Lyrics and translation Eric Roberson - Break It Down

Break It Down

I'm tired of disappointing
I'm tired of you still wanting a better man
Cus i know i could be that
And girl i know that we can for every stay
Through good times and the bad time
I'm tell'n you i've had time to change my ways
Through sleepless nights and unrest.
So let me get of my chest what i gotta say.

Choir: 1

Let me break it down to you
I got some things on my heart if you just let me say it
Background: let me break it down to you
I'm on one knee and it's not cus i'm begging
Background: let me break it down to you
I wanna wake up to your face everyday
Background: let me break it down to you
I'm asking you to be my forever lady

I'm hoping through life's journey, through every hill and turn we are hand and hand.
I wanna take this further.
I'm not in this to hurt ya, it's not my plan
I'm only here to lift you, higher
I'm only here to give you a better way
A different man is here now
It's time for you to see how our love can be
Choir: 1

Choir: 2
Tear down the walls you hide behind, it's time to break it down
Let's go and find the love that's out there to be found.
The wall you hide behind it's time to break it down
Let's go baby, i want to find the love baby girl

Choir: 1 (2x)

Let me break it down to you, let me break it down to you
I'm asking you won't you be my forever lady, baby, lady, baby

Разложить по полочкам

Я устал разочаровывать тебя,
Я устал от того, что ты все еще хочешь лучшего мужчину,
Ведь я знаю, что могу им быть,
И, девочка моя, я знаю, что мы сможем пройти через всё,
Через хорошие времена и плохие,
Говорю тебе, у меня было время изменить свои привычки,
Сквозь бессонные ночи и беспокойство.
Так позволь мне снять с души то, что я должен сказать.

Хор: 1

Позволь мне разложить всё по полочкам,
У меня есть кое-что на сердце, если ты просто позволишь мне сказать,
На фоне: Позволь мне разложить всё по полочкам,
Я стою на одном колене, и это не потому, что я умоляю,
На фоне: Позволь мне разложить всё по полочкам,
Я хочу просыпаться, видя твое лицо каждый день,
На фоне: Позволь мне разложить всё по полочкам,
Я прошу тебя стать моей единственной навсегда.

Я надеюсь, что на жизненном пути, через каждый холм и поворот, мы будем идти рука об руку.
Я хочу продвинуться дальше.
Я не хочу причинить тебе боль, это не мой план.
Я здесь только для того, чтобы поднять тебя выше,
Я здесь только для того, чтобы дать тебе лучшую жизнь,
Теперь здесь другой мужчина,
Пришло время тебе увидеть, какой может быть наша любовь.
Хор: 1

Хор: 2
Снеси стены, за которыми ты прячешься, пришло время разрушить их.
Давай найдем любовь, которая ждет, чтобы ее нашли.
Стены, за которыми ты прячешься, пришло время разрушить их.
Давай, детка, я хочу найти любовь, девочка моя.

Хор: 1 (2x)

Позволь мне разложить всё по полочкам, позволь мне разложить всё по полочкам,
Я прошу тебя, не станешь ли ты моей единственной навсегда, малышка, милая, детка.