Dsoul - Strangers In the Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dsoul - Strangers In the Land




Strangers In the Land
Чужие на этой земле
Son of the light
Сын света
Is an high rank king
Это король высокого ранга
Jah turn on the light
Джа, включи свет
Strange in the land
Чужой на этой земле
Africanboi
Африканский парень
Jah don
Джа, да
Nobody know what I feel
Никто не знает, что я чувствую
In my life this is real
В моей жизни это реально
But am getting stronger
Но я становлюсь сильнее
Am getting stronger now
Я становлюсь сильнее сейчас
Everyday for the hustle
Каждый день ради суеты
All days and night
Все дни и ночи
Am getting better
Мне становится лучше
Inner this strangers land
Внутри этой чужой земли
Me face my darkest time all alone
Я столкнулся со своим самым темным временем в одиночестве
This time wey nobody wan dey for your zone
В это время, когда никто не хотел быть рядом
Dem no really care so me dey pon my own
Им было все равно, поэтому я был сам по себе
Somebody wan tell me Wetin I don know
Кто-то хочет сказать мне, что я уже знаю
Nobody know wetin me under go
Никто не знает, через что я прошел
But me keep on pushing me eye on the go
Но я продолжаю идти вперед, мои глаза устремлены к цели
My mama be crying but me tell her no
Моя мама плакала, но я сказал ей нет
Babylon been wanting me loosing my hopes
Вавилон хотел, чтобы я потерял надежду
Wetin dey for me I know
Что для меня уготовано, я знаю
Me know say jah dey for me I know
Я знаю, что Джа со мной, я знаю
Me no dey hear Wetin comon man say
Я не слушаю, что говорит обычный человек
Me no dey feel Wetin common man feel
Я не чувствую того, что чувствует обычный человек
Wetin dey for me I know
Что для меня уготовано, я знаю
Me know say jah dey for me I know
Я знаю, что Джа со мной, я знаю
Me no dey hear Wetin comon man say
Я не слушаю, что говорит обычный человек
Me no dey feel Wetin common man feel
Я не чувствую того, что чувствует обычный человек
You all need to know
Вы все должны знать
So many times I feel so down
Так много раз я чувствовал себя подавленным
Me never let the devil target shot
Я никогда не позволял дьяволу поразить меня
Cos suicide not the option
Потому что самоубийство - это не выход
Suicide can never be the option
Самоубийство никогда не может быть выходом
Nobody know what I feel
Никто не знает, что я чувствую
In my life this is real
В моей жизни это реально
But am getting stronger
Но я становлюсь сильнее
Am getting stronger now
Я становлюсь сильнее сейчас
Everyday for the hustle
Каждый день ради суеты
All days and night
Все дни и ночи
Am getting better
Мне становится лучше
Inner this strangers land
Внутри этой чужой земли
Cut your self with a sharp object
Порежь себя острым предметом
Before you cut another man
Прежде чем резать другого человека
With same object
Тем же предметом
Me fit forgive but me no fit forget
Я могу простить, но не могу забыть
You no fit aim me twice
Ты не можешь целиться в меня дважды
We go disconnect
Мы расстанемся
Sometimes I wonder
Иногда я удивляюсь
Why life is so mysterious
Почему жизнь такая таинственная
Many love ones don die trow way
Многие близкие умерли
No be say you too sabi
Не говори, что ты слишком умная
No be say I too sabi
Не говори, что я слишком умный
Omo we live by grace
Омо, мы живем по милости
Dem try to show me condolence
Они пытались выразить мне соболезнования
Condolence
Соболезнования
Dem think say me I succulent
Они думают, что я сочный
Succulent
Сочный
But me no want there accolades
Но мне не нужны их похвалы
Accolades
Похвалы
Dem no know say me I go well
Они не знают, что у меня все будет хорошо
Wetin dey for me I know
Что для меня уготовано, я знаю
Me know say jah dey for me I know
Я знаю, что Джа со мной, я знаю
Me no dey hear Wetin comon man say
Я не слушаю, что говорит обычный человек
Me no dey feel Wetin common man feel
Я не чувствую того, что чувствует обычный человек
You all need to know
Вы все должны знать
So many times I feel so down
Так много раз я чувствовал себя подавленным
Me never let the devil target shot
Я никогда не позволял дьяволу поразить меня
Cos suicide not the option
Потому что самоубийство - это не выход
Suicide can never be the option
Самоубийство никогда не может быть выходом
Nobody know what I feel
Никто не знает, что я чувствую
In my life this is real
В моей жизни это реально
But am getting stronger
Но я становлюсь сильнее
Am getting stronger now
Я становлюсь сильнее сейчас
Everyday for the hustle
Каждый день ради суеты
All days and night
Все дни и ночи
Am getting better
Мне становится лучше
Inner this strangers land
Внутри этой чужой земли





Writer(s): Adenuga Damilola


Attention! Feel free to leave feedback.