Lyrics and translation Dwa Sławy - Jbc

Jbc

Aha, ta jest
Aha, ta jest
Aha, ta jest
Aha, ta jest
Cały Berlin zapierdala!

Jakby co, to jest bonus wixa
Troche tutaj nie pasuje, tak jak konus w miksach
Ja raz koksu liznę, ja dla sportu pizgam
Jakby co to tylko kawa u mnie kolumbijska
P-P-P-Pokolenie
Jakby co, to jestem eko, ale leję diesla
Jakby co, to jestem eko, ale cielęcinka
Przelecianych kilometrów będzie pewnie z miliard
Ema dzieciak, nie poznajesz? Ja to samo
No to będziemy bogaci, wybacz, ale nie mam ani chwili
Bede leciał, jakby co to się widzimy i się nie żegnamy
Jeszcze kiedyś się przetniemy; harakiri
My nie pijemy na butelki
To kamica nerwy
Na wypadek wszelki
Mamy disclaimery

Nie graliśmy, jakby co, u ciebie tak od ponad roku
No bo pracujemy nad płytą, w sumie tak jak kontrola lotu
Grudniowe bookingi to ściema, no bo sami, kurwa, tak chcemy
Jakby co, u Radka Madera, bo pojechał szukać tam weny
Nie zamulaj byku, chodź na alko
Sorry dziku, trochę szkoda makro
Więc się z tobą nie napije, sorka
Jakby co, to trzymam michę; gold rush
Jakby co, to Astek jestem, kotku
Pani, widzisz gdzieś tam "z" pośrodku?
Jakby co, twój idol ma wyznawców
Jakby co, my - znawców

Joł, wszyscy w łapy szkło
Może być plastik, wiesz, jakby co
Joł, żadne "Pump It Up"
Chyba, że takie, wiesz, jakby co
Joł, skacze Kamil Stoch
Pały nie skaczą, wiesz, jakby co
Joł, idzie czarny kot
A chuj mu w dupę, wiesz, jakby co
Joł, wszyscy w łapy szkło
Może być plastik, wiesz, jakby co
Joł, żadne "Pump It Up"
Chyba, że takie, wiesz, jakby co
Joł, skacze Kamil Stoch
Pały nie skaczą, wiesz, jakby co
Joł, idzie czarny kot

Na wypadek, ty kurwo
Na wypadek, gdyby wszędzie miały być mikrofony
Jemy w milczeniu już nie tylko u Sowy
Jakby co, nie musisz dla nas gotować
Wjeżdżam w pudełka jak Hanka Mostowiak
Po co nam, dzieciak, wciąż stoi planeta? Aaa
Moja znajoma znowu rodzi jak ziemia, aaa
Asekuracja, w tym nie ta kumacja
Że wczorajsza ironia to dzisiejsza frustracja
Co dajesz to wraca
Pewien Dalajlama mawiał, jakby co, karma to zdzira
Niby chodzą takie słuchy, ale myślę, że to bzdury
Parę razy dałem dupy, no i żadna nie wróciła
Nic na sztywno, wybacz mi to
Całe życie jest jakby u mnie
Nic na sztywno, chyba tylko
Że to crip walk nad martwym królem

Nie muszę znać cię, a mógłbyś na wszelki
Przykleić na aucie te jebane naklejki
Nie jesteś kurwą, przecież to nie dla pengi
Kariera przez łóżko, jakby co, to couch surfing
Miałem być Radkiem, nie reklamą tandety
W razie czego nagle mi się Adblock zawiesił
Dochodzi północ i czuję mały dreszczyk
Bo zaraz jutro i nowe just-in-case'y
No tylko mówię, nie obiecuję
Może być różnie, a raczej nie
Trzeba się spotkać, no to na łączach
No dobra, dobra i tak, że wiesz
A w weekend rap gram, no taka praca
Poznań i Wawa, nie złapiesz mnie
Na łódzkiej blasze jedziemy w trasę
Podjeżdża Astek jak Heisenberg, ej

Joł, wszyscy w łapy szkło
Może być plastik, wiesz, jakby co
Joł, żadne "Pump It Up"
Chyba, że takie, wiesz, jakby co
Joł, skacze Kamil Stoch
Pały nie skaczą, wiesz, jakby co
Joł, idzie czarny kot
A chuj mu w dupę, wiesz, jakby co

Jbc

Aha, ça y est
Aha, ça y est
Aha, ça y est
Aha, ça y est
Tout Berlin s'envole !

