Lyrics and translation Domac - Dime

Dime

De nuevo llueve en esta ciudad (Domac)
Y cae un rayo en la oscuridad (Ah, ah)
Veo a todos corriendo
De aquí para allá
Quizás después de la tormenta volverás

No soy fuerte para esto
Me duele cuando estás tan lejos
No puedo por más que lo intento

Y dime cómo hacer
Para volverte a ver
Y dime cómo hacer
Para sentir tu piel

Y dime cómo hacer
Para volverte a ver
Y dime cómo hacer
Para tener tu piel

Maybe lo arruiné (lo arruiné)
Lo único que quiero es volverte a ver
Perdóname
Si fui yo él que fallé (te fallé)
Ayúdame a reparar mi error
No quise herir tu corazón

Mi perdición
Es que estes lejos
Y no pueda hoy reconocernos (no puedo reconocernos)
Me duele que se muera ya
Eso que es una vez juramos amar (amar)

Seis de la tarde y todo sigue igual (sigue igual)
Mi vida es un infierno desde que tu no estás
No puedo contenerlo siento que voy explotar (que voy explotar)
Me matan estas ganas de tenerte acá (tenerte acá)

Dime que me quieres una vez más
Dime que me quieres
Dime que me quieres

Sácame de esta soledad

Y dime cómo hacer (dime, dime)
Para volverte a ver (dime, dime)
Y dime cómo hacer
Para sentir tu piel

Y dime cómo hacer (dime, dime)
Para volverte a ver (dime, dime)
Y dime cómo hacer
Para tener tu piel

De nuevo llueve en esta ciudad (Domac)
Y cae un rayo en la oscuridad (Ah, ah)
Veo a todos corriendo
De aquí para allá
Quizás después de la tormenta volverás

No soy fuerte para esto
Me duele cuando estás tan lejos
No puedo por más que intento
No oh oh...
No soy fuerte para esto
Me duele cuando estás tan lejos
No puedo por más que intento

Y dime cómo hacer (dime, dime)
Para volverte a ver (dime, dime)
Y dime cómo hacer
Para sentir tu piel

Y dime cómo hacer (dime, dime)
Para volverte a ver (quiero volverte a ver)
Y dime cómo hacer
Para tener tu piel

Скажи мне

Снова дождь в этом городе (Domac)
И молния во тьме (А-а)
Я вижу, как все бегут
То туда, то сюда
Может быть, после шторма ты вернешься

Я не сильный в этом
Мне больно, когда ты так далеко
Я ничего не могу поделать, как бы я ни старался

И скажи мне, как
Снова тебя увидеть
И скажи мне, как
Коснуться твоей кожи

И скажи мне, как
Снова тебя увидеть
И скажи мне, как
Обнять тебя

Может быть, я все испортил (испортил)
Единственное, чего я хочу, это снова тебя увидеть
Прости меня
Если я ошибался (ошибался)
Помоги мне исправить мою ошибку
Я не хотел ранить твое сердце

Моя погибель
В том, что ты далеко
И сегодня я не могу узнать нас (не могу узнать нас)
Мне больно, что умирает то
Что когда-то мы клялись любить (любить)

Шесть часов вечера, и все осталось по-прежнему (по-прежнему)
Моя жизнь — ад с тех пор, как тебя нет
Я не могу с этим справиться, чувствую, что взорвусь (что взорвусь)
Меня убивает это желание быть с тобой (быть с тобой)

Скажи, что ты любишь меня еще раз
Скажи, что ты любишь меня
Скажи, что ты любишь меня

Вырви меня из этого одиночества

И скажи мне, как (скажи, скажи)
Снова тебя увидеть (скажи, скажи)
И скажи мне, как
Коснуться твоей кожи

И скажи мне, как (скажи, скажи)
Снова тебя увидеть (скажи, скажи)
И скажи мне, как
Обнять тебя

Снова дождь в этом городе (Domac)
И молния во тьме (А-а)
Я вижу, как все бегут
То туда, то сюда
Может быть, после шторма ты вернешься

Я не сильный в этом
Мне больно, когда ты так далеко
Я ничего не могу поделать, как бы я ни пытался
Нет, о-о...
Я не сильный в этом
Мне больно, когда ты так далеко
Я ничего не могу поделать, как бы я ни пытался

И скажи мне, как (скажи, скажи)
Снова тебя увидеть (скажи, скажи)
И скажи мне, как
Коснуться твоей кожи

И скажи мне, как (скажи, скажи)
Снова тебя увидеть (хочу снова тебя увидеть)
И скажи мне, как
Обнять тебя