Lyrics and translation Fana - Code Name: SOUL

Code Name: SOUL

Sendin′ This Out to My Family & Enemy.
The Secret Society. (Ugly Goblin)
Fana Kim과 Vida Loca.
Yeah, SC Fly So High.
Yo, Play Ball.
SC On The Microphone & Turn Table.
우린 Underground의 Number One Label.
얽매이고 정지해있던 Rap Scene을 Upgrade로 이끄는
Evolution Chamber.
계속 내일로 향하는 Hurricane Joe.
소리쳐 Say Ho. (Ho)
Ho, Ho. (Ho, Ho)
OK, 좋아 전부 All A+.
우린 Rap Game의 Pro Gamer.
Listener들의 이목을 끄는 "Code Name: SOUL".
Cocaine 보다 몇 배 독해 이건,
모두의 이성을 마비시켜 접수해 이곳을.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
내가 볼 때 이 꼬마들은 변태.
이 곡에 Rhyme이 몇 개인 것까지도 헤일 걸?
헛되이 거품에만 목매이던 그 놈들의 이론은 뭔가 모순돼있어.
넌 매일 멋들어지고 제일 좋은 Brand,
유명 메이커로 옷을 쏙 빼입고 맘껏 폼 재.
이겼다는 듯 어깨 힘줘.
그런데 입 뻥긋하니 범죄인걸.
복제인형 Hip-Hop Cosplayer.
네 Rap은 동네의 등하교길 Northface처럼 너무 뻔해.
이동을 일삼는 철새인 너.
좀 부탁이니 Hip-Hop도 가볍게 잊어줘.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
난 초췌히 늘어진 초폐인Mode.
속세인연을 끊은 듯 한 모습의 이 몸.
꼭, Nate Dogg처럼 Put On The Same Clothes.
But, 정신의 끈은 놓지 않아 All Day Long.
열기에 일렁이는 호흡.
내 입 속은 뜨겁게 이글거리는 Volcano.
폼페일 덮치듯 매서운 해일 Flow.
난 그 물결을 섬세히 수놓을 Poseidon.
Earthquake처럼 널 흔들어대,
이 소린 귀를 단번에 휩쓸어가 like a Tornado.
F-1 Racer보다 더 빠르게 도망치거나,
그냥 기도해 이렇게, "Oh, Lord Save Us."
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
I got the Most Dangerous .
Ain't No Joke.
Leatherface처럼 널 썰 Chain Saw Flow.
예의범절 없는 넌 제일먼저 게임오버.
너에게 필요한 건 네 잎 Clover.
Hey, 덤벼, Hater.
난 Undertaker처럼 네 목을 꼭 죄이고 정의의 일격을 날려.
No Make Up 여자 연예인 얼굴 보듯
놀래 일그러진 그 표정 위에 힘껏.
So, 포기해, 이 경쟁.
손 떼, 이 몸은 이미 선두에 있어.
"Winner Takes All."
기억해, 이걸.
Leo K′ Koa 말대로 동, 서, 남, 북, 어디에 있건, "알아들어!"
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
Everybody Show your Fingerprint.
이 트랙 끝까지 손 높이 높이.

Nom de code : ÂME

J’envoie ça à ma famille et à mes ennemis.
La société secrète. (Vilain gobelin)
Fana Kim et Vida Loca.
Ouais, SC vole si haut.
Yo, Jouons au ballon.
SC au micro et à la platine.
Nous sommes le label numéro un du underground.
Une chambre d’évolution qui propulse la scène rap engourdie et figée vers une mise à niveau.
Hurricane Joe qui continue à foncer vers demain.
Crie : Dis « Ho ». (Ho)
Ho, Ho. (Ho, Ho)
OK, d’accord, tout le monde a A +
Nous sommes les joueurs professionnels du jeu rap.
« Nom de code : ÂME », qui attire l’attention des auditeurs.
C’est plusieurs fois plus toxique que la cocaïne, ça paralyse le jugement de tout le monde et prend le contrôle de l’endroit.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
À mon avis, ces petits sont pervers.
Tu peux même compter le nombre de rimes dans cette chanson ?
Les théories de ces mecs qui s’accrochent à la bulle sont contradictoires.
Tu t’habilles toujours avec les meilleures marques, tu te pavanes dans des vêtements de grandes marques.
Tu te vantes comme si tu avais gagné, avec les épaules raidies.
Mais tu ouvres la bouche et tu deviens un criminel.
Un Hip-Hop Cosplayer, une poupée clonée.
Ton rap est aussi évident que les Northface qu’on voit tous les jours à l’école.
Tu es un oiseau migrateur qui se déplace sans cesse.
S’il te plaît, oublie le Hip-Hop aussi facilement.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
Je suis en mode dépression, anéanti, épuisé.
Mon corps a l’air d’avoir rompu avec le monde.
Comme Nate Dogg, j’enfile les mêmes vêtements.
Mais je ne lâche pas la bride de mon esprit, toute la journée.
Ma respiration est haletante à cause de la chaleur.
Ma bouche est un volcan en éruption.
Un flow de vague féroce, comme une vague qui déferle sur Pompéi.
Je suis Poséidon, je brode délicatement ces vagues.
Je te secoue comme un tremblement de terre.
Ce son te balaie les oreilles comme une tornade.
Fuis plus vite qu’une F-1, ou prie, comme ça : « Oh, Seigneur, sauve-nous ».
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
J’ai le plus dangereux.
Ce n’est pas une blague.
Un flow de tronçonneuse qui te tranche comme Leatherface.
Tu manques de savoir-vivre, tu es le premier à être éliminé.
Tu as besoin d’un trèfle à quatre feuilles.
Hé, viens, Hater.
Comme Undertaker, j’étrangle ton cou et je te frappe d’un coup de justice.
Comme si tu voyais le visage d’une célébrité sans maquillage.
Avec force, sur ce visage déformé par la peur.
Alors, abandonne cette compétition.
Lâche prise, je suis déjà en tête.
« Le gagnant prend tout ».
Rappelle-toi de ça.
Comme le dit Leo K’ Koa, où que tu sois, est, sud, nord, « Comprends ! »
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Tout le monde montre son empreinte digitale.
Levez la main haut, jusqu’à la fin de ce morceau.