Duncan Mighty - Pray for Mama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duncan Mighty - Pray for Mama




Pray for Mama
Prier pour Maman
Yeah
Ouais
Turn my mic on
Allume mon micro
Yah
Ouais
Duncan Mighty
Duncan Mighty
Yah
Ouais
One time
Une fois
Uwoooooooo
Uwoooooooo
Yeeeeahhh
Yeeeeahhh
Nneburuoma
Nneburuoma
So many people dey for this life (This life)
Il y a tellement de gens dans cette vie (Cette vie)
Dem no know the value of their mama (Mama)
Ils ne connaissent pas la valeur de leur maman (Maman)
If their mama make them sad (Oo)
Si leur maman les rend tristes (Oo)
Them go beat am ooo
Ils vont la frapper ooo
(Beat am o)
(La frapper o)
If your mama no sabi laugh(Sabi laugh)
Si ta maman ne sait pas rire (Savoir rire)
Make you teach'am how to laugh(How to laugh)
Apprends-lui à rire (Comment rire)
If your mama no sabi dance(Oo)
Si ta maman ne sait pas danser (Oo)
Make you teach'am oo(Teach am o)
Apprends-lui oo (Apprends-lui o)
Where do i go, where do i stay
vais-je, vais-je rester
Without my mama oo
Sans ma maman oo
Everyday she pray for me OooOooOoo
Chaque jour elle prie pour moi OooOooOoo
If you get mama o
Si tu as une maman o
All you do is pray for her
Tout ce que tu fais est de prier pour elle
For long life o
Pour une longue vie o
If you get mama oooo
Si tu as une maman oooo
Pray for her ooooo
Prie pour elle ooooo
If your mama do you wrong
Si ta maman te fait du tort
If your mama do you sad
Si ta maman te rend triste
If your mama make you cry
Si ta maman te fait pleurer
No hurt'am o
Ne la blesse pas o
Still love'am o
Aime-la quand même o
Still love'am oooo
Aime-la quand même oooo
Yeeeah
Yeeeah
Nneburuoma oooo
Nneburuoma oooo
Nneburuoma ooo
Nneburuoma ooo
My mama oh oh oh ooo
Ma maman oh oh oh ooo
I say six to six
Je dis six à six
She dey pray for me
Elle prie pour moi
Twelve to twelve
Douze à douze
She dey pray for me
Elle prie pour moi
Fourteen days
Quatorze jours
She go fast oo
Elle jeûne oo
Fourty one days
Quarante et un jours
She go fast
Elle jeûne
She never wanna see me cry
Elle ne veut jamais me voir pleurer
Anyhow i be she like o
Quoi que je sois elle aime o
I will always be by your side
Je serai toujours à tes côtés
Na you be my physical gift for life oo
Tu es mon cadeau physique pour la vie oo
My mama ooo
Ma maman ooo
Nneburuoma ooo
Nneburuoma ooo
If your mama do you wrong no hurt am o still love am o
Si ta maman te fait du tort ne la blesse pas o aime-la quand même o
If you get mama o
Si tu as une maman o
All you do is pray for am, no hurt am o
Tout ce que tu fais est de prier pour elle, ne la blesse pas o
If your mama do you wrong
Si ta maman te fait du tort
Pray for am
Prie pour elle





Writer(s): Duncan Wene Mighty Okechukwu


Attention! Feel free to leave feedback.