Felixx - Applause - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felixx - Applause




Curious to what your body's saying,
Любопытно, что говорит твое тело.
You speak the truth so naked,
Ты говоришь правду так нагло,
Don't know if I could take it.
Не знаю, смогу ли я это выдержать.
Take me to a place beyond the planets,
Забери меня туда, за пределы планет.
Our picture on a canvas,
Наша картина на холсте,
Damn, it's so demanding.
Черт, это так требовательно.
Oh oh.
О-о-о.
I'm your number one fan take a pic with me.
Я твой поклонник номер один, сфотографируйся со мной.
Like a crowd in the stands,
Как толпа на трибунах,
Girl your body screaming.
Девочка, твое тело кричит.
You deserve a round of applause.
Ты заслуживаешь аплодисментов.
Girl I ain't caring where you been.
Девочка, мне все равно, где ты была.
Now we're lovers though we started out as friends.
Теперь мы любовники, хотя начинали как друзья.
I can never let you go another can.
Я больше никогда не отпущу тебя.
Wanna see yo body everytime I get a chance.
Хочу видеть твое тело каждый раз, когда у меня появляется такая возможность.
Give you a round of applause, baby.
Аплодирую тебе, детка.
Round of applause, girl.
Взрыв аплодисментов, девочка.
Give you a round of applause, girl.
Аплодирую тебе, девочка.
In spite of your flaws, baby.
Несмотря на твои недостатки, детка.
Give you a round of applause
Аплодирую тебе.
Don't confuse what I'm saying,
Не путайте то, что я говорю.
Your body's amazing.
У тебя потрясающее тело.
I love it when your body speaks that fluent language.
Я люблю, когда твое тело свободно говорит на этом языке.
Oh, say it to me girl.
О, скажи мне это, девочка.
Do just what you do.
Делай то, что делаешь.
'Cause can't nobody love you like I do. (like I do)
Потому что никто не может любить тебя так, как я.
My heart's beating like a band in a symphony,
Мое сердце бьется, как оркестр в симфонии,
I'm your number one fan when your body sings.
Я твой поклонник номер один, когда твое тело поет.
You deserve a round of applause.
Ты заслуживаешь аплодисментов.
Girl, I ain't caring where you been.
Девочка, мне все равно, где ты была.
Now we're lovers though we started out as friends.
Теперь мы любовники, хотя начинали как друзья.
I can never let you go another can.
Я больше никогда не отпущу тебя.
Wanna see your body everytime I get a chance.
Хочу видеть твое тело каждый раз, когда у меня есть шанс.
Give you a round of applause, baby.
Аплодирую тебе, детка.
Round of applause, girl.
Взрыв аплодисментов, девочка.
Give you a round of applause, girl.
Аплодирую тебе, девочка.
In spite of your flaws, baby.
Несмотря на твои недостатки, детка.
Give you a round of applause.
Аплодирую тебе.
Hands up.
Руки вверх.
Put yo hands up.
Поднимите руки вверх.
If you love somebody,
Если ты любишь кого-то,
Put yo hands up.
Поднимите руки вверх.
Hands up.
Руки вверх.
Everybody hands up.
Все руки вверх!
If you love somebody,
Если ты любишь кого-то,
Put yo hands up.
Поднимите руки вверх.
Hands up.
Руки вверх.
Put yo hands up.
Поднимите руки вверх.
If you love somebody,
Если ты любишь кого-то,
Put yo hands up.
Поднимите руки вверх.
Hands up.
Руки вверх.
Everybody hands up.
Все руки вверх!
If you love somebody,
Если ты любишь кого-то,
Put yo hands up.
Поднимите руки вверх.
Girl, I ain't caring where you been.
Девочка, мне все равно, где ты была.
Now we're lovers though we started out as friends.
Теперь мы любовники, хотя начинали как друзья.
I can never let you go another can.
Я больше никогда не отпущу тебя.
Wanna see your body everytime I get a chance.
Хочу видеть твое тело каждый раз, когда у меня есть шанс.
Give you a round of applause, baby.
Аплодирую тебе, детка.
Round of applause, girl.
Взрыв аплодисментов, девочка.
Give you a round of applause, girl.
Аплодирую тебе, девочка.
In spite of your flaws, baby.
Несмотря на твои недостатки, детка.
Give you a round of applause.
Аплодирую тебе.
End
Конец





Writer(s): Nicolas Mercier, Stefani Germanotta, Nick Monson, Dino Zisis, Julien Arias, Paul Blair, Martin Bresso, William Grigahcine


Attention! Feel free to leave feedback.