Epis DYM KNF feat. Dedis - Emocje (feat. Dedis) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epis DYM KNF feat. Dedis - Emocje (feat. Dedis)




Emocje (feat. Dedis)
Эмоции (feat. Dedis)
Uwolnić emocje nie trzymać ich w sobie
Выплеснуть эмоции, не держать их в себе,
Bo wrócą pod postacią i siła bąby atomowej
Ведь вернутся они с силой атомной бомбы.
W każdym moim słowie zawarta jest prawda
В каждом моем слове правда,
I świadomość która z każdym dniem umacnia
И осознание, что с каждым днем крепнет.
Psychicznie wzmacnia pozwala stanąć na nogi
Психически крепнет, позволяет встать на ноги,
Mentalnie najebany nie wstaniesz z podłogi
Ментально пьяный с пола не поднимешься.
Nieustanne progi przed kolejnym wejściem
Постоянные пороги перед каждым новым входом,
Odwieczny walka między umysłem a sercem
Вечная борьба между разумом и сердцем.
Zapierdalać mercem na grubym kredycie
Гонять на мерсе в крупный кредит
Czy śmigać zwykła furą i mieć spokojne życie?
Или ездить на простой тачке и жить спокойно?
Na bicie no to lecę jak popierdolony
На бите я несусь, как сумасшедший,
Też taki byłem ale teraz jestem zdrowy emocjonalnie i mordo gra gitara
Таким же был и я, но теперь я эмоционально здоров, и, детка, всё путем.
Niczego nie żałuję bo wszytko nadrabiam
Ни о чем не жалею, ведь всё наверстываю,
Znowu leci para od zwrotnego tempa
Снова пар идет от бешеного темпа.
Trzeba zapierdalać nie tracąc przy tym szczęścia
Надо вкалывать, не теряя при этом счастья.
Poddać się najłatwiej, podziękować sobie
Сдаться проще всего, сказать себе "спасибо",
Nie po to się rodziłem, bym zaprzepaścił drogę
Но я не для того родился, чтобы загубить свой путь,
Bym stał się swoim wrogiem w pułapce własnych myśli
Чтобы стать своим врагом в ловушке собственных мыслей,
Tych, które obniżają morale i korzyści
Тех, что снижают боевой дух и выгоду.
Gasną emocji daje ci w kolejnym wersie
Угасание эмоций передаю тебе в следующем куплете.
Mam marzenia z podwórka, tam emocje największe
У меня мечты со двора, там эмоции самые сильные.
Gdy płaczę, to płaczę ze mną cała scena
Когда плачу, то плачет со мной вся сцена,
Gdy się wkurwiam to obok mnie spokoju nie ma
Когда злюсь, то рядом со мной покоя нет.
Kiedy się cieszę to każda morda łapy w górę niesie
Когда радуюсь, то все поднимают руки вверх,
W zdezelowanej Fieście czy nowym Mercedesie
В разваленной Фиесте или новом Мерседесе.
Twoja dupa na szpilach albo ty w nowym dresie
Твоя задница на шпильках или ты в новом спортивном костюме,
Emocje dają siłę, niech się niesie
Эмоции дают силу, пусть она несется.
Czasem bezkłuci mnie strach który nie pozwala na nic
Иногда меня парализует страх, который ничего не позволяет,
Nigdy się mu nie podam, bo nie mam żadnych granic
Никогда ему не поддамся, ведь у меня нет границ.
Chronos wchodzi na półki i widzi każdy ruch
Хронос поднимается на полки и видит каждое движение,
Daje ci gwiazdom emocje w postaci naszych słów
Дарит звездам эмоции в виде наших слов.
Lepiej to zostaw jak nie masz za nic pasji
Лучше оставь это, если у тебя нет никакой страсти,
Bo nie których kolegów to nasza pasja drażni
Ведь некоторых наших корешей наша страсть раздражает.
Pierdole plastik i nie szczere uśmiechy
К черту пластик и неискренние улыбки,
Solo numer trzy razem wchodzimy do gry
Соло номер три, вместе входим в игру.
Poddać się najłatwiej, podziękować sobie
Сдаться проще всего, сказать себе "спасибо",
Nie po to się rodziłem, bym zaprzepaścił drogę
Но я не для того родился, чтобы загубить свой путь,
Bym stał się swoim wrogiem w pułapce własnych myśli
Чтобы стать своим врагом в ловушке собственных мыслей,
Tych, które obniżają morale i korzyści
Тех, что снижают боевой дух и выгоду.
Rozjebany zegar z wahadłem emocji
Разъебанные часы с маятником эмоций,
Leciałem z impetem bez żadnej kontroli
Я летел напролом без какого-либо контроля.
Pozdro dla załogi ziomali z rejonu
Привет команде, корешам с района,
Zżyci emocjonalnie od pierwszych podchodów
Эмоционально сблизились с первых попыток.
Od pierwszego bomingu do pierwszego przypału
От первого взрыва до первого прикола,
Jak nie ma obowiązku życie płynie po mału
Когда нет обязательств, жизнь течет медленно.
Sportowy nałóg pociągi do baletów
Спортивная зависимость, тяга к тусовкам,
Tak poznawałeś klub, traciłeś kolegów
Так ты узнавал клуб, терял друзей.
Tak rodziła się przyjaźń, upadła miłość
Так рождалась дружба, умирала любовь,
Skrajne emocje jak w filmach Tarantino
Крайние эмоции, как в фильмах Тарантино.
Strzelanie jarzebiną albo twardym grochem
Стрельба рябиной или твердым горохом
Z plastikowej butelki rękawiczki gumowej
Из пластиковой бутылки, резиновой перчатки.
Żadne emotikony nie wskaże emocji, gdy
Никакие эмодзи не покажут эмоции, когда
Do swoich bliskich podany jest boiksji
Твоим близким объявлен бойкот.
Klimat polski na policzkach i ustach
Польский климат на щеках и губах,
Rap to słone łzy
Рэп это соленые слезы,
Emocjonalna pustka
Эмоциональная пустота.
Poddać się najłatwiej, podziękować sobie
Сдаться проще всего, сказать себе "спасибо",
Nie po to się rodziłem, bym zaprzepaścił drogę
Но я не для того родился, чтобы загубить свой путь,
Bym stał się swoim wrogiem w pułapce własnych myśli
Чтобы стать своим врагом в ловушке собственных мыслей,
Tych, które obniżają morale i korzyści
Тех, что снижают боевой дух и выгоду.





Writer(s): Adam Pejski


Attention! Feel free to leave feedback.