Emiar - Helheim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emiar - Helheim




Helheim
Хельхейм
'Bout to flip, upside-down
Сейчас переверну все с ног на голову,
The rap game and a crown
Рэп-игру и ее корону.
Better run from playground
Лучше беги с детской площадки,
Gonna burn this thing down
Сожгу эту штуку дотла.
I'm not Pennywise clown, so no jokes
Я не клоун Пеннивайз, так что без шуток,
And no sound while I spin roundabout
И ни звука, пока я кружусь,
Till you bitches blackout
Пока ты, детка, не отключишься.
Check my engine, runs on tension
Проверь мой мотор, он работает на напряжении,
Vrin-vrin, hide your kids, women and men
Врр-врр, прячь своих детей, женщин и мужчин.
Attention the devil came from another dimension
Внимание, дьявол пришел из другого измерения,
Freed himself no more under detention
Освободился, больше не под стражей.
Keep an eye out for circumventions
Следи за обходными путями,
Shady intentions and full of vengeance
Темными намерениями и жаждой мести.
Time shoot these critics like kids
Время пристрелить критиков, как детей.
America's changing
Америка меняется,
One exception - Don't question why I am obsessed with aggression
Одно исключение - не спрашивай, почему я одержим агрессией.
It's not me being me, just my reflection
Это не я сам по себе, а мое отражение,
Became too real, an intervening potential
Стало слишком реальным, вмешивающийся потенциал.
So gather around, pioneers and boy scouts
Так что собирайтесь, пионеры и бойскауты,
I'll make your pain disappear in a sand spout with no doubt
Я заставлю твою боль исчезнуть в песчаном вихре, без сомнения.
One time for the perfect rhyme
Один раз за идеальную рифму,
Two times till we hit prime time
Два раза, пока не достигнем прайм-тайма,
Three times till concrete jungle will bleed wines
Три раза, пока бетонные джунгли не истекут вином,
Four times for the ones escaped Hellheim
Четыре раза за тех, кто сбежал из Хельхейма.
The beat tempts me to commit another attempt (See)
Ритм соблазняет меня совершить еще одну попытку (Видишь?)
Became an inhuman being
Я стал бесчеловечным существом,
So let me know what you're feeling
Так что дай мне знать, что ты чувствуешь,
'Cause they will claim me a menace
Потому что они назовут меня угрозой,
Black sheep, and starting the squealing
Паршивой овцой и начнут визжать,
That I'm little drug addict with Eminem words which I'm stealing (What?)
Что я мелкий наркоман, крадущий слова Эминема (Что?)
Maybe I have something too, maybe in core of these lyrics
Может быть, у меня тоже что-то есть, может быть, в сути этих строк,
Which is forgotten like Cyrix, burnt down but raising like felix
Которое забыто, как Cyrix, сгорело, но восстает, как феникс,
And getting closer you hear it
И приближаясь, ты слышишь это.
Here comes the truth and the spirit
Вот идет истина и дух
Of old good rap that describes the trap of pain we inherit
Старого доброго рэпа, описывающего ловушку боли, которую мы наследуем,
But none of you get prepared to change the world, so I dare it
Но никто из вас не готов изменить мир, поэтому я осмеливаюсь,
And there's no way I will bear it
И я не собираюсь с этим мириться.
So fuck you, too, with your parities
Так что иди ты тоже к черту со своими играми.
No matter how hard I tried
Как бы я ни старался,
There is a despot inside, so putrid and wry
Внутри меня сидит деспот, гнилой и язвительный,
Keep driving my mind crazy till I die!
Продолжай сводить меня с ума, пока я не умру!
But fuck it, proceeding till I kick the bucket
Но к черту, продолжай, пока я не отброшу коньки.
Take the pistol from the pocket, cock it, pull it to my brain
Достань пистолет из кармана, взведи курок, приставь к голове,
Screaming Release the beast and pop it
Кричу: "Выпусти зверя!" - и стреляю.
I'm in the abyss, no way I plummet
Я в бездне, мне не упасть,
So fortune gimme a kiss and watch me reach the summit
Так что, фортуна, поцелуй меня и смотри, как я достигну вершины.
One time for the perfect rhyme
Один раз за идеальную рифму,
Two times till we hit prime time
Два раза, пока не достигнем прайм-тайма,
Three times till concrete jungle will bleed wines
Три раза, пока бетонные джунгли не истекут вином,
Four times for the ones escaped Hellheim (Hellheim)
Четыре раза за тех, кто сбежал из Хельхейма (Хельхейм).
Hell, yeah, I'm all the way up, baby
Черт, да, детка, я на вершине,
I said, I said, I'm all the way up
Я сказал, я сказал, я на вершине.





Writer(s): Emil Arutiunov

Emiar - Ascendance
Album
Ascendance
date of release
23-08-2020


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.