Duncan Mighty - Mama & Children - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duncan Mighty - Mama & Children




Mama & Children
Maman et enfants
Aka gumú is a sin o
Aka gumú est un péché oh
(Is a sin o)
(C'est un péché oh)
(Duncan mighty inaudible autotune)
(Duncan mighty inaudible autotune)
Love is a beautiful thing (is a beautiful thing)
L'amour est une belle chose (est une belle chose)
But no deceive me (no deceive me)
Mais ne me trompe pas (ne me trompe pas)
Wetin you go fit do
Ce que tu peux faire
Na him make we talk
C'est ce qui nous fait parler
I say, wetin you go fit do
Je dis, ce que tu peux faire
Na him make we talk
C'est ce qui nous fait parler
I wanna wanna wanna go
Je veux je veux je veux y aller
Wanna wanna wanna come
Je veux je veux je veux venir
Your man no dey bring money
Ton homme n'apporte pas d'argent
He no dey buy drink
Il n'achète pas de boisson
He no give you comfort
Il ne te donne pas de confort
Mmmm skabeetu
Mmmm skabeetu
Aka gumú is a sin o
Aka gumú est un péché oh
(Is a sin o)
(C'est un péché oh)
(Duncan mighty inaudible autotune)
(Duncan mighty inaudible autotune)
Ngwanu me ngwa ngwa if you wu onye
Ngwanu me ngwa ngwa si tu es quelqu'un
Oma make we pop pop pop pop bikonu ai
Oma faisons pop pop pop pop bikonu ai
Ala eee
Ala eee
Share the money
Partage l'argent
Kwam bebe
Kwam bebe
Your body plenty po po po
Ton corps est plein po po po
Kwam bebe
Kwam bebe
Na only you wala kolombolo
Seul toi wala kolombolo
Kwam bebe
Kwam bebe
Aka nchiliba mu nu nu nu
Aka nchiliba mu nu nu nu
Kwam bebe
Kwam bebe
5 star...
5 étoiles...
We dey meyal'aka
On est en train de meyal'aka
We dey mesar'aka
On est en train de mesar'aka
Wene mighty...
Wene mighty...
Ngwanu foro me go ya oh wey
Ngwanu foro je vais oh wey
Foro me go ya oh wey
Foro je vais oh wey
The man no dey bring money
L'homme n'apporte pas d'argent
He no give you comfort o
Il ne te donne pas de confort oh
Mmmm skabeetu
Mmmm skabeetu
I say, the man no dey bring money o
Je dis, l'homme n'apporte pas d'argent oh
He no dey buy drink
Il n'achète pas de boisson
He no give you comfort
Il ne te donne pas de confort
Skabeetu
Skabeetu
Aka gumú is a sin o
Aka gumú est un péché oh
(Is a sin o)
(C'est un péché oh)
(Duncan mighty inaudible autotune)
(Duncan mighty inaudible autotune)





Writer(s): Duncan Wene Mighty Okechukwu


Attention! Feel free to leave feedback.