Erigga feat. Debi Jay - Ring a Bell (feat. Debi Jay) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erigga feat. Debi Jay - Ring a Bell (feat. Debi Jay)




Ring a Bell (feat. Debi Jay)
Ring a Bell (feat. Debi Jay)
...Paper
...Papier
Yah (boi)
Ouais (mec)
I hope say u gat all the tune right here
J'espère que tu as tout le rythme ici
No worry ur self everytin dee
Ne t'inquiète pas, tout est bon
(Cha-cha belin on de beat)
(Cha-cha belin sur le rythme)
(Okoronwta)
(Okoronwta)
Debi Jay on dis
Debi Jay sur ça
How far how de Mata be na.
en es-tu, comment va la situation ?
Na paper boi de yan
C'est Paper boi qui parle
Comot ur leg for wire ooo (Abeg)
Enlève ton pied du fil ooo (S'il te plaît)
She de ring de bell oooo
Elle sonne la cloche oooo
(For my head)
(Dans ma tête)
She de ring de Bell ooo
Elle sonne la cloche ooo
(For my head)
(Dans ma tête)
Na you de make my head ring like
C'est toi qui fais que ma tête sonne comme
(Gon gon gon)
(Gon gon gon)
Pull up to ur hostel like
Je me présente à ton dortoir comme
(Come come come)
(Viens viens viens)
I de ur side I de wait make u
Je suis à tes côtés, j'attends que tu
(Come come come)
(Viens viens viens)
Show me dat tin wee sisco sing like
Me montres ce truc que Sisqo chante comme
(Tom Tom Tom)
(Tom Tom Tom)
Na my head na u de ring no be
C'est ma tête, c'est toi qui sonne, pas
(Black berry)
(Black berry)
Love me girl I swear u no go
Aime-moi, je te jure que tu ne vas pas
(Lack any)
(Manquer de rien)
Even if na bread no worry men
Même si c'est du pain, ne t'inquiète pas
(I gat many)
(J'en ai beaucoup)
Full my pocket no fear we fit
Mes poches sont pleines, pas de peur, on peut
(Wack every)
(Tout casser)
Any girl wee no like me
Toute fille qui ne m'aime pas
(Dakpada)
(Dakpada)
Me no send dem because my girlfriend
Je m'en fiche, parce que ma copine
(Gada)
(Gada)
I de try girl I no be old
J'essaie, je ne suis pas un vieux
(Baba)
(Baba)
If dem like may dem ban me like old
S'ils veulent, qu'ils me bannissent comme un vieux
(Kagana)
(Kagana)
She de ring de bell oooo (ring de bell ooo)
Elle sonne la cloche oooo (sonne la cloche ooo)
(For my head)
(Dans ma tête)
She de ring de Bell ooo (ring de bell ooo)
Elle sonne la cloche ooo (sonne la cloche ooo)
(For my head)
(Dans ma tête)
Hello girl I like de wee u gimme me na na
Salut ma chérie, j'aime ce que tu me donnes na na
(I like dee wee u gimme na)
(J'aime ce que tu me donnes na)
Hello girl I like de wee u role it na na
Salut ma chérie, j'aime la façon dont tu le fais na na
(I like de wee u role it na)
(J'aime la façon dont tu le fais na)
Show me dat bum bum wee de make man craz
Montre-moi ce fessier qui rend les hommes fous
Baby girl me I want to craz
Ma chérie, je veux devenir fou
U remind of something great (something greater)
Tu me rappelles quelque chose de grandiose (quelque chose de plus grand)
Girl I like it (i like it)
Chérie, j'aime ça (j'aime ça)
I want it (I want it)
Je le veux (je le veux)
I need u
J'ai besoin de toi
I will never leave u (never leave u)
Je ne te quitterai jamais (je ne te quitterai jamais)
She de ring de bell oooo (ring de bell ooo)
Elle sonne la cloche oooo (sonne la cloche ooo)
(For my head)
(Dans ma tête)
She de ring de Bell ooo (ring de bell ooo)
Elle sonne la cloche ooo (sonne la cloche ooo)
(For my head)
(Dans ma tête)
(OK)
(OK)
When Juju de find blood no give am oil
Quand Juju cherche du sang, ne lui donne pas d'huile
E no go take
Il ne prendra pas
Na u na Eh find come here
C'est toi qu'il cherche, viens ici
I no de rake
Je ne ramasse pas
I just de sweat like ochomola
Je transpire juste comme ochomola
For ur sake I fit fight all dis kpokpo yeh .
Pour toi, je peux me battre contre tout ce kpokpo yeh.
I no say ur friends go say Erigga na craz
Je ne dis pas que tes amis vont dire qu'Erigga est fou
Okoronwata No date am na ur time u won waste
Okoronwata, ne le fréquente pas, c'est ton temps que tu veux perdre
But I yan gba wee Don to old for oko market
Mais je dis, gba wee Don est trop vieux pour le marché d'oko
Na siga e de sale outside
C'est du siga qu'il vend dehors
Gimme two two packet
Donne-moi deux paquets
Dear talk to many save am for nite call
Cher, parle moins, garde ça pour les appels nocturnes
Dem no won Here say u happy or Flengo
Ils ne veulent pas entendre que tu es heureuse ou Flengo
Debi Jay abeg
Debi Jay, s'il te plaît
Dat orejico sing de hook may chembalin na de beat de go abeg.
Ce orejico chante le refrain, que chembalin soit sur le rythme, allez s'il te plaît.
She de ring de bell oooo (ring de bell ooo)
Elle sonne la cloche oooo (sonne la cloche ooo)
(For my head)
(Dans ma tête)
She de ring de Bell ooo (ring de bell ooo)
Elle sonne la cloche ooo (sonne la cloche ooo)
(For my head)
(Dans ma tête)
.Yeah
.Ouais
Na she de ring de bell for my head (gbagan)
C'est elle qui sonne la cloche dans ma tête (gbagan)
I de tell u men (I swear)
Je te le dis, les mecs (je jure)
It′s paper boi
C'est Paper boi
Debi Jay (Debi Debi Debi Jay)
Debi Jay (Debi Debi Debi Jay)
Original worri boi wee Sabi sing
Le vrai worri boi qui sait chanter
(Dats debi)
(C'est Debi)
Original worri boi wee Sabi rap
Le vrai worri boi qui sait rapper
(Dats paper)
(C'est Paper)
Original worri boi wee Dani nak
Le vrai worri boi qui sait nak
Dats chembalin
C'est chembalin
(Okoronwata)
(Okoronwta)
Abeg...
S'il te plaît...
Edited by *king blaze*
Édité par *king blaze*
End ...
Fin ...





Writer(s): Erigga


Attention! Feel free to leave feedback.