Beauty Full (DAMI SOLO) - DREAMCATCHER translation in German

Beauty Full (DAMI SOLO)

처음에는 실수뿐인 걸, 누구나 다 그렇지
아주 조금씩 서툴러도 괜찮아 뭐 어때 (oh, don't give up, be yourself)
나는 누구인지? 뭘 원하는지? Whoa (나도 나를 몰라)
어디로 가는지? 왜 이러는지? Whoa (where are you?)

(We go) 가장 나다운 게 뭔지
(Oh) 잊어버릴지도 몰라
오늘 이 날만 기다려왔어
Get set, ready, go

내 맘대로 춤춰, 맘껏 소리 질러
눈치 보지 말고 웃어 봐
누가 뭐라 한대도 멈추지 않아, oh
Get set, ready, go

하고 싶은 대로, 가고 싶은 데로
지금부터 시작해 (go, go, go)
내가 느낀 대로, 고갠 하늘 위로
나를 위해 불러 줘, so beauty full

Yeah, 모두 잠든 밤, 어서 여길 떠나자
두려울 건 없어 더 멀리 너와 나
발을 맞추고 나의 손을 잡아줘
Here we go, here we go, 떠나고 싶어

다 털어버리고 어깨를 활짝 펴고
보란 듯이 한 걸음씩 (veni, vidi, vici)
안 된다는 말은 마, 거짓말 같겠지만
자유롭게 하늘을 날아 봐

(We go) 가장 나다운 게 뭔지
(Oh) 잃어버릴지도 몰라
바로 이 날을 기다려 왔어
Get set, ready, go

내 맘대로 춤춰, 맘껏 소리 질러
눈치 보지 말고 뛰어 봐
누가 뭐라 한대도 멈추지 않아, oh
Get set, ready, go

하고 싶은 대로, 가고 싶은 데로
지금부터 시작해 (go, go, go)
내가 느낀 대로, 고갠 하늘 위로
나를 위해 불러줘, so beauty full

You and me together
가끔 웃고 울고
You and me together
힘이 들 때면 쉬었다 가도 돼

지친 하루 끝에서
Beautiful, beauty full you are
Don't cry, 두렵지 않아
어디로든 떠나자

내 맘대로 춤춰, 맘껏 소리 질러
눈치 보지 말고 뛰어 봐
누가 뭐라 한대도 멈추지 않아, oh
Get set, ready, go

하고 싶은 대로, 가고 싶은 데로
지금부터 시작해 (go, go, go)
내가 느낀 대로, 고갠 하늘 위로
나를 위해 불러줘, I'm beauty full

Wunderschön (DAMI SOLO)

Am Anfang macht man nur Fehler, das ist bei jedem so
Auch wenn du nur langsam und unbeholfen bist, ist das okay, was macht das schon (oh, gib nicht auf, sei du selbst)
Wer bin ich? Was will ich? Whoa (Ich kenne mich selbst nicht)
Wohin gehe ich? Warum mache ich das? Whoa (Wo bist du?)

(Wir gehen) Was mich am meisten ausmacht
(Oh) Vielleicht verliere ich es
Ich habe nur auf diesen heutigen Tag gewartet
Auf die Plätze, fertig, los

Ich tanze, wie ich will, schreie nach Herzenslust
Lach, ohne darauf zu achten, was andere denken
Egal, was jemand sagt, ich höre nicht auf, oh
Auf die Plätze, fertig, los

Tu, was du willst, geh, wohin du willst
Fang jetzt damit an (los, los, los)
So wie ich fühle, den Kopf zum Himmel hoch
Sing für mich, so wunderschön

Yeah, in der Nacht, wenn alle schlafen, lass uns schnell von hier verschwinden
Es gibt nichts zu fürchten, weiter weg, du und ich
Gleiche deinen Schritt an und nimm meine Hand
Hier gehen wir, hier gehen wir, ich will weggehen

Schüttle alles ab, richte dich stolz auf
Zeig es ihnen, Schritt für Schritt (veni, vidi, vici)
Sag nicht, dass es nicht geht, auch wenn es wie eine Lüge klingt
Flieg frei durch den Himmel

(Wir gehen) Was mich am meisten ausmacht
(Oh) Vielleicht verliere ich es
Genau auf diesen Tag habe ich gewartet
Auf die Plätze, fertig, los

Ich tanze, wie ich will, schreie nach Herzenslust
Renn, ohne darauf zu achten, was andere denken
Egal, was jemand sagt, ich höre nicht auf, oh
Auf die Plätze, fertig, los

Tu, was du willst, geh, wohin du willst
Fang jetzt damit an (los, los, los)
So wie ich fühle, den Kopf zum Himmel hoch
Sing für mich, so wunderschön

Du und ich zusammen
Manchmal lachen, manchmal weinen
Du und ich zusammen
Wenn es schwer wird, kannst du auch eine Pause machen

Am Ende eines anstrengenden Tages
Wunderschön, wunderschön bist du
Weine nicht, ich habe keine Angst
Lass uns irgendwohin gehen

Ich tanze, wie ich will, schreie nach Herzenslust
Renn, ohne darauf zu achten, was andere denken
Egal, was jemand sagt, ich höre nicht auf, oh
Auf die Plätze, fertig, los

Tu, was du willst, geh, wohin du willst
Fang jetzt damit an (los, los, los)
So wie ich fühle, den Kopf zum Himmel hoch
Sing für mich, ich bin wunderschön