Elektryczne Gitary - Ósmy trzeci - translation of the lyrics into German

Ósmy trzeci - Elektryczne Gitarytranslation in German




Ósmy trzeci
Der achte Dritte
Ósmy trzeci, ja i one
Der achte Dritte, ich und sie
I te róże czerwone
Und diese roten Rosen
Osiem trzy, ja i ty
Acht drei, ich und du
Starczy nam na kilka dni
Das reicht uns für ein paar Tage
Ósmy trzeci, ja i one
Der achte Dritte, ich und sie
I te róże, ach, czerwone
Und diese Rosen, ach, so rot
Osiem trzy, ja i ty
Acht drei, ich und du
Starczy na kilka dni
Das reicht für ein paar Tage
Jak ciepło i cieplej
Wie warm und wärmer
Gorąco, goręcej
Heiß, heißer
Tak mi się robi, gdy pomyślę
So wird mir, wenn ich daran denke
Jak ja je traktowałem wszystkie
Wie ich sie alle behandelt habe
Jak miło, najmilej
Wie schön, am schönsten
Cudownie i bosko
Wunderbar und herrlich
Tak ja się czuję, kiedy w święta
So fühle ich mich, wenn an diesem Feiertag
Ona mi tego nie pamięta
Sie sich nicht daran erinnert
Ona mi tego nie pamięta
Sie sich nicht daran erinnert
Ósmy trzeci, ja i one
Der achte Dritte, ich und sie
I te róże czerwone
Und diese roten Rosen
Osiem trzy, ja i ty
Acht drei, ich und du
Starczy nam na kilka dni
Das reicht uns für ein paar Tage
Ósmy trzeci, ja i one
Der achte Dritte, ich und sie
I te róże, ach, czerwone
Und diese Rosen, ach, so rot
Osiem trzy, ja i ty
Acht drei, ich und du
Starczy na kilka dni
Das reicht für ein paar Tage
Chcę tego, pożądam
Ich will das, ich begehre es
Tak bardzo, och, pragnę
So sehr, oh, ich sehne mich danach
W ten dzień powiedzieć jej "Dziękuję"
An diesem Tag ihr "Danke" zu sagen
Język nie sługa, nie pracuje
Die Zunge ist kein Diener, sie arbeitet nicht
Ja muszę koniecznie
Ich muss unbedingt
Nie mogę inaczej
Ich kann nicht anders
W ten dzień powiedzieć jej "Przepraszam"
An diesem Tag ihr "Entschuldige" zu sagen
Wychodzi "100 lat, dobra nasza"
Es kommt heraus "Alles Gute, meine Liebe"
Wychodzi "100 lat, dobra nasza"
Es kommt heraus "Alles Gute, meine Liebe"
Ósmy trzeci, ja i one
Der achte Dritte, ich und sie
I te róże czerwone
Und diese roten Rosen
Osiem trzy, ja i ty
Acht drei, ich und du
Starczy nam na kilka dni
Das reicht uns für ein paar Tage
Ósmy trzeci, ja i one
Der achte Dritte, ich und sie
I te róże, ach, czerwone
Und diese Rosen, ach, so rot
Osiem trzy, ja i ty
Acht drei, ich und du
Starczy na kilka dni
Das reicht für ein paar Tage
Tak ładnie i ładniej
So hübsch und hübscher
Tak pięknie, najpiękniej
So schön, am schönsten
Byłoby rzucić drogę zgubną
Wäre es, den falschen Weg aufzugeben
Bo ja je wszystkie kocham równo
Denn ich liebe sie alle gleich
Bo ja je wszystkie kocham równo
Denn ich liebe sie alle gleich
Ósmy trzeci, ja i one
Der achte Dritte, ich und sie
I te róże czerwone
Und diese roten Rosen
Osiem trzy, ja i ty
Acht drei, ich und du
Starczy nam na kilka dni
Das reicht uns für ein paar Tage
Ósmy trzeci, ja i one
Der achte Dritte, ich und sie
I te róże, ach, czerwone
Und diese Rosen, ach, so rot
Osiem trzy, ja i ty
Acht drei, ich und du
Starczy na kilka dni
Das reicht für ein paar Tage





Writer(s): Jakub Wojciech Sienkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.