Dead Fish - Fight For Conscience - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dead Fish - Fight For Conscience




Fight For Conscience
Se battre pour la conscience
If you think that is all ok around you and around the world
Si tu penses que tout va bien autour de toi et dans le monde
You should better open a book and study some real history
Tu ferais mieux d'ouvrir un livre et d'étudier un peu d'histoire vraie
But your mind smells like mud, your brain in your knees
Mais ton esprit sent la boue, ton cerveau est dans tes genoux
The politician you voted last year is f-cking
Le politicien que tu as voté l'année dernière te baise
You f-cking gave him power
Tu lui as donné le pouvoir
Conscience is a virtue that everybody must have
La conscience est une vertu que tout le monde doit avoir
But the establishment don't want, they prefer
Mais l'establishment ne le veut pas, il préfère
Empty brains is a easiest to command and lies, everybody must fight for conscience
Des cerveaux vides sont plus faciles à commander et à mentir, tout le monde doit se battre pour la conscience
Those false culture vehicled by tv
Ces fausses cultures véhiculées par la télé
And demagogic ideas are always in the top in benefit of the great minority
Et les idées démagogiques sont toujours au top au profit de la grande minorité
Cuz you can't f-cking stay against
Parce que tu ne peux pas rester contre
And in a minute the government put you in the wall
Et en une minute, le gouvernement te met au mur
With the police that you'll give it away
Avec la police que tu vas donner
Conscience is a virtue that everybody must have
La conscience est une vertu que tout le monde doit avoir
But the establishment don't want they prefer
Mais l'establishment ne le veut pas, il préfère
Empty brains is a easiest to command and lies, everybody must fight for conscience
Des cerveaux vides sont plus faciles à commander et à mentir, tout le monde doit se battre pour la conscience
How can this world became a machine
Comment ce monde peut-il devenir une machine
Of brain wash etnical, racial disturbs
De lavage de cerveau ethnique, de troubles raciaux
Sometimes is hard to understand that half of the world don't know how to read
Parfois, il est difficile de comprendre que la moitié du monde ne sait pas lire
And the rest is manipulated by education
Et le reste est manipulé par l'éducation
Manipulation, education
Manipulation, éducation
Manipulation, education
Manipulation, éducation
Education
Éducation





Writer(s): Rodrigo Alves Lima, Marcel Dadalto Rocha, Leandro Pretti Mozachi, Alyand Mielle Barbosa


Attention! Feel free to leave feedback.