Emes Milligan - Comprende - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emes Milligan - Comprende




Comprende
Понимаешь
Znów blady świt budził mnie w którejś ze scen
Снова бледный рассвет разбудил меня где-то в середине фильма
Porwany film powraca z kilku miejsc
Оборванная пленка возвращается с нескольких мест
Mam kilka żyć, w
У меня несколько жизней, поэтому
Ięc sprawdzam czy jesteś tel i portfel
Проверяю, есть ли телефон и кошелек
Słychać brzęk, więc lej, więc lej, lej, lej
Слышу звон, так что наливай, наливай, лей, лей
Lej i zamknij gębę
Наливай и закрой рот
Nie mów jak żyć, to nie potrzebne
Не учи меня жить, это не нужно
Lub zawiń stąd
Или убирайся отсюда
Pytam comprende?
Спрашиваю, comprende?
To nie dryk, a mam rezerwę
Это не запой, у меня есть запас
I jakiś sos
И кое-какой соус
Chyba lecę już na urwanym
Кажется, я уже лечу на автопилоте
Bo unoszę się nad miastem jak baner
Потому что парю над городом, как баннер
Pije za tych co już zjadła miłość
Пью за тех, кого уже сожрала любовь
Potem wracam na opcji autopilot
Потом возвращаюсь на автопилоте
Fajnie było sobie pogadać
Приятно было поболтать
Stoję tak szczery jak Adam
Стою такой же искренний, как Адам
I pierdolę czy mi coś wypada
И плевать, что мне wypada (прилично/следует)
Jutro się będę zastanawiał
Завтра буду думать
Nie rozliczaj mnie, bo to pieprzę
Не отчитывай меня, потому что мне плевать
Rozliczać to ja się mogę co najwyżej z
Отчитываться я могу разве что перед
Urzędem
Учреждением
Jak nie pijesz no to nie patrz mi na ręce
Если не пьешь, то не смотри на мои руки
Bo zapytam Scooby gdzie zgubiłeś swoją Velmę
А то спрошу, Скуби, где ты потерял свою Велму
Kartky znowu znika za rogiem
Картки опять исчезает за углом
Chwile później słyszę z tłumu: wariaty na zdrowie
Чуть позже слышу из толпы: за здоровье чокнутых
Gdy Stempel znalazł pancz, prawie urósł
Когда Штемпель нашел панчлайн, чуть не вырос
I podjarany krzyczy: Emes, Emes Ty chuju
И возбужденный кричит: Эмес, Эмес, ты мудак
Wóda ma być gęsta
Водка должна быть густой
A najlepiej w zmrożonych kieliszkach
А лучше всего в замороженных рюмках
Ruda z jabłkowym to dobry zestaw
Рыжая с яблочным - хороший набор
Który u nas uchodzi za mistrza
Который у нас считается чемпионом
Moi ludzie wiedzą co jest pięć
Мои люди знают, что к чему
I nie pytają mnie czy czegoś potrzebuję
И не спрашивают, нужно ли мне что-нибудь
Bo wiedzą dobrze czego chce
Потому что хорошо знают, чего я хочу
I jeśli wciskają coś, to na pewno nie hamulec
И если что-то и вставляют, то точно не тормоз
Lej i zamknij gębę
Наливай и закрой рот
Nie mów jak żyć, to nie potrzebne
Не учи меня жить, это не нужно
Lub zawiń stąd
Или убирайся отсюда
Pytam comprende?
Спрашиваю, comprende?
To nie dryk, a mam rezerwę
Это не запой, у меня есть запас
I jakiś sos
И кое-какой соус
Przeszła obok mnie
Прошла мимо меня
Mógłbym zaszczekać jak DMX
Я мог бы зарычать, как DMX
Zbudziła bestie
Разбудила зверя
Widzę czerwoną sukienkę
Вижу красное платье
Co to za klub, co za miejsce
Что это за клуб, что за место
W sumie chuj mnie, idę va bank
В общем, мне плевать, иду ва-банк
Znika ten zwykły we mnie
Исчезает тот обычный во мне
Teraz typ się nawet nie przedstawia
Теперь этот парень даже не представляется
Będę Apollo, a ona bogini piękna
Я буду Аполлоном, а она богиней красоты
Widzę lubi rozdawać karty, a ja nie wymiękam
Вижу, любишь раздавать карты, а я не пасую
Lubię gdy patrzysz, jak patrzę i dobrze wiesz jak
Мне нравится, когда ты смотришь, как я смотрю, и ты хорошо знаешь, как
Zrobimy casting, w telefonie mam duży ekran
Мы устроим кастинг, у меня в телефоне большой экран
Dzisiaj mała będę Twoim Papi
Сегодня, малышка, я буду твоим папочкой
Śpiewała Jennifer i nie potrzebuje mapy
Пела Дженнифер, и ей не нужна карта
Wgryzam się w Twoją szyję jak wampir
Вгрызаюсь в твою шею, как вампир
Oczami otwieram zamki
Взглядом открываю замки
Lej i zamknij gębę
Наливай и закрой рот
Nie mów jak żyć, to nie potrzebne
Не учи меня жить, это не нужно
Lub zawiń stąd
Или убирайся отсюда
Pytam comprende?
Спрашиваю, comprende?
To nie dryk, a mam rezerwę
Это не запой, у меня есть запас
I jakiś sos
И кое-какой соус





Writer(s): Paweł Kudra


Attention! Feel free to leave feedback.