Dawid Kwiatkowski - Pobite gary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dawid Kwiatkowski - Pobite gary




Pobite gary
Разбитая посуда
Nie
Не
Nie zorientowałem się
Не осознал я,
Że któregoś dnia na klatce
Что однажды во дворе
Ostatni raz w makao
В последний раз в макао
Przyszło grać
Пришлось играть
Tej halówkowej bandzie
Нашей дворовой команде.
Chociaż chyba Kacper potrafił w strzał bo korki miał
Хотя, кажется, Каспер умел пробивать, ведь у него бутсы были.
I gdzie
И где
Moje beznadziejne wiersze
Мои безнадежные стихи,
Złote myśli pierwsze
Золотые мысли первые,
Co w rogu kartki wpisałbym
Что в уголке тетради написал бы.
Kiedy ostatni raz pisałem że
Когда в последний раз писал я, что
I love you I love you
Люблю тебя, люблю тебя,
Miłość spakowana w pakiet sms
Любовь, упакованная в пакет смс.
A w domu a w domu
А дома, а дома
Na suficie zielone gwiazdy
На потолке зелёные звёзды,
Jak nasze bazy poupadały gdzieś
Как наши базы, попадали куда-то.
Pobite gary nie słyszałeś he
Разбитая посуда, ты не слышала, хе?
Hej
Эй,
Gdzie mój segregator jest
Где мой сегрегатор,
Rzadko spotykane parki
Редко встречающиеся парки.
Dziś może bym wymienił się na dzień
Сегодня, может, я бы обменял на день
I na kołach koraliki
И на колёсах бусинки.
Każdy mi zazdrościł bryki
Каждый завидовал моему велику,
Do szkoły hen
В школу мчал,
Bo pierwszy wf
Ведь первым физкультура.
I wiem
И знаю,
Już nie napiję lifta się
Уже не наемся лифта,
Nie zobaczę już tych miejsc
Не увижу больше тех мест,
Tak jak je widziałem wtedy
Как видел их тогда.
Kiedy ostatni raz pisałem że
Когда в последний раз писал я, что
I love you I love you
Люблю тебя, люблю тебя,
Miłość spakowana w pakiet sms
Любовь, упакованная в пакет смс.
A w domu a w domu
А дома, а дома
Na suficie zielone gwiazdy
На потолке зелёные звёзды,
Jak nasze bazy poupadały gdzieś
Как наши базы, попадали куда-то.
Pobite gary nie słyszałeś he
Разбитая посуда, ты не слышала, хе?
Kiedy ostatni raz pisałem że
Когда в последний раз писал я, что
I love you I love you
Люблю тебя, люблю тебя,
Miłość spakowana w pakiet sms
Любовь, упакованная в пакет смс.
A w domu a w domu
А дома, а дома
Na suficie zielone gwiazdy
На потолке зелёные звёзды,
Jak nasze bazy poupadały gdzieś
Как наши базы, попадали куда-то.
Kiedy ostatni raz płakałem
Когда в последний раз плакал я,
Gdy nie mogłem już dłużej zostać tam
Когда не мог дольше оставаться там.
Dzisiaj bym został ale nie ma Was
Сегодня бы остался, но нет вас.





Writer(s): Dawid Kwiatkowski


Attention! Feel free to leave feedback.