Lyrics and translation Contortion - Pathetic

Pathetic

To love, to hate is interchangeable
To love correctly, I'm incapable
My will is strong, but it's still breakable
I just can't speak your language, untranslatable
I can't tell the difference
Would I really go the distance?
Is this my peak existence?
Dwelling in my hearts resistance
I can't tell the difference
Maybe I should be more insistent

Why do I feel so stupid?
I tried to mask, I'm excluded
I tried to heal, I'm polluted
I can't accept it's concluded
You can't understand me when I speak
Are you even listening to me?
To love, to hate is interchangeable
To love correctly, I'm incapable
My will is strong, but it's still breakable
I just can't speak your language, untranslatable
To love, to hate is interchangeable
To love correctly, I'm incapable
My will is strong, but it's still breakable
I just can't speak your language, untranslatable

Жалость

Любить, ненавидеть - взаимозаменяемо,
Любить правильно я не способна,
Моя воля сильна, но всё ещё уязвима,
Я просто не могу говорить на твоём языке, он непереводим.
Я не вижу разницы.
Прошла бы я весь этот путь до конца?
Это пик моего существования?
Пребывание в сопротивлении моего сердца.
Я не вижу разницы.
Может быть, мне стоит быть более настойчивой.

Почему я чувствую себя такой глупой?
Я пыталась скрыться под маской, меня исключили.
Я пыталась исцелиться, меня отравили.
Я не могу смириться с тем, что всё кончено.
Ты не понимаешь меня, когда я говорю.
Ты меня вообще слушаешь?
Любить, ненавидеть - взаимозаменяемо,
Любить правильно я не способна,
Моя воля сильна, но всё ещё уязвима,
Я просто не могу говорить на твоём языке, он непереводим.
Любить, ненавидеть - взаимозаменяемо,
Любить правильно я не способна,
Моя воля сильна, но всё ещё уязвима,
Я просто не могу говорить на твоём языке, он непереводим.