Au cas où, c'est un bonus, mec
C'est un peu hors de propos ici, comme un cône dans des mix
Je prends une trace de coke, je carbure au sport
Au cas où, c'est juste mon café colombien
G-G-G-Génération
Au cas où, je suis écolo, mais je roule au diesel
Au cas où, je suis écolo, mais du veau
Il y aura probablement un milliard de kilomètres parcourus
Ema, gamin, tu reconnais ? Moi c'est pareil
On va être riches, désolé, mais je n'ai pas une minute à perdre
Je dois y aller, au cas où on se voit et on ne se dit pas au revoir
On se recroisera un jour ; hara-kiri
On ne boit pas à la bouteille
C'est de l'eau pour les nerfs
Au cas où
On a des clauses de non-responsabilité

On n'a pas joué chez toi depuis plus d'un an, au cas où
Parce qu'on travaille sur l'album, un peu comme le contrôle aérien
Les réservations de décembre, c'est du pipeau, parce qu'on le veut bien, putain
Au cas où, chez Radek Madera, il est allé chercher l'inspiration là-bas
Détends-toi, mec, viens boire un coup
Désolé, gros, c'est dommage pour la Kro
Alors je ne boirai pas avec toi, désolé
Au cas où, je tiens le coup ; ruée vers l'or
Au cas où, je suis Astek, ma belle
Madame, vous voyez le "z" au milieu ?
Au cas où, ton idole a des adeptes
Au cas où, nous, on s'y connaît

Yo, tout le monde prend un verre
Ça peut être du plastique, tu sais, au cas où
Yo, pas de "Pump It Up"
Sauf si c'est comme ça, tu sais, au cas où
Yo, Kamil Stoch saute
Les condés ne sautent pas, tu sais, au cas où
Yo, un chat noir passe
Qu'il aille se faire foutre, tu sais, au cas où
Yo, tout le monde prend un verre
Ça peut être du plastique, tu sais, au cas où
Yo, pas de "Pump It Up"
Sauf si c'est comme ça, tu sais, au cas où
Yo, Kamil Stoch saute
Les condés ne sautent pas, tu sais, au cas où
Yo, un chat noir passe

Au cas où, salope
Au cas où il y aurait des micros partout
On mange en silence plus seulement chez Sowa
Au cas où, tu n'as pas besoin de cuisiner pour nous
Je rentre dans les cartons comme Hanka Mostowiak
Pourquoi avons-nous besoin de la planète, gamin ? Aaa
Mon amie accouche encore comme la terre, aaa
Assurance, ce n'est pas cette accumulation
Que l'ironie d'hier est la frustration d'aujourd'hui
Ce que tu donnes te revient
Un certain Dalaï Lama disait, au cas où, le karma est une garce
J'ai entendu dire ça, mais je pense que c'est des conneries
J'ai merdé plusieurs fois, et aucune n'est revenue
Rien de définitif, pardonne-moi
Toute ma vie est comme ça
Rien de définitif, sauf peut-être
Que c'est du crip walk sur le roi mort

Je n'ai pas besoin de te connaître, et tu pourrais toujours
Coller ces putains d'autocollants sur ta voiture
Tu n'es pas une pute, ce n'est pas pour l'argent
Une carrière dans le lit, au cas où, c'est du couch surfing
J'étais censé être Radek, pas une publicité pour du toc
Au cas où, mon Adblock s'est planté
Il est minuit et je sens un petit frisson
Parce que demain, c'est reparti pour un tour
Je dis juste, je ne promets pas
Ça peut aller, ou pas
On devrait se voir, pas sur les réseaux
Ouais, bon, bon, au moins tu es au courant
Et le week-end, je fais du rap, c'est mon travail
Poznań et Varsovie, tu ne m'attraperas pas
On part en tournée sur une plaque de Łódź
Astek arrive comme Heisenberg, eh

Yo, tout le monde prend un verre
Ça peut être du plastique, tu sais, au cas où
Yo, pas de "Pump It Up"
Sauf si c'est comme ça, tu sais, au cas où
Yo, Kamil Stoch saute
Les condés ne sautent pas, tu sais, au cas où
Yo, un chat noir passe
Qu'il aille se faire foutre, tu sais, au cas où