Erigga feat. P.Fizzy - Head Wan Blow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erigga feat. P.Fizzy - Head Wan Blow




Head Wan Blow
Head Wan Blow
Hot Girl sweet figure eight
Fille chaude avec une silhouette en 8
Me love the way you wine up dem waist (dat kind thing)
J'aime la façon dont tu agites tes hanches (ce genre de chose)
Me love the way you drop it down low
J'aime la façon dont tu le laisses tomber tout en bas
Cuz you make my head wan blow oh oh oh
Parce que tu me fais péter la tête oh oh oh
Fine Girl sweet figure eight
Belle fille avec une silhouette en 8
Me love the way you wine up dem waist (dat kind thing)
J'aime la façon dont tu agites tes hanches (ce genre de chose)
Me love the way you drop it down low
J'aime la façon dont tu le laisses tomber tout en bas
Cuz you make my head wan blow oh oh oh
Parce que tu me fais péter la tête oh oh oh
Yo wen e cast for Egypt Moses Shele
Yo quand e casting pour l'Égypte Moïse Shele
Form Rambo till you jam better gbege
Forme Rambo jusqu'à ce que tu jammes mieux gbege
I no well I dey sick keep your panadol
Je ne sais pas je suis malade garde ton panadol
I take God beg you no let my gbana fall
Je prie Dieu que tu ne laisses pas mon gbana tomber
Go police station report give I.G
Va au poste de police et fais un rapport à l'I.G
If you dey find me I no run I dey high-key
Si tu me cherches je ne cours pas je suis discret
Dey hash tag the Remy wet I dey turn troway
Dey hash tag the Remy wet I dey turn troway
Erigga shey dem talk say I be born troway?
Erigga shey dem talk say I be born troway?
Eh! Na we nai dey buy the bar
Eh! C'est nous qui achetons le bar
Una just dey stand by the bar
Vous êtes juste debout près du bar
Una no fit even if we divide the bar
Vous ne pouvez même pas si on divise le bar
The girls know say na we dey provide the bar
Les filles savent que c'est nous qui fournissons le bar
Ah! Na persin dey do persin
Ah! C'est une personne qui fait une personne
Me I no be new persin
Moi je ne suis pas une nouvelle personne
Erigga of course am the new blessing
Erigga bien sûr je suis la nouvelle bénédiction
You can write that down
Tu peux noter ça
That's a new lesson
C'est une nouvelle leçon
That's a new lesson
C'est une nouvelle leçon
Na persin dey do persin
C'est une personne qui fait une personne
Me I no be new persin
Moi je ne suis pas une nouvelle personne
Listen of course am the new blessing
Écoute bien sûr je suis la nouvelle bénédiction
Boom! Hot Girl sweet figure eight
Boom! Fille chaude avec une silhouette en 8
Me love the way you wine up dem waist (dem waist)
J'aime la façon dont tu agites tes hanches (tes hanches)
Me love the way you drop it down low
J'aime la façon dont tu le laisses tomber tout en bas
Cuz you make my head wan blow oh oh oh
Parce que tu me fais péter la tête oh oh oh
Fine Girl sweet figure eight
Belle fille avec une silhouette en 8
Me love the way you wine up dem waist (dem waist)
J'aime la façon dont tu agites tes hanches (tes hanches)
Me love the way you drop it down low
J'aime la façon dont tu le laisses tomber tout en bas
Cuz you make my head wan blow oh oh oh
Parce que tu me fais péter la tête oh oh oh
So let me see you wine for me yeah
Alors laisse-moi te voir bouger pour moi oui
Omo you make my head wan blow oh
Omo tu me fais péter la tête oh
So let me see you wine for me yeah
Alors laisse-moi te voir bouger pour moi oui
Omo omo omo you make my thing wan go
Omo omo omo tu fais que mon truc veut aller
So let me see you go low for me yeah
Alors laisse-moi te voir aller bas pour moi oui
Omo omo you make my head wan go
Omo omo tu me fais péter la tête oh
So let me see you wine for me yeah
Alors laisse-moi te voir bouger pour moi oui
Omo you make my thing wan go
Omo tu fais que mon truc veut aller
(Just feeling myself you know what I mean)
(Je me sens bien tu sais ce que je veux dire)
I will be enjoying myself??????
Je vais m'amuser??????
Yo na real matters men
Yo c'est des vraies affaires les mecs
Paper boi
Paper boi
See na we dey smoke na dem dey high
Regarde c'est nous qui fumons c'est eux qui sont défoncés
Dem dey drink but na we dey buy
Ils boivent mais c'est nous qui payons
How your babe wan take say goodbye
Comment ta nana veut dire au revoir
When I don promise am shopping for Dubai
Quand je lui ai promis du shopping à Dubaï
I dey hear the talk everywhere I go
J'entends les rumeurs partout je vais
My own men dey judge me but its nothing yo
Mes propres mecs me jugent mais c'est rien yo
Po to Highness fire speed dey go
Po to Highness fire speed dey go
Dey drink dey po till road safety hold me ooo ah
Dey drink dey po till road safety hold me ooo ah
Isiewo for Ngozi
Isiewo for Ngozi
Ukwuobi for Chikodi
Ukwuobi for Chikodi
Me and my men we don drink one full Camry
Moi et mes mecs on a bu une Camry pleine
Abegi nothing here go fit calm me
Abegi rien ici ne pourra me calmer
Ah! Na persin dey do persin
Ah! C'est une personne qui fait une personne
Me I no be new persin
Moi je ne suis pas une nouvelle personne
Erigga is the new blessing
Erigga est la nouvelle bénédiction
You can write that down
Tu peux noter ça
That's a new lesson
C'est une nouvelle leçon
Ah! Na persin dey do persin
Ah! C'est une personne qui fait une personne
Me I no be new persin
Moi je ne suis pas une nouvelle personne
Erigga is the new blessing
Erigga est la nouvelle bénédiction
You can write that down
Tu peux noter ça
That's a new lesson
C'est une nouvelle leçon






Attention! Feel free to leave feedback.