Lyrics and translation Cliffy Carlton - Lets be Friends?

Lets be Friends?

திக்கி திக்கி நெஞ்சம் சிக்கி மூச்சு நின்றதே
விக்கி விக்கி கண்ணை சொக்கி தூங்க போகுதே
வெட்ட வெட்ட பறக்குதே காத்தாடி
பட்டு பட்டு கிழியுறேன் நான் தாண்டி
சொட்ட சொட்ட நனையுறேன் கூத்தாடி
நான் சில்லு சில்லாய் நொருங்குறேன் நீ தீண்டி
ஓ வெண்ணிலா
உன் குறு குறு கண்ணிலா
ஹே ஹே உன் நிலா
நான் விழுந்தேன் விண்ணிலா
சின்ன சின்ன உலா
போதும் மானே
வண்ண வண்ண நிலா
போவோம் தேனே
நீயும் நானும் சேரவே ஆசை தீர
ஊடல் அங்கே கூடல் இங்கே காதல் எங்கே
திக்கி திக்கி நெஞ்சம் சிக்கி மூச்சு நின்றதே
விக்கி விக்கி கண்ணை சொக்கி தூங்க போகுதே
வெட்ட வெட்ட பறக்குதே காத்தாடி
பட்டு பட்டு கிழியுறேன் நான் தாண்டி
சொட்ட சொட்ட நனையுறேன் கூத்தாடி
நான் சில்லு சில்லாய் நொருங்குறேன் நீ தீண்டி
ஓ வெண்ணிலா
உன் குறு குறு கண்ணிலா
ஹே ஹே உன் நிலா
நான் விழுந்தேன் விண்ணிலா

Lets be Friends?

Mon cœur bat la chamade, j'étouffe, je n'arrive plus à respirer
Mes yeux sont embrumés, j'ai envie de dormir
Le cerf-volant vole, vole, vole
Je me déchire, je me déchire en te voyant
Je me trempe, je me trempe, je suis un danseuse
Tu me touches, je me brise, je me brise en mille morceaux
Oh, Lune blanche
Tes yeux brillants et étroits
Hé, hé, ta Lune
Je suis tombé du ciel
Petite promenade
Assez, ma chérie
Lune aux couleurs vives
Allons-y, mon miel
Tu et moi, nous sommes assoiffés de nous rejoindre
La querelle là-bas, la réunion ici, l'amour où ?
Mon cœur bat la chamade, j'étouffe, je n'arrive plus à respirer
Mes yeux sont embrumés, j'ai envie de dormir
Le cerf-volant vole, vole, vole
Je me déchire, je me déchire en te voyant
Je me trempe, je me trempe, je suis un danseuse
Tu me touches, je me brise, je me brise en mille morceaux
Oh, Lune blanche
Tes yeux brillants et étroits
Hé, hé, ta Lune
Je suis tombé du ciel