Fana - Show StopperS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fana - Show StopperS




Show StopperS
Les Arrêteurs de Spectacle
Show Stoppers. Show Stoppers.
Les Arrêteurs de Spectacle. Les Arrêteurs de Spectacle.
ㅎ, ㅗ, ㅏ, ㄴ, ㅏ. Show Stoppers.
ㅎ, ㅗ, ㅏ, ㄴ, ㅏ. Les Arrêteurs de Spectacle.
Show Stoppers. Show Stoppers.
Les Arrêteurs de Spectacle. Les Arrêteurs de Spectacle.
U.F.M.C. G.O.B. Show Stoppers.
U.F.M.C. G.O.B. Les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show Stoppers, uh.
Les Arrêteurs de Spectacle, uh.
Lyrical Jazz에서 John Stockton.
Dans ce jazz lyrique, je suis John Stockton.
주위 누가 언제 어떻게 점수 땄건
Qui que ce soit autour de moi, quand, et comment il a marqué des points
단지 일만 해. Just Hardcore.
Je fais juste mon travail. Juste Hardcore.
오직 성숙함, 고집과 끈기로서 승부할 것.
Seulement la maturité, la ténacité et la persévérance me permettront de gagner.
누가 내게 뭐라고 욕을 하고 숱한
Qui que ce soit qui me traite de noms et qui me met tant d'obstacles en travers du chemin
길을 막아도 서지는 않아. Don′t Stop, yo.
Je ne m'arrêterai pas. Ne t'arrête pas, mon pote.
목숨 바쳐 몫을 찾고, 모습 갖춰
Je trouverai ma part, je prendrai ma forme,
내가 해나가는 바로 Cross counter.
J'y arrive, c'est le Cross counter.
Show Stoppers. Show Stoppers.
Les Arrêteurs de Spectacle. Les Arrêteurs de Spectacle.
FANA와 Vida Loca 바로 Show Stoppers.
FANA et Vida Loca, les Arrêteurs de Spectacle.
Show Stoppers. Show Stoppers.
Les Arrêteurs de Spectacle. Les Arrêteurs de Spectacle.
The Ugly Junction이 바로 Show Stoppers.
The Ugly Junction, ce sont les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show Stoppers, uh.
Les Arrêteurs de Spectacle, uh.
흘러가는 강물 발을 적신
Nos pieds mouillés dans le fleuve qui coule
우리가 갖출 올바른 정신,
Nous aurons toujours un esprit juste,
어디 가든 남들보다 빠른 처신,
Partout nous allons, nous sommes plus rapides que les autres,
그리고 하나. 그건 바로 쫀심.
Et encore une chose. C'est l'orgueil.
누가 만든 남의 대세를 따르기 전에
Avant de suivre la tendance créée par quelqu'un d'autre
보다 먼저 자기의 체계를 갖추기 원해.
On veut d'abord établir son propre système.
헛된 경쟁 속에 세를 다투기 전에 변해
Avant de se battre pour le pouvoir dans une compétition vaine, on change,
태양처럼 대체 불가능인 존재.
Comme le soleil, on est irremplaçable.
남을 인정해.
Et on respecte toujours les autres.
빈정대기 전에 거듭 나를 비춰,
Avant de me moquer, je me regarde dans le miroir,
자신 제대로 되돌아보기로 해.
Je me regarde de plus près.
타인이 범했던 실점에 기뻐해선 얻지 못해.
On ne gagne rien en se réjouissant des erreurs des autres.
자기 본래 목푤 기억해.
Rappelle-toi ton objectif.
현실도피에 꺾인 고개론 실격패.
Fuir la réalité et baisser la tête, c'est une défaite.
이겨내길 원해? 부지런해져봐 "진돗개."
Tu veux surmonter ça ? Travaille dur, "chien de chasse."
힘껏 내질러 대. 이미 선택한 길이니
Lance-toi à fond. C'est le chemin que tu as choisi,
믿고 행동으로 일궈내고 실천해.
Crois-y, fais-le et mets-le en pratique.
Show Stoppers. Show Stoppers.
Les Arrêteurs de Spectacle. Les Arrêteurs de Spectacle.
FANA와 DJ Wegun 바로 Show Stoppers.
FANA et DJ Wegun, les Arrêteurs de Spectacle.
Show Stoppers. Show Stoppers.
Les Arrêteurs de Spectacle. Les Arrêteurs de Spectacle.
Stay tuned, Fresh Avenue가 Show Stoppers.
Reste à l'écoute, Fresh Avenue, les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show, Show Stoppers.
Show, Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show Stoppers, uh.
Les Arrêteurs de Spectacle, uh.
Chuck Norris, Steven Seagal
Chuck Norris, Steven Seagal
처럼 위력적인 Goblin, 그리고 V-Lo.
Comme un Goblin puissant et V-Lo.
이름 언저리 붙일 수식어.
L'adjectif à ajouter à leur nom.
틀림없이 "Dope" "Ill",
C'est certainement "Dope" et "Ill",
그리고 "Sick", uh.
Et "Sick", uh.
& Show Stoppers. Slow starter부터 속사포,
& Les Arrêteurs de Spectacle. Du débutant lent au mitrailleur,
교과서부터 별난 놈,
Du manuel au mec bizarre,
어떤 방법과 온갖 Flow라도 자기만의
Quel que soit le moyen et le flow, le sien
갖고 있다면 바로 Show Stoppers.
S'il l'a, alors c'est les Arrêteurs de Spectacle.
TUJ, GALMIGHTY가 Show Stoppers.
TUJ, GALMIGHTY, les Arrêteurs de Spectacle.
Stay tuned, Fresh Avenue가 Show Stoppers.
Reste à l'écoute, Fresh Avenue, les Arrêteurs de Spectacle.
The Bangerz, Soul Company가 Show Stoppers.
The Bangerz, Soul Company, les Arrêteurs de Spectacle.
3rddan, Buck Wilds 바로 Show Stoppers.
3rddan, Buck Wilds, les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show Stoppers. Show, Show Stoppers.
Show, Les Arrêteurs de Spectacle. Show, Les Arrêteurs de Spectacle.
Show, Show Stoppers. Show Stoppers, Ahrrr.
Show, Les Arrêteurs de Spectacle. Les Arrêteurs de Spectacle, Ahrrr.






Attention! Feel free to leave feedback.