Masoyiya - DJ Ab translation in German

Masoyiya

DJ AB ne

Yoh
One song, one dance
Ga dramatical entrance (entrance)
Soyayyar ki ce ta sa na bi titi na hau motan one chance
Saboda kin hadu (pes-pes)
In baki na banu (eh)
Kin hadu, in baki na banu
Wayyo toh

Wetin I gain ni if I no come party come shake my body
I can't come kill myself for this life I no send nobody
Baby na, baby na
Ki so ni ne domin kauna
Oh na-na-na ki dan zauna
Mu tattauna na-na-na

You're driving me insane
But you take away the pain
If you leave my life will never ever be the same as before

Oh you-you-you-you-you-you masoyiya
Ah yea-yea-yea-yea-yea-yeah masoyiya
Ina kewar ki masoyiya
Bana da kamar ki masoyiya
Masoyiya (masoyiya)
Masoyiya, ki saurare ni masoyiya

Fata na in same ki
In zo in karbe ki
Ba takara zuciyata ta zabe ki
Zan lallabe ki, jarumi gare ki
In kau da wanda naga yana so ya kware ki
Kina da kyau sosai ga skin din ki ja kaman kosai
Baby, kina da kyau sosai kika rabu dani na zama abin tausayi (ay)

Wetin I gain ni if I no come party come shake my body
I can't come kill myself for this life I no send nobody
Baby na, baby na
Ki so ni ne domin kauna
Oh na-na-na ki dan zauna
Mu tattauna na-na-na

You're driving me insane
But you take away the pain
If you leave my life will never ever be the same

You-you-you-you-you-you masoyiya
Ah yea-yea-yea-yea-yea-yeah masoyiya
Ina kewar ki masoyiya
Bana da kamar ki masoyiya
Masoyiya (masoyiya)
Masoyiya, ki saurare ni masoyiya

This right here is the future baby
I wanna see your body moving
Naija way
Arewa, irin eh
Toh 1, 2, 3 let's go
Le-le-le-le-lelele
Le-le-le-le-lelele
La-la-la-la-la-la-la-la-lalala
Baby na, baby na, baby na
Ki so ni ne domin kauna
Oh na-na-na ki dan zauna
Mu tattauna na-na-na

Geliebte

DJ AB ist es

Yoh
Ein Lied, ein Tanz
Ein dramatischer Auftritt (Auftritt)
Deine Liebe ist es, die mich dazu brachte, die Straße entlang zu gehen und in ein "One Chance"-Taxi zu steigen
Weil du perfekt bist (pes-pes)
Wenn ich dich nicht habe (eh)
Du bist perfekt, wenn ich dich nicht habe
Ach je

Was habe ich davon, wenn ich nicht zur Party komme und meinen Körper schüttele
Ich kann mich in diesem Leben nicht umbringen, ich schicke niemanden
Mein Baby, mein Baby
Liebe mich aus Zuneigung
Oh na-na-na, setz dich kurz hin
Lass uns reden, na-na-na

Du machst mich verrückt
Aber du nimmst mir den Schmerz
Wenn du gehst, wird mein Leben nie mehr so sein wie zuvor

Oh du-du-du-du-du-du, Geliebte
Ah yea-yea-yea-yea-yea-yeah, Geliebte
Ich vermisse dich, Geliebte
Ich habe keine wie dich, Geliebte
Geliebte (Geliebte)
Geliebte, hör mir zu, Geliebte

Ich hoffe, dich zu finden
Um zu kommen und dich zu holen
Mein Herz hat dich ohne Konkurrenz gewählt
Ich werde dich verwöhnen, ich bin ein Held für dich
Ich werde jeden vertreiben, den ich sehe, der versucht, dich wegzunehmen
Du bist so schön, deine Haut ist rot wie Kosai
Baby, du bist so schön, wenn du mich verlässt, werde ich bemitleidenswert (ay)

Was habe ich davon, wenn ich nicht zur Party komme und meinen Körper schüttele
Ich kann mich in diesem Leben nicht umbringen, ich schicke niemanden
Mein Baby, mein Baby
Liebe mich aus Zuneigung
Oh na-na-na, setz dich kurz hin
Lass uns reden, na-na-na

Du machst mich verrückt
Aber du nimmst mir den Schmerz
Wenn du gehst, wird mein Leben nie mehr dasselbe sein

Du-du-du-du-du-du, Geliebte
Ah yea-yea-yea-yea-yea-yeah, Geliebte
Ich vermisse dich, Geliebte
Ich habe keine wie dich, Geliebte
Geliebte (Geliebte)
Geliebte, hör mir zu, Geliebte

Das hier ist die Zukunft, Baby
Ich will sehen, wie sich dein Körper bewegt
Auf Naija-Art
Arewa, so wie, eh
Also 1, 2, 3, los geht's
Le-le-le-le-lelele
Le-le-le-le-lelele
La-la-la-la-la-la-la-la-lalala
Mein Baby, mein Baby, mein Baby
Liebe mich aus Zuneigung
Oh na-na-na, setz dich kurz hin
Lass uns reden, na-na-na