Şirin-Şirin - Eldar Mansurov translation in Russian
Məni
üzmə
bilə-bilə
Не
мучай
меня
осознанно,
Şirin
vüsal
naza
gələr
Сладкая
встреча
нежностью
придёт,
Külək
əsər,
soyuq
düşər
Ветер
подует,
холод
наступит,
Bu
sevgimiz
gözə
gələr
Эта
любовь
наша
сглазу
подвергнется.
Könlümdə
qalıb
izlərin
В
душе
моей
остались
следы
твои,
Sən
günəşisən
gündüzlərin
Ты
— солнце
дней
моих,
Nəğmələrin,
xoş
sözlərin
Песни
твои,
добрые
слова
твои,
Qoy
olsun
şirin-şirin
Пусть
будут
сладкими-сладкими.
Arzu,
qismət
gilə-gilə
Желание,
судьба
— по
капельке,
Ümidi
var,
gölə
dönə
Есть
надежда,
что
превратится
в
озеро,
Qönçə
aşmış
məhəbbətim
Любовь
моя,
что
бутоном
раскрылась,
Axır
bir
gün
gülə
dönər
В
конце
концов,
однажды
цветком
станет.
Könlümdə
qalıb
izlərin
В
душе
моей
остались
следы
твои,
Sən
günəşisən
gündüzlərin
Ты
— солнце
дней
моих,
Nəğmələrin,
xoş
sözlərin
Песни
твои,
добрые
слова
твои,
Qoy
olsun
şirin-şirin
Пусть
будут
сладкими-сладкими.
Könlümdə
qalıb
izlərin
В
душе
моей
остались
следы
твои,
Sən
günəşisən
gündüzlərin
Ты
— солнце
дней
моих,
Nəğmələrin,
xoş
sözlərin
Песни
твои,
добрые
слова
твои,
Qoy
olsun
şirin-şirin
Пусть
будут
сладкими-сладкими.
Ömür
ötər
gülə-gülə
Жизнь
пройдёт,
смеясь,
улыбаясь,
İntizara
dözə
bilə
Ожидание
я
смогу
вытерпеть,
Səni
sevən
bu
ürəyim
Это
моё
сердце,
любящее
тебя,
Sənsiz
necə
gəzə
bilər?!
Без
тебя
как
оно
сможет
жить?!
Könlümdə
qalıb
izlərin
В
душе
моей
остались
следы
твои,
Sən
günəşisən
gündüzlərin
Ты
— солнце
дней
моих,
Nəğmələrin,
xoş
sözlərin
Песни
твои,
добрые
слова
твои,
Qoy
olsun
şirin-şirin
Пусть
будут
сладкими-сладкими.
Könlümdə
qalıb
izlərin
В
душе
моей
остались
следы
твои,
Sən
günəşisən
gündüzlərin
Ты
— солнце
дней
моих,
Nəğmələrin,
xoş
sözlərin
Песни
твои,
добрые
слова
твои,
Qoy
olsun
şirin-şirin
Пусть
будут
сладкими-сладкими.
Qoy
olsun
şirin-şirin
Пусть
будут
сладкими-сладкими.
Qoy
olsun
şirin-şirin
Пусть
будут
сладкими-сладкими.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.