Lyrics and translation Dominika Sozańska - Pomóż Mi Odnaleźć

Pomóż Mi Odnaleźć

Zamknięci w sobie od lat
Próbujemy bez ustanku znaleźć drzwi na świat
Bez drogowskazu i bez map
Szukamy ciągle wyjścia i biegniemy pod wiatr
I choć nie widać drogi do wyjścia
I czasem jakby coś ciągnie w dół
Jedyne czego braknie do szczęścia
To ktoś kto będzie ze mną dziś tu

Pomóż mi odnaleźć
Tę najpiękniejszą z dróg
Pobiegniemy nią daleko,
A za nami ruszy tłum

Pomóż mi odnaleźć
Tę najpiękniejszą z dróg
Pobiegniemy nią daleko,
A za nami ruszy tłum

Obudź się w końcu i znajdź ten klucz,
Którym otworzysz wszystkie drzwi na świat
Na nowej drodze wyznaczysz szlak
Pójdziemy nim razem
Nawet pod wiatr
I choć nie widać drogi do wyjścia
I czasem jakby coś ciągnie w dół
Już wiem czego mi braknie do szczęścia
To ktoś kto będzie ze mną dziś tu

Pomóż mi odnaleźć
Tę najpiękniejszą z dróg
Pobiegniemy nią daleko,
A za nami ruszy tłum

Pomóż mi odnaleźć
Tę najpiękniejszą z dróg
Pobiegniemy nią daleko,
A za nami ruszy tłum

Помоги Мне Найти

Заперты в себе годами,
Пытаемся без устали найти дверь в мир иной.
Без указателей и без карт,
Ищем постоянно выход и бежим против ветра.
И хотя не виден путь к спасению,
И порой как будто что-то тянет вниз,
Единственное, чего не хватает для счастья,
Это кто-то, кто будет со мной здесь сегодня.

Помоги мне найти
Ту самую прекрасную из дорог,
Побежим по ней далеко,
А за нами двинется толпа.

Помоги мне найти
Ту самую прекрасную из дорог,
Побежим по ней далеко,
А за нами двинется толпа.

Проснись же наконец и найди тот ключ,
Которым откроешь все двери в мир иной.
На новой дороге обозначишь путь,
Пойдем по нему вместе,
Даже против ветра.
И хотя не виден путь к спасению,
И порой как будто что-то тянет вниз,
Я уже знаю, чего мне не хватает для счастья,
Это кто-то, кто будет со мной здесь сегодня.

Помоги мне найти
Ту самую прекрасную из дорог,
Побежим по ней далеко,
А за нами двинется толпа.

Помоги мне найти
Ту самую прекрасную из дорог,
Побежим по ней далеко,
А за нами двинется толпа.