Lyrics and translation Elektryczne Gitary - Nic Mnie Nie Rusza

Nic Mnie Nie Rusza

W prawo i w lewo
W jedną i w drugą
Nic mnie nie rusza...
Ładne i brzydkie, krótko i długo
Nic mnie nie rusza...
Trudne i łatwe, porządne, miłe
Miękkie i twarde, w oko i w żyłę
Nic mnie nie rusza... (aaa...)
Nic mnie nie rusza...
Ooo, nic mnie nie rusza
Mokro niedobrze, za długo susza
Nic mnie nie rusza...
Ubranie mało, ciało i dusza
Nic mnie nie rusza...
Z dołu i z góry, z orła i kury
Wolny i w klatce po ojcu i matce
Nic mnie nie rusza... (aaa...)
Nic mnie nie rusza
Normalnie, nic mnie nie rusza
Przecieram szkła, ciągle mgła
Zadyma, gaz, gdzie dół, gdzie raz,
A każde tłumaczy się samo przez się
Jak klisza w lustrze,
Jak jawa we śnie,
Nic mnie nie rusza...
Nic mnie nie rusza
Ooo, no nic mnie nie rusza
O ja wam mówię, nic mnie nie rusza
Ostatni raz powtarzam: nic mnie nie rusza

Меня ничто не трогает

Вправо и влево
В одну и в другую
Меня ничто не трогает...
Красивые и уродливые, коротко и длинно
Меня ничто не трогает...
Трудное и легкое, правильное, милое
Мягкое и твердое, прямо в глаза и по вене
Меня ничто не трогает... (ааа...)
Меня ничто не трогает...
Ооо, меня ничто не трогает
Сыро и неприятно, слишком долгая засуха
Меня ничто не трогает...
Мало одежды, тело и душа
Меня ничто не трогает...
Снизу и сверху, от орла и курицы
Свободный и в клетке, от отца и от матери
Меня ничто не трогает... (ааа...)
Меня ничто не трогает
Обычно меня ничто не трогает
Протираю стекла, всё ещё туман
Дымовая завеса, газ, где низ, где верх,
И каждый сам себя оправдывает
Как пленка в зеркале,
Как явь во сне,
Меня ничто не трогает...
Меня ничто не трогает
Ооо, нет, меня ничто не трогает
Говорю вам, меня ничто не трогает
В последний раз повторяю: меня ничто не трогает