Lyrics and translation Emsallam - اليوم امبارح
قلتلها
يا
بنت
بعرف
انك
اخت
رجال
Ты
сказала
Это,
девочка,
зная,
что
ты-сестра
мужчин.
مش
عم
بحاول
ازبطك
انا
عندي
سؤال
Я
не
знаю,
что
я
пытаюсь
сделать.
مرتبطه
لا
طب
شو
عندك
الليله
По
теме
никакого
медицинского
шоу
Сегодня
вечером
у
тебя
нет
مروحه
تنامي
ببيت
ابوكي
ولا
مستقله
Веер
растущий
в
доме
Ибуки
и
не
независимый
بلادنا
مستقله
روح
Наша
страна-Независимый
дух.
بلادنا
مستقله
اه
Наша
страна
независима.
بلادنا
مستقله
روح
اوو
او
Наша
страна
независима.
اليوم
انا
صحيت
وماصحيتش
Сегодня
я
здоров
и
здоров.
اخر
اشي
متذكره
من
امبارح
كان
اني
حسبته
Последнее,
что
я
помню
от
мбары,
это
то,
что
я
подумал:
بلاك
اوت
قلتلها
ماتزيدش
Затемнение
от
мацидеша
يا
بنت
مش
قادر
Моя
девочка
не
способна
на
это.
قالتلي
خذ
مني
هاي
قبل
ما
تغادر
ما
تروح
Она
сказала:
"Возьми
мне
сена,
прежде
чем
уйдешь".
وك
راسي
بوجع
ونفسي
اتذكر
وين
رحنا
هانقوفر
И
у
меня
болела
голова
и
я
помню
похмелье
вин
рана
وك
راسي
بوجع
لأني
من
فتره
عايش
مبسوط
لكني
سوبر
И
у
меня
болела
голова
потому
что
я
жил
какое
то
время
но
я
супер
بتهيألي
اني
شفت
الشباب
لكن
كلهم
برا
اصدا
ضلو
فوكس
Я
готов
исцелить
молодых,
но
все
они
невинны.
طب
مين
اللي
وصلني
معقول
انا
قدرت
اتوازن
Мин
лекарство
которое
дошло
до
меня
разумно
я
смог
сохранить
равновесие
لحالي
روحت
لداري
لحالي
يا
معلم
Что
касается
меня,
то
я
пошел
домой
ради
себя,
учитель.
طب
ليه
ضهري
مخرمش
Медицинский
Лех
Дорси
ажур
طب
ليه
جلدي
معضعض
Leh
Dermatology
وشاشة
موبايلي
مكسوره
Сломанный
экран
мобили
مش
قادر
افتح
اتأكد
الا
ما
اكون
ماخذلي
كم
صوره
Я
не
могу
открыться,
я
не
уверен,
что
я
опускаю,
сколько
фотографий
بس
ليله
اموره
Просто
ночь
всего
этого.
وك
ليله
اموره
لهسا
امترب
وراسي
بوجع
في
عجقه
في
دماغي
يا
معلم
И
как
ночь
аморх
Лхаса
амтрап
и
моя
голова
болит
в
адаге
в
моем
мозгу,
учитель
بين
اليوم
وامبارح
بين
اليوم
وامبارح
وقايا
Между
сегодняшним
днем
и
между
сегодняшним
днем
и
между
сегодняшним
днем
и
بين
اليوم
وامبارح
مش
هالاشي
الكثير
لكني
صحيت
حاسس
حالي
هون
صايع
Между
сегодняшним
днем
и
ампаром
не
так
уж
много
халахи
но
у
меня
есть
здоровое
течение
дорогая
Сайе
حاسس
حالي
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
حاسس
حالي
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
حاسس
حالي
هون
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
بين
اليوم
وامبارح
ونا
ضايع
Между
сегодняшним
днем
и
сегодняшним
днем
حاسس
حالي
هون
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
حاسس
حالي
هون
صايع
بين
اليوم
وامبارح
ونا
ضايع
Ток
Hon
Saaya
между
сегодняшним
днем
и
mbarah
и
Naa
daaya
بتزكر
كنت
قاعد
لحالي
عم
بقلب
في
وحده
Батцкер
я
сидел
в
одиночестве
в
сердце
моего
дяди
قبالي
حزينه
مستنيه
اي
حدا
يسترجي
و
منها
يقرب
Передо
мной
печальная
местна,
в
какой-то
мере
астрагал
и
из
них
близок.
