Lyrics and translation Connect-R - Perfect

Perfect

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus, n-a fost corect
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Adevar urat sau minciuni frumoase
Niciuna dintre ele nu te satisface
Eu sunt ceea ce sunt, indiferent ca-ti place sau nu
N-ai sa ma schimbi nicicum

O masca nu ma shimba deloc
Ma-ntreb de ce m-ai pune doar cu tine s-o port
Doar sa ma vezi asa cum poti sa ma suporti numai tu
N-ai sa ma schimbi nicicum

O stiu de la Nikita
Ca perfectiunea nu atrage atentia
Deci lasa-ma sa te intreb

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus n-a fost corect
Eu m-am nascut un incomplet
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Si poate nu-s perfect
Da' sunt perfect cu tine
La fel cum tie iti sta bine doar cu mine
Oricat ai cauta in lume, nu mai sunt altii ca noi nu

Unu si cu unu nu fac doi, retine
Rezultatul vine din vida multime
Se numeste trei efectul, perfectul din noi doi

O stiu de la Nikita
Ca perfectiunea nu atrage atentia
Lasa-ma sa te intreb

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus, n-a fost corect
Eu m-am nascut un incomplet
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus, n-a fost corect
Eu m-am nascut un incomplet
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus, n-a fost corect
Eu m-am nascut un incomplet
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Идеальный

Кто тебе сказал, что я идеальный?
Кто тебе сказал, что я идеальный?

Кто тебе сказал, что я идеальный?
Кто тебе сказал, был неправ
С завода я с дефектом
Кто тебе сказал, что я идеальный?

Уродливая правда или красивая ложь
Ни то, ни другое тебя не устраивает
Я такой, какой я есть, нравится тебе это или нет
Ты меня не изменишь никак

Маска меня совсем не меняет
Интересно, почему ты хочешь, чтобы я носил ее только с тобой
Только чтобы видеть меня таким, каким можешь выносить только ты
Ты меня не изменишь никак

Я знаю от Никиты
Что совершенство не привлекает внимания
Так позволь мне спросить

Кто тебе сказал, что я идеальный?
Кто тебе сказал, был неправ
Я родился неполноценным
С завода я с дефектом
Кто тебе сказал, что я идеальный?

И может я не идеальный
Но я идеален с тобой
Так же, как тебе хорошо только со мной
Сколько ни ищи в мире, других таких, как мы, нет

Один плюс один не равно двум, запомни
Результат приходит из пустой множественности
Называется три, эффект, совершенство в нас двоих

Я знаю от Никиты
Что совершенство не привлекает внимания
Позволь мне спросить

Кто тебе сказал, что я идеальный?
Кто тебе сказал, был неправ
Я родился неполноценным
С завода я с дефектом
Кто тебе сказал, что я идеальный?

Кто тебе сказал, что я идеальный?
Кто тебе сказал, был неправ
Я родился неполноценным
С завода я с дефектом
Кто тебе сказал, что я идеальный?

Кто тебе сказал, что я идеальный?
Кто тебе сказал, был неправ
Я родился неполноценным
С завода я с дефектом
Кто тебе сказал, что я идеальный?