Lyrics and translation Cults - Masquerading

Masquerading

Could we wander the city?
Let the days slip away

All this space
It just feels on loan
I've lost all perspective

Steering through, but my grip is loose
I swear
You can feel it
No direction to get me through
I know you will feel it

It's getting to me
I try so hard to deliver
Now, I can't count my mistakes
And my back's been breaking

Bet it all looks so pretty far away
In a blaze
Hesitation all on your own
I know you can feel it
I can't wash it away
There's no winner

It's getting to me
I try so hard to deliver
Now, I can't count my mistakes
And my back's been breaking

It's getting to me
I tried and failed to deliver
Now, I can't count my mistakes
I've been masquerading

Маскирующийся

Не могли бы мы побродить по городу?
Пусть дни пролетают незаметно

Все это пространство
Кажется, что оно взято взаймы
Я потерял всякую перспективу

Рулю, но хватка ослабла
Я клянусь
Ты можешь это почувствовать
Я не знаю, куда мне деться
Я знаю, ты это почувствуешь

Это достает меня до глубины души
Я так стараюсь доставить удовольствие
Теперь я не могу сосчитать свои ошибки
И у меня ломается спина

Спорю, что все это кажется таким далеким...
В огне
Ты сам по себе сомневаешься
Я знаю, ты это чувствуешь
Я не могу от этого избавиться
Победителя нет

Это действует мне на нервы
Я так стараюсь, чтобы все получилось
Теперь я не могу сосчитать свои ошибки
И у меня ломается спина.

Это начинает меня раздражать
Я пытался и потерпел неудачу
Теперь я не могу сосчитать свои ошибки
Я притворялся