Deemz feat. Beteo & Chivas - Wszyscy Śpią - translation of the lyrics into German

Wszyscy Śpią - Chivas , Deemz , Beteo translation in German




Wszyscy Śpią
Alle Schlafen
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
Alle schlafen, ich muss fliegen hoch wie eine Drohne
W swoim świecie jestem jak C-3PO
In meiner Welt bin ich wie C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Lauf kaum, warum wollen sie plötzlich jetzt
Być mną, leję Dom Perignon
Wie ich sein, schenke Dom Perignon ein
I się cieszę, że to jakie koszty
Und freu mich, dass es welche Kosten sind
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Nicht wichtig, welche Kosten sind, ey
Czemu nagle teraz chcą
Warum wollen sie plötzlich jetzt
Być mną
Wie ich sein
Ej, piątek, sobota, niedziela
Ey, Freitag, Samstag, Sonntag
Łączy was coś, kiedy dzieli się temat (ej)
Eint euch was, wenn das Thema trennt (ey)
Blok potem tańczy jak Rafał Maserak
Block dann tanzt wie Rafał Maserak
Znowu się ściera, karta Mastercard
Wieder Krach, Karte Mastercard
Ja tylko woda do pełna, czy do tego M-ka
Ich nur Wasser bis voll, oder bis zum M-Ka
Siedzę w iPhone'ie, bo przyszła oferta
Sitz im iPhone, weil Angebot kam
Bo przyszła twoja dziewczyna, widziałem
Weil dein Mädl kam, ich sah sie
Chyba wysłała Deemz'owi DM'ka
Schickte wohl Deemz ’nen DM
Ziomal, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (znowu?)
Kumpel, langsam, zerschmettertest Kopf am Bordstein (nochmal?)
Też nie spałem od tygodni, tacy sami a niepodobni (blee)
Auch nicht geschlafen seit Wochen, gleich aber ungleich (bäh)
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (ho?)
Ey hey, langsam, zerschmettertest Kopf am Bordstein (ho?)
Tacy sami, niepodobni, tacy sami niepodobni
Gleich aber ungleich, gleich aber ungleich
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
Alle schlafen, ich muss fliegen hoch wie eine Drohne
W swoim świecie jestem jak C-3PO
In meiner Welt bin ich wie C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Lauf kaum, warum wollen sie plötzlich jetzt
Być mną, leje Dom Perignon
Wie ich sein, schenke Dom Perignon ein
I się cieszę, że to jakie koszty
Und freu mich, dass es welche Kosten sind
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Nicht wichtig, welche Kosten sind, ey
Czemu nagle teraz chcą
Warum wollen sie plötzlich jetzt
Być mną
Wie ich sein
To chyba sen, chociaż nie śpię
Das ist wohl Traum, obwohl ich nicht schlaf
Oczy suche, spuchnięte
Augen sind trocken, geschwollen
Nie jestem duchem, bo nie chcę
Bin kein Geist, denn ich will nicht
Sprzedałem duszę koleżce
Verkauft die Seele ’nem Kumpel
Rzucam żyletkę
Werf das Rasiermesser
Czasy były ciężkie, teraz lepsze
Zeiten waren hart, jetzt sind sie besser
Jestem drań, trochę, ah
Bin ein Schurke, ein bisschen, ah
Sypią w twarz, w oczach piach
Streu ins Gesicht, in Augen Sand
Jestem prawdą pośród kłamstw
Bin die Wahrheit zwischen Lügen
Kiedyś braciak, teraz dad
Einst ein Bruder, jetzt ein Dad
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (znowu?)
Ey hey, langsam, zerschmettertest Kopf am Bordstein (nochmal?)
Też nie spałem od tygodni, tacy sami a niepodobni (blee)
Auch nicht geschlafen seit Wochen, gleich aber ungleich (bäh)
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (ho?)
Ey hey, langsam, zerschmettertest Kopf am Bordstein (ho?)
Tacy sami, niepodobni, tacy sami niepodobni
Gleich aber ungleich, gleich aber ungleich
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
Alle schlafen, ich muss fliegen hoch wie eine Drohne
W swoim świecie jestem jak C-3PO
In meiner Welt bin ich wie C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Lauf kaum, warum wollen sie plötzlich jetzt
Być mną, leje Dom Perignon
Wie ich sein, schenke Dom Perignon ein
I się cieszę, że to jakie koszty
Und freu mich, dass es welche Kosten sind
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Nicht wichtig, welche Kosten sind, ey
Czemu nagle teraz chcą
Warum wollen sie plötzlich jetzt
Być mną
Wie ich sein





Writer(s): Sebastian Czekaj, Adrian Polonski, Nadim Akach


Attention! Feel free to leave feedback.