Lyrics and translation Fana - Rhymonic Storm

Rhymonic Storm

Yo listen a yo just listen playa
전부 집중해 여기는 fana kim′s lair
두 귀를 기습해온 drum rhythm kick snare
소리는 일순에 영혼을 묶는 ensnare
이 scene은 chaos
Dark swarm의 짙은 매연 속에
숨어 거짓을 뇌어왔던 짐승의 혀
그 더러운 입술에 여론은 지금 폐허

모두를 바보로 만든 internet optical flare
당신을 꾀어내 온 괴언에 얽매여
끝내 여전히 헤어나지 못한 그대여

자 이제 혁명의 시간이 되었다
다 일제히 영겁의 긴 잠이 깨어나
비로소 시작된 mic제어
Nightmare처럼 두뇌를 괴롭히는 끝없는 rhyme 배열
내 열변은 그대 열정의 체온을 가득 채워
눈과 귀를 죄어온 어둠 따윈 불태워

Rhymonic storm
나의 머릿속 어딘가에 서린 폭풍을 mic로 recall.
My pylon is drum pa rum pum pum pum.
화나의 거친 flow가 만든 rhymonic storm

Rhymonic storm
나의 머릿속 어딘가에 서린 폭풍을 mic로 recall
My pylon is drum par ump um pump um
Rum pum pum pum pum pum pum pum

누가 제일 인질 묻지 마
Game이 시작된 그때 이미 scene은 내게 매인 인질
혼신의 힘이 실린 flow crazy skill 은
이 stage 윌 덮는 stasis field
난 SC의 rhme spade ace
해일이 일듯 언어의 이 미질 몰아쳐
모난 청자들의 고막 속 HP 게이질 찢고 매일 직진해 위칠 지켜
또 난 잠재의식의 페이질 되뇌이지
베일 깊이 가린 흐름의 이칠 헤인 뒤

예의 집중해 일신의 의지를 깨이니
매캐히 빛을 가로막은 안개 또한 개 이리
이제 희미하게 일기 시작해 퍼런 시공간의 터널
난 매번 영광의 여롤 향해 걸어
앞에 널려있는 광대 녀석들은 cloak & burrow
이불을 밤새 적셔놓은 꼬마 애처럼

Rhymonic storm
나의 머릿속 어딘가에 서린 폭풍을 mic로 recall
My pylon is drum par ump um pump um
화나의 거친 flow가 만든 rhymonic storm

Rhymonic storm
나의 머릿속 어딘가에 서린 폭풍을 mic로 recall.
My pylon is drum pa rum pum pum pum.
Rum pum pum pum pum pum pum pum

내 목이 독기로 물들어갈 때 계속 기력은 폭발해
많은 실험을 수렴한 채로 오직 실력으로 말해
모든 시련을 풀어가매
나와 진정으로 함께 영광의 진영으로 갈 제군들에게 지령을 전달해
땅을 부숴버릴 듯 두 발을 굴러 바닥을 느껴줘
하늘을 뚫어버릴 듯 팔을 들어 바람을 움켜쥐어
가슴으로 더 실컷 악을 쓰며 화나를 불러
전부 다 벅찬 숨으로 열기를 마구 뿜어 사나운 불꽃처럼

난 flowtoss rhyme templar
Mic에 쏟아낼 호흡과 phat flow
관객석과 staff도 다 hand up
Like this & like that yo
우린 flowtoss rhyme templar
Mic에 쏟아낼 호흡과 phat flow
관객석과 staff도 다 stand up
자 make some god damn noise

Rhymonic Storm

Yoécoute un peu mon ami
Focus je suis dans la tanière de fana kim
Mes drums vont dans ta tête, kick caisse claire
Le son envelop ton âme soumise
C'set le chaos
Dans les ténèbres
Se cachent les fausses langues de vipères
Ces sales bouches ont brisé l'opinion

Internet t'a rendu idiot
Vous êtes tombés dans leur piège
Et tu ne t'en rends pas compte

C'est l'heure de la révolution
Réveille-toi de ton long sommeil
Le micro est là
Des rimes sans fin vont hanter tes nuits
Mon discours va te réchauffer
Et faire fuir les ténèbres

Rhymonic storm
J'appelle la tempête dans mon micro
Mon pylon est un drum pa rum pum pum pum.
La tempête des rimes déchaînée par mon flow

Rhymonic storm
J'appelle la tempête dans mon micro
Mon pylon est un drum par ump um pump um
Rum pum pum pum pum pum pum pum

Qui est l'otage je te le demande pas
Dès le départ le public est déjà mon otage
Mon flow puissant et mes skills fous
Vont paralyser la scène
Je suis l'as du rhme spade
Je déverse des mots acérés
Je déchire les tympans, je suis là pour rester
Je réveille les consciences
Je dévoile les secrets cachés

Concentre-toi et réveille ta volonté
Le brouillard qui t'aveugle va disparaître
Le tunnel spatio-temporel s'éclaircit
Je marche vers la gloire
Les clowns devant moi sont dans le flou
Comme des enfants qui ont fait pipi au lit

Rhymonic storm
J'appelle la tempête dans mon micro
Mon pylon est un drum par ump um pump um
La tempête des rimes déchaînée par mon flow

Rhymonic storm
J'appelle la tempête dans mon micro
Mon pylon est un drum pa rum pum pum pum.
Rum pum pum pum pum pum pum pum

Ma voix s'envenime mais mon énergie explose
J'ai fait mes preuves et je parle avec mon talent
J'ai surmonté toutes les épreuves
A ceux qui veulent me suivre vers la gloire
Frappez le sol de vos pieds
Empoignez le vent
Inspirez la colère et crachez le feu
Soufflez comme des flammes ardentes

Je suis le flowtoss rhyme templar
Mon souffle et mon flow déferlent au micro
Le public et le staff lèvent les mains
Like this & like that yo
Nous sommes les flowtoss rhyme templar
Mon souffle et mon flow déferlent au micro
Le public et le staff se lèvent
Faites du bruit