DRE4M42 - Confusing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DRE4M42 - Confusing




Wining never losing
Побеждающий, никогда не проигрывающий
Baby you're confusing
Детка, ты сбиваешь с толку
One day you want to fight me
Однажды ты захочешь сразиться со мной
Next day you wanna be wifey
На следующий день ты захочешь стать моей женой
I find it amusing
Я нахожу это забавным
You're just pick and choosing
Ты просто придираешься и выбираешь
Its a never ending cycle
Это бесконечный цикл
And its making me go psycho
И это сводит меня с ума
I'll treat you how you treat me
Я буду относиться к тебе так же, как ты относишься ко мне
Baby its not easy
Детка, это нелегко
Trying to satisfy you
Пытаюсь удовлетворить тебя
Running circles like a vinyl
Бегущий кругами, как винил
But girl you drive me crazy
Но, девочка, ты сводишь меня с ума
When you call me baby
Когда ты называешь меня малышкой
And girl I love your smile
И, девочка, я люблю твою улыбку
So I don't wanna fight you
Так что я не хочу с тобой ссориться
Girl I want you're love
Девочка, я хочу, чтобы ты была моей любовью.
Got to play it cool but I ain't giving up
Нужно вести себя хладнокровно, но я не сдамся
Forget all these scrubs cuz they ain't good enough
Забудь обо всех этих скрабах, потому что они недостаточно хороши
Keep it on the low so they can't play with us
Держи это на низком уровне, чтобы они не могли играть с нами
They can't play with us, no
Они не могут играть с нами, нет
Just take a minute
Просто удели мне минутку
Sometimes you complain and make me the villain
Иногда ты жалуешься и выставляешь меня злодеем
Baby I know that its hard to admit it
Детка, я знаю, что это трудно признать
But girl I know all that I need is some healing
Но, девочка, я знаю, все, что мне нужно, - это немного исцеления.
Yeah I need some healing
Да, мне нужно немного подлечиться
You drive me crazy
Ты сводишь меня с ума
I love wen you call me baby
Мне нравится, когда ты называешь меня малышкой
I want a yes not a maybe
Я хочу услышать "да", а не "может быть"
I just want you're loving daily
Я просто хочу, чтобы ты любил меня каждый день
You're my lady
Ты моя леди
So don't show mixed emotions cuz I want you're love
Так что не проявляй смешанных эмоций, потому что я хочу твоей любви.
I'll admit I just wanted some trust
Я признаю, что мне просто хотелось немного доверия
You could be mine girl you know its a must
Ты могла бы быть моей, девочка, ты знаешь, что это необходимо.
I can't lie this is more than a crush
Я не могу лгать, это больше, чем просто влюбленность.
More than a crush yeah this is more than a crush
Больше, чем влюбленность, да, это больше, чем влюбленность
So don't show mixed emotions
Так что не проявляй смешанных эмоций
Cuz we got potential we can't give it up
Потому что у нас есть потенциал, мы не можем от него отказаться
So lets put it in motion
Итак, давайте приведем это в действие
This feeling I get every time that I look at you
Это чувство возникает у меня каждый раз, когда я смотрю на тебя
You walked into my life like its peek a boo
Ты вошла в мою жизнь, как в сказку.
I can't lie girl you're speaking my language
Я не могу лгать, девочка, ты говоришь на моем языке
I was so lost for words so I sang it
У меня так не хватало слов, что я спела это
Baby you're my trophy
Детка, ты мой трофей
You're my one and only
Ты мой единственный и неповторимый
You might be confusing
Вы можете сбить с толку
But baby girl you're worth it
Но, малышка, ты того стоишь
Wining never losing
Побеждающий, никогда не проигрывающий
Baby you're confusing
Детка, ты сбиваешь с толку
One day you want to fight me
Однажды ты захочешь сразиться со мной
Next day you wanna be wifey
На следующий день ты захочешь стать моей женой
I find it amusing
Я нахожу это забавным
You're just pick and choosing
Ты просто придираешься и выбираешь
Its a never ending cycle
Это бесконечный цикл
And its making me go psycho
И это сводит меня с ума
I'll treat you how you treat me
Я буду относиться к тебе так же, как ты относишься ко мне
Baby its not easy
Детка, это нелегко
Trying to satisfy you
Пытаюсь удовлетворить тебя
Running circles like a vinyl
Бегущий кругами, как винил
But girl you drive me crazy
Но, девочка, ты сводишь меня с ума
When you call me baby
Когда ты называешь меня малышкой
And girl I love your smile
И, девочка, я люблю твою улыбку
So I don't wanna fight you
Так что я не хочу с тобой ссориться
Girl I want you're love
Девочка, я хочу, чтобы ты была моей любовью.
Got to play it cool but I ain't giving up
Нужно вести себя хладнокровно, но я не сдамся
Forget all these scrubs cuz they ain't good enough
Забудь обо всех этих скрабах, потому что они недостаточно хороши
Keep it on the low so they can't play with us
Держи это на низком уровне, чтобы они не могли играть с нами
They can't play with us, no
Они не могут играть с нами, нет
Girl I want you're love
Девочка, я хочу, чтобы ты была моей любовью.
Got to play it cool but I ain't giving up
Нужно вести себя хладнокровно, но я не сдамся
Forget all these scrubs cuz they ain't good enough
Забудь обо всех этих скрабах, потому что они недостаточно хороши
Keep it on the low so they can't play with us
Держи это на низком уровне, чтобы они не могли играть с нами
They can't play with us, no
Они не могут играть с нами, нет





Writer(s): Joseph Urmaza


Attention! Feel free to leave feedback.