Lyrics and translation Dominika Sozańska - Poukładana

Poukładana

Poznałam Ciebie
Kiedy szedłeś sam
Miałam skrytą nadzieję
Poukładany plan
Choć już dawno płomień
Z Twojej strony zgasł,
A ja wiecznie chciałam

Tam, tam, tam, tam
Być gdzie Ty
Zniknąć choć na kilka tych chwil
Chciałabym tam, tam, tam
Chciałabym ukryć się

Przejrzałam Ciebie
To nie pierwszy raz
Kiedy w nocy błądzisz
Pod pretekstem spraw
Mimo tamtych wspomnień
Nieprzespanych dni,
A ja wiecznie chciałam

Tam, tam, tam, tam
Być gdzie Ty
Zniknąć choć na kilka tych chwil
Chciałabym tam, tam, tam
Chciałabym ukryć się

Tam, tam, tam, tam

I chociaż nie ma mnie, nie ma Ciebie, nie ma nas
Wciąż żyję chwilą, która zawróciła nam
Chciałabym obojętnie patrzeć, a nieraz
Na nowo Twój wdzięk przywrócił mi świat
Gdzie jestem nie wiem chyba
(Ten niepewny stan)
Ja wiecznie chciałam bywać
(Oto jest mój plan)

Tam, tam, tam, tam
Być gdzie Ty
Zniknąć choć na kilka tych chwil
Chciałabym tam, tam, tam
Chciałabym ukryć się

Tam, tam, tam, tam
Być gdzie Ty
Zniknąć choć na kilka tych chwil
Chciałabym tam, tam, tam
Chciałabym ukryć się

Устроенная

Я встретила тебя,
Когда ты шел один.
У меня была тайная надежда,
Четкий план.
Хотя давно уж пламя
С твоей стороны погасло,
А я вечно хотела

Там, там, там, там
Быть там, где ты,
Исчезнуть хоть на несколько мгновений.
Хотела бы там, там, там,
Хотела бы спрятаться.

Я тебя раскусила,
Это не первый раз,
Когда ты ночью блуждаешь
Под предлогом дел.
Несмотря на те воспоминания,
Бессонные ночи,
А я вечно хотела

Там, там, там, там
Быть там, где ты,
Исчезнуть хоть на несколько мгновений.
Хотела бы там, там, там,
Хотела бы спрятаться.

Там, там, там, там

И хотя нет меня, нет тебя, нет нас,
Я все еще живу мгновением, которое вскружило нам голову.
Хотела бы смотреть равнодушно, но порой
Твое очарование вновь возвращало мне мир.
Где я, не знаю, наверное,
(Это состояние неопределенности)
Я вечно хотела бывать
(Вот мой план)

Там, там, там, там
Быть там, где ты,
Исчезнуть хоть на несколько мгновений.
Хотела бы там, там, там,
Хотела бы спрятаться.

Там, там, там, там
Быть там, где ты,
Исчезнуть хоть на несколько мгновений.
Хотела бы там, там, там,
Хотела бы спрятаться.