Lyrics and translation Christine Ebersole - Save Your Applause 'Til the End

Save Your Applause 'Til the End

Look at that mess, at her hair, at that dress
Wont somebody please tell me that she's just a joke not a trend
She just won one battle, one day in the sun
But I can assure you the war's just begun
Let me sharpen my claws and save your applause til the end.
Look at her size, 5 by 5 and thats just her thighs
Though Im known to be coy there are some things I cannot defend.
She's a blackhead, a pimple that must be expelled.
A standard of beauty that must be upheld
Oooh and aw at her flaws and save your applause til the end.

People like her should be heard but not seen
God knows I dont want it on my tv screen
You could say im a biggot but it just isnt true
Look I love Sammy Davis and he's black and a Jew.

She's just a freak with that sideshow phisique
Sure I cried all through dumbo
But this look I can't comprehend
So the curtains come up on her big derier
And when it decends they'll be blood everywhere
So get out the gauze and save your applause til the end
Break
She's big from the back and she's huge from the front
Are we on cannon camera ok where is Ellen Funt?
Oh my God! She has paws. So save your applause til the end.

She's like the titanic she's headed for ice
Oh Velma your bad, wanna say something nice?
She'd be a hit in the jungle yes that much seems clear
Some poor cannibal family could eat for a year!
Look at this scene, kids it's not halloween
Sure, feel bad for a girl who has only a book or a friend
But baltimore could be chicago right now
Just think of what happened from that little cow
Time to break a few laws and save your applause til the end.
To the end
To the end
AHAHAHAHA

Приберегите ваши аплодисменты до конца

Посмотрите на этот ужас, на ее волосы, на это платье,
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что она просто шутка, а не тренд.
Она выиграла всего одну битву, один день на солнце,
Но уверяю вас, война только началась.
Позвольте мне наточить когти и приберегите ваши аплодисменты до конца.
Посмотрите на ее размер, 5 на 5, и это только ее бедра,
Хотя я известна своей скромностью, есть вещи, которые я не могу защитить.
Она как прыщ, который нужно выдавить.
Стандарты красоты должны соблюдаться.
Охайте и ахайте над ее недостатками и приберегите ваши аплодисменты до конца.

Таких, как она, должно быть слышно, но не видно.
Боже упаси, я не хочу видеть это на экране своего телевизора.
Можно сказать, что я ханжа, но это неправда.
Послушайте, я люблю Сэмми Дэвиса, а он черный и еврей.

Она просто урод с этой балаганной фигурой.
Конечно, я рыдала весь фильм "Дамбо",
Но этот образ я не могу понять.
Итак, занавес поднимается, являя ее огромный зад,
А когда он опустится, везде будет кровь.
Так что доставайте бинты и приберегите ваши аплодисменты до конца.
Перерыв.
Она огромна сзади и спереди.
Мы на скрытую камеру снимаем? Хорошо, а где Эллен Фант?
О боже! У нее лапы. Так что приберегите ваши аплодисменты до конца.

Она как Титаник, идет прямо на айсберг.
О, Велма, ты такая злая, хочешь сказать что-нибудь хорошее?
Она была бы хитом в джунглях, да, это очевидно.
Какая-нибудь бедная семья каннибалов могла бы питаться целый год!
Посмотрите на это зрелище, дети, это не Хэллоуин.
Конечно, жаль девушку, у которой есть только книга или друг.
Но Балтимор может стать Чикаго прямо сейчас.
Только подумайте, что случилось из-за той маленькой коровки.
Время нарушить пару законов и приберегите ваши аплодисменты до конца.
До конца.
До конца.
АХАХАХА.