Elzo Jamdong - Ci Yaw - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elzo Jamdong - Ci Yaw




Ci Yaw
Ci Yaw
sonena guissegouma dara lima meune
Je te dis que tu es magnifique, mon amour
fatèloni iow la tanone pour nga same sama mbeugel
Je suis prêt à tout pour toi, tu es mon unique amour
fonke nala kone fonkena lane mo takh fogone
Je ne veux pas perdre cet amour, c'est un amour pur
nanè souma togguè wett ak sama bopp dinguema gounguè
Je sais que je dois lutter pour toi, pour notre amour
eh
eh
yama nèwone ni dingue ma dinthial sa thiabi
Je ne peux pas vivre sans toi, tu es ma vie, mon bonheur
xol limou goudi goudi dinga tidji souma feuguèe
Tu es si belle, tu es la seule que je veux dans ma vie
diangue nala mokal nala amoul dara lingne ma meune xamal
Je veux être avec toi, je t'aime, mon amour
thi iow thi iow thi iow thi ioww thi iow thi iow thi iow
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
kène dou wakh dara thi iow thi iow thi iow thi iow thi iow
Pour toujours, mon amour, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
kène mounou ma wakh dara thi iow
Je t'aime plus que tout, mon amour, je t'aime
sayo guènè mane ngay xalate
J'ai prié Dieu pour toi
souma xolè iow rek la am
Mon amour, je veux être avec toi pour toujours
soma guissoul dangay malade
Je suis malade d'amour pour toi
yène sayi ma doyal seukk thi iow
Je te souhaite le meilleur, mon amour, je t'aime
thi iowww
Je t'aime
sonena guissegouma dara lima meune fatèloni iow
Je te dis que tu es magnifique, mon amour, je suis prêt à tout pour toi
la tanone pour nga wètalima nga same sama mbeugel
Tu es mon unique amour, je suis prêt à tout pour toi, je suis prêt à tout pour toi
faut que nga manou ndakh thiow li thiow li yeupp
Je dois te faire comprendre que je t'aime, je t'aime, je t'aime
waroul niaw warouma bètte tamite lepp lima diangue thi iow
Je te veux, je te veux, tu es mon désir, tu es mon âme, je t'aime
thi iow thi iow thi iow thi iow
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
thi iow thi iow thi iow
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
kène dou wakh dara thi iow thi iow thi iow thi iow thi iow thi iow
Pour toujours, mon amour, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
kène mounouma wakh dara thi iow
Je t'aime plus que tout, mon amour, je t'aime
mouno nangou am tore (thi iow)
Je te fais confiance, je t'aime
dagne ma wakh ma d'accord (thi iow)
Tu es d'accord, je t'aime
fogone nanè c'est mort (thi iow)
Notre amour est éternel, je t'aime
bobou xawma wone louy amor
Je suis fou de toi, mon amour
ay xoulo tey dioubo teyy
J'ai tout perdu pour toi
yène wakh you sèw yi douniou tardèlate soudone teyy
Je te veux, je te veux, mon amour, tu es mon bonheur, je t'aime
mane lène la guiss thi iow
Je suis prêt à tout pour toi, je t'aime
moy kène xadioul thi souniou thiow (thioww thioww thioww)
Je suis fou de toi, je t'aime
yeah
yeah
haey
haey
sonena guissegouma dara lima meune fatèloni iow
Je te dis que tu es magnifique, mon amour, je suis prêt à tout pour toi
la tanone pour nga wètalima nga same sama mbeugel
Tu es mon unique amour, je suis prêt à tout pour toi, je suis prêt à tout pour toi
fonke nala ndakh thiow li thiow li yeupp naroul
Je dois te faire comprendre que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je te veux
niaw warouma guède tamite lepp lima dèfare thi iow
Je te veux, je te veux, tu es mon désir, tu es mon âme, je t'aime
thi iow thi iow thi iow thi iow thi iow thi iow
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
kène dou wakh dara thi iow thi iow thi iow thi iow thi iow thi iow
Pour toujours, mon amour, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
kène meunouma wakh dara thi iow
Je t'aime plus que tout, mon amour, je t'aime
thi iow thi iow thi iow thi iowww
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
PBL. F
PBL. F






Attention! Feel free to leave feedback.