Lyrics and translation Emiar feat. Kristina - Selfish

Selfish

I may be right, I may be wrong
But I don't care if she likes me though
Girl's mine this night, come get aboard
I'm yours, so quite until I make you roar
Her body tempts me to explore
Exactly like she's been willing for
Little singing bird, prays for the cage
But rest assure, you ain't my prey
Let's go backstage, and hit the floor
Her eyes are drunk and tongue is out
She wants it more
Silk sliding down her thighs, I pop champagne, so say no more
Better obey me or, I'm gonna make it hard
You have my word, I'm a man of a deed
So close the door and keep stepping in
To my devil's world
I kiss her lips, she's squealing
I kneel to bite what's forbidden
Heavy breathing is all I hear, now
Having embraced her skinny body
I feel the
Heart beating along her begging to stop
But it is just the beginning
We have the whole evening
Don't bring up your feelings
One night I'm spending with you, tomorrow I'm leaving

Oh, you're one, I'm looking for
Come take me, by my throat
Be my drug, I adore
I can't resist, no more

She thinks she's most wanted, and the whole world keep turning around her
Girl's squandering dollars, like there is no bounder
But bye-bye Alice there are no wonders
Land is just ruthless and you're just another
Toy in a dollhouse, who's losing her colours
But don't worry, I ain't playing without ya
Trouble tattoos, keep fooling around my
Muzzle, I fuse the gunpowder inside us
There's no escape
So scratch my back with your nails
And beg for more, louder
You call me a fantasist
But I'm a designer
You're such a masochist
And I'm getting wilder
Tearing the dreams of a prince
We are on fire
Baby, taste my venom, you're caught in the net of the malevolent devil
I use your skin as a vellum and bevel your dignity
With my lyrics, so you can listen to me with all the humility
I am a villain with thrilling agility
Pouncing at your helpless virginity
Nowhere to run, your feet in my clutches
Such a beautiful smudge, I put with my touches
The world is just too vicious
But damn you look so delicious
Let's do it in the kitchen
Where you can show off your ambitions
I'm selfish, but you don't listen
With no permission, I imprison
Little princess's in a position to beg
But in this instance, I give you a gag
'Cause you're so sensitive

Oh, you're one, I'm looking for
Come take me, by my throat
Be my drug, I adore
I can't resist, no more

Égoïste

Je peux avoir raison, je peux avoir tort
Mais je m'en fiche si elle me plaît
Elle est à moi ce soir, viens, monte à bord
Je suis à toi, silencieux jusqu'à ce que je te fasse rugir
Son corps me tente à l'explorer
Exactement comme si elle était prête
Petit oiseau chanteur, prie pour la cage
Mais sois assurée, tu n'es pas ma proie
Allons en coulisses, et tapons du pied sur le sol
Ses yeux sont ivres et sa langue est dehors
Elle en veut plus
La soie glisse le long de ses cuisses, je fais pétiller le champagne, ne dis plus rien
Mieux vaut m'obéir ou, je vais la rendre difficile
Tu as ma parole, je suis un homme d'action
Alors ferme la porte et continue d'entrer
Dans mon monde du diable
Je l'embrasse sur les lèvres, elle couine
Je m'agenouille pour mordre ce qui est interdit
La respiration lourde est tout ce que j'entends maintenant
L'ayant embrassée dans son corps mince
Je sens le
Cœur battant le long de sa supplication de s'arrêter
Mais ce n'est que le début
Nous avons toute la soirée
Ne parle pas de tes sentiments
Une nuit que je passe avec toi, demain je pars

Oh, tu es celle que je recherche
Viens me prendre, par la gorge
Sois ma drogue, j'adore
Je ne peux plus résister

Elle pense être la plus recherchée, et que le monde entier tourne autour d'elle
Elle gaspille des dollars, comme s'il n'y avait pas de limites
Mais au revoir Alice, il n'y a pas de merveilles
Le pays est juste impitoyable et tu n'es qu'une autre
Poupée dans une maison de poupée, qui perd ses couleurs
Mais ne t'inquiète pas, je ne joue pas sans toi
Les tatouages de problèmes, continue de jouer autour de mon
Museau, je fusionne la poudre à canon en nous
Il n'y a pas d'échappatoire
Alors gratte-moi le dos avec tes ongles
Et supplie-moi d'en avoir plus, plus fort
Tu m'appelles un fantasme
Mais je suis un designer
Tu es une telle masochiste
Et je deviens plus sauvage
Déchirer les rêves d'un prince
Nous sommes en feu
Bébé, goûte mon venin, tu es pris dans le filet du diable maléfique
J'utilise ta peau comme un parchemin et biseaute ta dignité
Avec mes paroles, pour que tu puisses m'écouter avec toute l'humilité
Je suis un méchant avec une agilité palpitante
Se jetant sur ta virginité impuissante
Nulle part où aller, tes pieds dans mes griffes
Une si belle tache, je mets avec mes touches
Le monde est juste trop vicieux
Mais bordel, tu as l'air tellement délicieuse
Faisons-le dans la cuisine
Où tu peux montrer tes ambitions
Je suis égoïste, mais tu n'écoutes pas
Sans permission, j'emprisonne
Les petites princesses dans une position pour supplier
Mais dans ce cas, je te donne un bâillon
Parce que tu es si sensible

Oh, tu es celle que je recherche
Viens me prendre, par la gorge
Sois ma drogue, j'adore
Je ne peux plus résister