Co zostało mi? - Dawid Kwiatkowski translation in German

Co zostało mi?

I mnie połamał świat
A wyjątkiem miałem być
Mówili nie ma szans
By im zostało nic
Żył kiedyś taki Pan co by teraz
Znów nagadał mi

Gdzie tłum to zaraz ja
By budzić to co śpi
A śpi dusza ma
Najgorsze miewa sny
Widzę jak dobrze Wam
Tylko ja chyba muszę wyjść

Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia nam
Bo co zostało mi

Został mi czarny płaszcz
I słony rękaw w nim
Po zimie czuję dwa bilety słaby film
Lecz jakoś leży mi ten płaszcz
Smutny fashion week

Czy usłyszę to
Gdy życie znów zawoła
Czy odwrócę wzrok
Gdy szansa przyjdzie nowa
Ile można tak
W złej kolejce stać

Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia nam
Bo co zostało mi
Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia nam
Bo co zostało mi

Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia
Bo co zostało mi
Co zostało
Że wszystko mi zabrało
Co zostało
Że wszystko mi zabrało
Co zostało mi
Ta melodia gra
Ta melodia gra
Co zostało mi

Ale Ty
Na końcu świata tańcz w niebo krzycz
Zapomnij że marzyłem by tam być
Ta melodia gra
Na do widzenia nam
Bo co zostało mi

Was ist mir geblieben?

Und die Welt hat mich zerbrochen
Dabei sollte ich die Ausnahme sein
Sie sagten, es gibt keine Chance
Dass ihnen etwas bleibt
Es lebte einst ein Mann, der mir jetzt
Wieder einreden würde

Wo die Menge ist, bin ich sofort
Um das zu wecken, was schläft
Und meine Seele schläft
Hat die schlimmsten Träume
Ich sehe, wie gut es euch geht
Nur ich muss wohl gehen

Aber du
Tanz am Ende der Welt, schrei zum Himmel
Vergiss, dass ich davon träumte, dort zu sein
Diese Melodie spielt
Zum Abschied für uns
Denn was ist mir geblieben

Mir blieb ein schwarzer Mantel
Und ein salziger Ärmel darin
Nach dem Winter fühle ich, zwei Kinokarten, ein schlechter Film
Aber irgendwie steht mir dieser Mantel
Traurige Fashion Week

Werde ich es hören
Wenn das Leben mich wieder ruft
Werde ich wegschauen
Wenn eine neue Chance kommt
Wie lange kann man noch
In der falschen Schlange stehen

Aber du
Tanz am Ende der Welt, schrei zum Himmel
Vergiss, dass ich davon träumte, dort zu sein
Diese Melodie spielt
Zum Abschied für uns
Denn was ist mir geblieben
Aber du
Tanz am Ende der Welt, schrei zum Himmel
Vergiss, dass ich davon träumte, dort zu sein
Diese Melodie spielt
Zum Abschied für uns
Denn was ist mir geblieben

Aber du
Tanz am Ende der Welt, schrei zum Himmel
Vergiss, dass ich davon träumte, dort zu sein
Diese Melodie spielt
Zum Abschied
Denn was ist mir geblieben
Was ist geblieben
Dass es mir alles genommen hat
Was ist geblieben
Dass es mir alles genommen hat
Was ist mir geblieben
Diese Melodie spielt
Diese Melodie spielt
Was ist mir geblieben

Aber du
Tanz am Ende der Welt, schrei zum Himmel
Vergiss, dass ich davon träumte, dort zu sein
Diese Melodie spielt
Zum Abschied für uns
Denn was ist mir geblieben