Lyrics and translation Coma - Biblioteczka
Rozkodowany
sygnał
Декодированный
сигнал
Zdalnie
sterowanego
odbiornika
Пульт
дистанционного
управления
приемник
Korekcja
fal
naprowadzająca
na
tory
Коррекция
волн
наведения
на
рельсы
Skonstytucjonalizowane
mikroelementy
Институционализированные
микроэлементы
Trafne
pointy
Меткие
пуанты
Tobie
w
pięty
ty
w
piach
Тебе
в
пятки
ты
в
песок
To
tak
odzywa
się
do
granic
niepojętych
Вот
так
говорят
до
непостижимых
пределов
Przekaz
znak
Передать
знак
Oto
jak
upakowane
szeregowo
dyskietki
Вот
как
последовательно
упакованы
дискеты
Skrupulatnie
skatalogowane
treści
Тщательно
каталогизированный
контент
Sprawnie
wyselekcjonowane
myśli
sensy
Умело
подобранные
мысли
sensy
Automatycznie
wyeksponowane
na
Автоматически
отображается
на
Nie
ta
o
i
nie
taka
tu
Не
та
и
не
та
здесь
Karteczka
zapisana
maczkiem
Записка,
написанная
маком
Przywołana
nieopacznie
Отозвано
не
сразу
Nie
ta
o
i
nie
taka
tu
Не
та
и
не
та
здесь
Karteczka
zapisana
maczkiem
Записка,
написанная
маком
Przywołana
nieopacznie
Отозвано
не
сразу
Ją
odrzucam
Я
отвергаю
ее
O
treści
się
wykłócam
О
содержании
ругаюсь
Z
analogowego
laboratorium
moich
snów
Из
аналоговой
лаборатории
моей
мечты
Nie
ta
o
i
nie
taka
tu
Не
та
и
не
та
здесь
Przeanalizowane
kolejne
pokłady
Проанализированы
новые
колоды
Skrystalizowanych
informacji
Кристаллизованная
информация
Tę
odrzucam
znów
Эту
отвергаю
снова
I
trud
tu
drążyć
И
труд
здесь
сверлить
A
to
taki
los
А
это
такая
судьба
Taka
to
szychta
ta
Такая
вот
шихта
To
taki
czas
Это
такое
время
To
wyraz
jest
Это
выражение
Skondensowanego
ładunku
wstecznych
Конденсированный
обратный
заряд
Nawarstwiający
szeregowo
Наслоение
последовательно
Pokładami
zdrowo
napakowanymi
Здоровые
палубы
Solą
treści
Содержание
соли
Tu
szukam
składów
dat
Здесь
я
ищу
составы
дат
To
ta
strofa
zgłoska,
to
ta?
Это
та
строфа,
которая
подает
заявку,
это
та?
Lecz
nie
ta
to
i
Но
не
это
и
Nie
ta
o
i
nie
taka
tu
Не
та
и
не
та
здесь
Karteczka
zapisana
maczkiem
Записка,
написанная
маком
Przywołana
nieopacznie
Отозвано
не
сразу
Nie
ta
o
i
nie
taka
tu
Не
та
и
не
та
здесь
Karteczka
zapisana
maczkiem
Записка,
написанная
маком
Przywołana
nieopacznie
Отозвано
не
сразу
Ją
odrzucam
Я
отвергаю
ее
W
kąciku
kucam
В
углу
присела
на
корточки
Po
głowie
się
drapię
Я
почесываю
голову
Niewybawionego
mnie
od
utrapień
Неизбывного
меня
от
беды
Nią
już
trafię
Я
ее
уже
достану.
Wyabstrahowany
target
tak
to
ten
Абстрагированный
target
да
это
Nie
pod
pokładem
wydarzeń
Не
под
палубой
событий
Nie
tam
w
kopalnianej
skamieniałości
zdarzeń
tkwi
Не
там
в
ископаемом
ископаемом
событии
застрял
Lecz
dalej,
jej!
Но
давай,
ее!
Zdiagnozowana
wnętrzna
przestrzeń
kosmiczna
Диагностировано
внутреннее
пространство
Moc
mnie
pcha
wszczepiona
przedwiecznie
Сила
толкает
меня
вживленную
в
древности
Nie
skonam
nim
do
niej
dosięgnę
Я
не
умру,
пока
не
доберусь
до
нее.
Wystrzeliwuję
satelity
rozpoznawcze
Запуски
разведывательных
спутников
Zsynchronizowane
wzajem
Синхронизированные
друг
с
другом
Tak
to
tam
ten
horyzont
zdarzeń
mieści
Вот
где
находится
горизонт
событий
Konkretyzację
koncepcji
której
aktualnie
Конкретизация
концепции,
которой
в
настоящее
время
Przepracowana
percepcja
ma
pragnie
Перегруженное
восприятие
имеет
желания
Do
niej
naglę
К
ней
вдруг
Weń
wypalę
samosterujące
sputniki
receptorów
wspaniale
Вэнь
сжигает
самоуправляемые
рецепторные
спутники
Fale
radiowe
stroją
w
nebulę
po
owoc
Радиоволны
тянутся
к
Небуле
за
фруктами
Skrywany
wytrwale
Скрытно
цепко
To
ta
o
io
taka
tu
Это
та,
о
которой
идет
речь.
Karteczka
zapisana
maczkiem
Записка,
написанная
маком
Tajna
biblioteczka
przejrzana
dokładnie
Секретная
библиотека
тщательно
изучена
Przetrzepana
tak
Перетертый
да
By
wydobyć
z
niej
Чтобы
извлечь
из
нее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Piotr Rogucki, Adam Maciej Marszalkowski, Marcin Jerzy Kobza, Rafal Wojciech Matuszak, Dominik Pawel Witczak
Attention! Feel free to leave feedback.