Lyrics and translation Connect-R - Ieri

Ieri

Hey you one, two, one, two
Connect-r, ... love is love baby
Remember the days... sunny days, you don't do it again, gotta do it again...
Listen
Inchis intre patru pereti, aud cum singura te certi cand eu nu vreau s-aud de tine... si ce mai
Conteaza
Regrete, lacrimi sau pareri, azi ai ucis ziua de ieri s-ai ingropat ziua de maine... asa ca pleaca
Maine

Poti sa te pui in genunchi chiar acum,
Chiar de incerci sa te scoti nu ai cum,
Ai gresit nu pot uita... nooou pot uita
Poate sunt prost dar nu si nebun,
Tu inca nu ai reusit sa te schimbi pana acum, Stii ca e numai vina ta... ooou da
Ia ziua de ieri cu tine,
Sa nu poti uita de mine,
Chiar de nu vei mai fi a mea... stiu ca nu ma vei uita
Ia ziua de ieri cu tine,
Sa poti sa ma simti si maine,
Cand vei regreta... c-ai pierdut iubirea

Gata sa tras cortina, nu te mai pot ierta nici daca-ti recunosti vina, cred ca ai schimbat
Cearceaful ca sa-ti schimbi masina, aveai ganduri idealuri sa fi, un fel de Gina
Pistol, si pe soare sau viscol, cand puteam sa fiu piscol cu ochi pe miscol
Tu ai ridicat riscul, eu am ridicat riscul, cantecul sa oprit... shhht... inchide-ti pliscul

Poti sa te pui in genunchi chiar acum,
Chiar de incerci sa te scoti nu ai cum,
Ai gresit nu pot uita... nooou pot uita
Poate sunt prost dar nu si nebun,
Tu inca nu ai reusit sa te schimbi pana acum, Stii ca e numai vina ta... ooou da
Ia ziua de ieri cu tine,
Sa nu poti uita de mine,
Chiar de nu vei mai fi a mea... stiu ca nu ma vei uita
Ia ziua de ieri cu tine,
Sa poti sa ma simti si maine,
Cand vei regreta... c-ai pierdut iubirea

X2

N-o sa-ti spun mai stai, e tarziu bye-bye
N-am sa-ti spun mai stai, chiar daca tu poate inca sperai
N-o sa-ti spun mai stai, e tarziu bye-bye
N-am sa-ti spun mai stai, ramai doar cu ziua e ierï

Hier

Hé toi, un, deux, un, deux
Connect-r, ... l'amour est l'amour bébé
Rappelle-toi les jours... les jours ensoleillés, tu ne le fais plus, il faut le faire à nouveau...
Écoute
Enfermé entre quatre murs, j'entends comment tu te disputes toute seule quand je ne veux pas entendre parler de toi... et quoi de plus
Compte
Regrets, larmes ou opinions, aujourd'hui tu as tué hier et enterré demain... alors pars
Demain

Tu peux te mettre à genoux tout de suite,
Même si tu essaies de t'en sortir, tu n'y arriveras pas,
Tu as fait une erreur, je ne peux pas oublier... je ne peux pas oublier
Peut-être que je suis stupide, mais pas fou,
Tu n'as toujours pas réussi à changer jusqu'à présent, tu sais que c'est entièrement de ta faute... ouais
Prends hier avec toi,
Pour ne pas pouvoir m'oublier,
Même si tu ne seras plus à moi... je sais que tu ne m'oublieras pas
Prends hier avec toi,
Pour que tu puisses me sentir demain,
Quand tu regretteras... d'avoir perdu l'amour

Prêt à tirer le rideau, je ne peux plus te pardonner même si tu reconnais ta faute, je crois que tu as changé
Le drap pour changer de voiture, tu avais des pensées, des idéaux pour être, une sorte de Gina
Pistolet, et au soleil ou par blizzard, quand j'aurais pu être petit avec des yeux sur la fourrure
Tu as augmenté le risque, j'ai augmenté le risque, la chanson s'est arrêtée... shhht... ferme ton froncement de sourcils

Tu peux te mettre à genoux tout de suite,
Même si tu essaies de t'en sortir, tu n'y arriveras pas,
Tu as fait une erreur, je ne peux pas oublier... je ne peux pas oublier
Peut-être que je suis stupide, mais pas fou,
Tu n'as toujours pas réussi à changer jusqu'à présent, tu sais que c'est entièrement de ta faute... ouais
Prends hier avec toi,
Pour ne pas pouvoir m'oublier,
Même si tu ne seras plus à moi... je sais que tu ne m'oublieras pas
Prends hier avec toi,
Pour que tu puisses me sentir demain,
Quand tu regretteras... d'avoir perdu l'amour

X2

Je ne te dirai pas de rester, c'est trop tard, au revoir
Je ne te dirai pas de rester, même si tu espérais peut-être encore
Je ne te dirai pas de rester, c'est trop tard, au revoir
Je ne te dirai pas de rester, reste juste avec hier