and
my
brother
سيدي
معمر
ويراني
مدمر
ها
دلالي
My
Lord
Muammar
sees
me
destroyed
and
that
is
my
fault
وجيتك
زيار
أه،
وداوي
حالي
And
I
came
to
visit
you
and
heal
me
ما
عندي
والي
وأنا
مانيشي
قاري
وها
دلالي
I
have
nothing
and
I
am
not
educated
and
that
is
my
fault
كثرت
هوالي
ويا
زهري
راقد
ويا
خويا
I
have
a
lot
of
lovers
and
I
sleep
with
my
cousin
and
my
brother
ما
عندي
والي
وأنا
ماني
وها
دلالي
I
have
nothing
and
I
am
not
and
that
is
my
fault
كثرت
هوالي
ويا
زهري
راقد
ويا
خويا
I
have
a
lot
of
lovers
and
I
sleep
with
my
cousin
and
my
brother
ما
عندي
والي
ومن
غير
هواك
أنت
يا
ويل
عيني
I
have
nothing
and
without
your
love,
woe
to
my
eyes
بنشكي
همي
أه
وسهر
الليل
I
am
complaining
about
my
concerns
and
the
night
is
watching
ما
عندي
والي
أه،
أنا
ماني
قاري
وها
دلالي
I
have
nothing
and
I
am
not
educated
and
that
is
my
fault
كثرت
هوالي
ويا
زهري
راقد
ويا
خويا
I
have
a
lot
of
lovers
and
I
sleep
with
my
cousin
and
my
brother
ما
عندي
والي
يا
الجيلالي
وها
دلالي
I
have
nothing,
oh
Jilali,
and
that
is
my
fault
كثرت
هوالي
ويا
زهري
راقد
ويا
خويا
I
have
a
lot
of
lovers
and
I
sleep
with
my
cousin
and
my
brother
ما
عندي
والي
وأنا
مانيشي
قاري
وها
دلالي
I
have
nothing
and
I
am
not
educated
and
that
is
my
fault
كثرت
هوالي
ويا
زهري
راقد
ويا
خويا
I
have
a
lot
of
lovers
and
I
sleep
with
my
cousin
and
my
brother
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.