مسلم
طول
عمره
براضي
الزعلانه
يخوي
Мусульманское
долголетие
Баради
Залана
مسلم
طول
عمره
من
صغره
بأثر
عحاله
و
قلبه
كبير
هيك
رباني
ابوي
Мусульманин
долголетен
с
юных
лет
под
влиянием
ахалы
и
его
сердце
большое
черт
возьми
Раббани
родительское
قربت
سألتها
اذا
معها
ولاعه
Я
подошел
к
ней
и
спросил,
нет
ли
у
нее
зажигалки.
قربت
سألتها
اذا
معها
ولاعه
بس
ولعت
سيجاره
Я
подошел
к
ней
и
спросил,
есть
ли
у
нее
зажигалка,
но
у
нее
была
сигарета.
قلتلها
انه
معي
ولاعه
بس
كنت
بتحجج
Я
сказал
ей,
что
у
меня
есть
зажигалка,
но
я
спорил.
هيها
بتضحك
يا
معلم
ضحكتها
بتجنن
Она
смеется,
учитель,
она
безумно
смеется.
وانا
قلبي
وقف
وباقي
الليله
مش
عارف
И
мое
сердце
остановилось,
и
остаток
ночи
я
не
знал.
بين
اليوم
وامبارح
بين
اليوم
وامبارح
وقايا
Между
сегодняшним
днем
и
между
сегодняшним
днем
и
между
сегодняшним
днем
и
بين
اليوم
وامبارح
مش
هالاشي
الكثير
لكني
صحيت
حاسس
حالي
هون
صايع
Между
сегодняшним
днем
и
ампаром
не
так
уж
много
халахи
но
у
меня
есть
здоровое
течение
дорогая
Сайе
حاسس
حالي
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
حاسس
حالي
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
حاسس
حالي
هون
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
بين
اليوم
وامبارح
ونا
ضايع
Между
сегодняшним
днем
и
сегодняшним
днем
حاسس
حالي
هون
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
حاسس
حالي
هون
صايع
Hon
Sayeh
ток
بين
اليوم
وامبارح
ونا
ضايع
Между
сегодняшним
днем
и
сегодняшним
днем
بين
اليوم
وامبارح
شو
تغير
علينا
Между
сегодняшним
днем
и
мбара
шоу
изменил
нас.
مفيش
اشي
تغير
غير
انه
رجعنا
صحينا
Ничего
не
изменилось,
но
мы
вернулись
здоровыми.
فلا
تحكي
اننا
رسلنا
عالعالم
امبارح
امبارح
بزياده
Не
говори
нам,
что
мы
посланники
в
мире
мбара,
мбара.
بين
اليوم
وامبارح
شو
تغير
علينا
Между
сегодняшним
днем
и
мбара
шоу
изменил
нас.
مفيش
اشي
تغير
غير
رجعنا
صحينا
Ничего
не
изменилось,
кроме
нашего
здоровья.
فلا
تحكي
اننا
رسلنا
عالعالم
امبارح
امبارح
رسلنا
عالعالم
Не
говори
нам
что
мы
наши
посланники
в
мире
мбара
мбара
наши
посланники
в
мире
بين
اليوم
وامبارح
بين
اليوم
وامبارح
وقايا
Между
сегодняшним
днем
и
между
сегодняшним
днем
и
между
сегодняшним
днем
بين
اليوم
وامبارح
مش
هالاشي
الكثير
لكني
صحيت
حاسس
حالي
هون
صايع
Между
сегодняшним
днем
и
ампаром
не
так
уж
много
халачи
но
у
меня
есть
здоровое
течение
дорогая
Сайе
حاسس
حالي
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
حاسس
حالي
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
ток
Хон
حاسس
حالي
هون
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
بين
اليوم
وامبارح
ونا
ضايع
Между
сегодняшним
днем
и
сегодняшним
днем
حاسس
حالي
هون
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
حاسس
حالي
هون
صايع
بين
اليوم
وامبارح
ونا
ضايع
Ток
Hon
Saaya
между
сегодняшним
днем
и
mbarah
и
Naa
daaya
بين
اليوم
وامبارح
بين
اليوم
وامبارح
وقايا
Между
сегодняшним
днем
и
между
сегодняшним
днем
и
между
сегодняшним
днем
и
صايع
ضايع
صايع
Саииии
даииии
саииии
حاسس
حالي
هون
صايع
حاسس
حالي
صايع
Hon
saeee
Hon
saeee
Hon
saeee
Hon
saeee
Hon
saeee
Hon
saeee
حاسس
حالي
هون
صايع
حاسس
حالي
هون
صايع
Ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
ток
Хон
Сае
حاسس
حالي
هون
صايع
بين
اليوم
وامبارح
ونا
ضايع
×2
Текущий
Hon
Saaya
между
сегодняшним
днем
и
amparh
и
NA
lost
×2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Msallam Hdaib
Attention! Feel free to leave feedback.