Lyrics and translation Epik High - I Remember (70s Soul Remix) [with Asoto Union & Kensie]

I Remember (70s Soul Remix) [with Asoto Union & Kensie]

I remember back in the day *4

내 어린 시절 주제가는 엄마가 치던 통기타
소리와 나팔바지 아버지의 하모니카!
그 짙은 흑백 멜로디가 알고보니까
현실의 사막에 지친 내겐 파도소리와같은 존재
내 작은 손에 담겨질만큼 세상은 종이딱지만했는데
어느세 다큰! 숨가쁜 나는 항상 멜랑꼴리
어린왕자들의 스토리속 하나뿐인 못난이
그때 교복차림의 첫사랑 그대!
부채바람에 낮잠자며 꿨떤 나의 꿈에 나 그품에
날마다 숨쉬며 살아가.
근데 왜 슬플때마다 다 잊으려할까?
I remember 난 기억해
그 아름답던 그시절에 즐겨부르던 그 노래
I remember 난 기억해.
하루가 멀다 손꼽아 눈이 빠지도록
나 기다리던 소독차
늘 언제나! 내입에 달고살던
파라솔밑달콤한 추억달고나(fly so high)
하늘로 높이 날고 싶었던 내 어린 시절
작은 날개 덤블링두려움에 섣불리 가질수 없으니
특별한 선물이 되곤 하던 만능키(U Know?)
여러 색깔의 빨대과자, 사라진 여의도 광장
손엔 솜사탕, 오늘도 그리다 잠드는 소중한
우리 80년대 기억속의 박물관
I remember 난 기억해
그 아름답던 그 시절에 즐겨부르던 그 노래
I remember 난 기억해
그 시절이 내 맘의 오아시스
Oh I remember 낡은 라디오
Played those old school hits
Yo I miss them days 난 아직도 기억해.
허나 그때를 어느새 세월의 손이 지웠네!
기억이란 빈잔에 추억의 솔로 가득 채우네.
입에 털어 넣음에 달콤한 추억으로 취하네
잠에도 취하네 깨고 나면 남은게
기억의 빈잔, 머리아픈현실뿐인데(Yesterday)
*I remember back in the day.난 아직도 그때를 기억해* 3

그 아름답던 그 시절에 즐겨부르던 그 노래
I remember 난 기억해

Я помню (70s Soul Remix) [с Asoto Union & Kensie]

Я помню те дни *4

Саундтреком моего детства была акустическая гитара моей мамы
Звук и гармоника моего отца в клешах!
Эта насыщенная черно-белая мелодия, как оказалось,
Была для меня, уставшего от пустыни реальности, словно звук волн.
Мир был размером с бумажную фигурку, которую я мог держать в своей маленькой руке,
Но теперь я вырос! Запыхавшийся, я всегда меланхоличен.
Один из гадких утят в истории маленьких принцев.
Ты, моя первая любовь в школьной форме!
В моих мечтах, когда я дремал под веером, я был в твоих объятиях.
Каждый день я живу, дыша.
Но почему, когда мне грустно, я пытаюсь все забыть?
Я помню, я помню
Ту песню, которую я любил петь в те прекрасные времена.
Я помню, я помню.
Каждый день, считая дни, я ждал с нетерпением,
Машину дезинфекции.
Всегда, всегда! На моих губах
Сладкие воспоминания о леденцах под зонтиком (fly so high)
Мое детство, когда я хотел летать высоко в небе.
Маленькие крылья, кувырки, страх, я не мог легко их получить,
Поэтому особым подарком был универсальный ключ (Ты знаешь?)
Разноцветные трубочки-сладости, исчезнувшая площадь Ёыйдо.
В руке сладкая вата, и сегодня я засыпаю, рисуя в памяти драгоценный
Наш музей воспоминаний 80-х.
Я помню, я помню
Ту песню, которую я любил петь в те прекрасные времена.
Я помню, я помню.
Те времена - оазис моего сердца.
Oh, я помню старое радио,
Игравшее те старые школьные хиты.
Yo, я скучаю по тем дням, я все еще помню.
Но время стерло те времена!
Пустой бокал памяти наполняется соло воспоминаний.
Выпиваю его залпом и пьянею от сладких воспоминаний.
Пьянею во сне, а когда просыпаюсь, остается
Только пустой бокал памяти и головная боль реальности (Yesterday).
*Я помню те дни. Я все еще помню те времена* 3

Ту песню, которую я любил петь в те прекрасные времена.
Я помню, я помню.