Feno feat. Ramzes & Kamrad - Krótki List Do Mojej Schizofrenii - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feno feat. Ramzes & Kamrad - Krótki List Do Mojej Schizofrenii




Krótki List Do Mojej Schizofrenii
Короткое письмо моей шизофрении
Piszę krótkie listy i długie epopeje
Пишу короткие письма и длинные поэмы,
Piszę o miejscach, w których żadne dobro nie istnieje
Пишу о местах, где не существует добра.
Ale mam nadzieję, gdy inni mają cenę
Но у меня есть надежда, в то время как у других есть цена.
Inni badają teren, na którym mieli sumienie, moje
Другие исследуют местность, где у них была совесть, моя
Małe więzienie, chyba w końcu oszaleję w nim, wow, wow
Маленькая тюрьма, наверное, я в конце концов сойду в ней с ума, wow, wow.
Jeśli nic nie było szczere
Если ничего не было искренним,
To po co ciągle dzwonię i pierdolę Ci, że wierzę w nas
То зачем я всё ещё звоню и твержу тебе, что верю в нас?
Jestem pieprzonym dziwakiem, ludzie spłycają, że raper
Я странный тип, люди шепчутся, что рэпер.
Ja na każdy żółty papier, rzucam atrament jak saper
Я на каждый жёлтый лист бумаги бросаю чернила, как сапёр,
Bo inaczej nie potrafię, bo wciąż się na tym łapię
Потому что по-другому не умею, потому что всё ещё попадаюсь на этом,
Że chcę pozostać dzieciakiem, a przecież w końcu muszę dorosnąć
Что хочу остаться ребёнком, но ведь в конце концов мне придётся повзрослеть.
Gdy wszyscy wokół kłamią ja mam prawdę na wyłączność
Когда все вокруг лгут, у меня есть правда на эксклюзивных правах.
I takie mam rzemiosło, nie chodzi w parze z forsą
И таково моё ремесло, оно не идёт рука об руку с деньгами.
I często miewam odlot, kiedy jesteś dla mnie zołzą
И я часто бываю в прострации, когда ты бываешь со мной стервой.
Znowu mi wychodzi love song, zwykle wychodziły gorzko
Снова у меня получается песня о любви, обычно они выходили горькими.
Czegoś jeszcze poza wojną, zanim wszyscy tutaj o mnie zapomną
Чего-то ещё, кроме войны, пока все здесь не забыли обо мне.
Mam wyjebane no i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane no i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane no i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane no i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane no i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane
Мне плевать.
Moje rapy jak twoja samara
Мои рэп-композиции как твоя Самара,
Chciałbyś widzieć w nich coś więcej
Хотел бы ты видеть в них что-то большее.
Uwierz koleżko, też widzę więcej
Поверь, приятель, я тоже вижу больше,
I czasami przez to krwawi mi serce
И иногда из-за этого у меня кровоточит сердце.
Ludzie wciąż pierdolą i będą pierdolić
Люди всё ещё поступают, как м*даки, и будут поступать так и дальше.
Tak przeklinam i wow, co mam przeprosić?
Да, я ругаюсь, и что, мне извиняться?
To numer dla twojej głowy, menciu
Это трек для твоей головы, чувак.
Weź zobacz, chcesz się przejmować?
Взгляни, неужели ты хочешь париться,
Będąc w grupie odmieńców
Находясь в группе изгоев?
Zaraz, zaraz, kurwa kto to w ogóle jest tym innym
Постой, постой, блин, да кто вообще такой этот "другой"?
Weź już odpuść i rób swoje, dla nich i tak jesteś dziwny
Забей уже и делай своё, для них ты всё равно странный.
Mam wyjebane no i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane no i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane no i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Hej, mordo co myślałeś, że wplotę w refren jakąś ambitną sentencję?
Эй, чувак, ты что думал, что я вплету в припев какую-нибудь заумную сентенцию?
Mógłbym, ale mi się nie chcę
Мог бы, но мне не хочется.
Jestem dziwny jak ty, sorry bratku
Я такой же странный, как и ты, извини, брат.
Zdążyłem, pisząc ten wers trzy sekundy, cztery razy zmienić nastrój
Я успел, написав эту строчку, за три секунды четыре раза сменить настроение.
Coś mi kiedyś pierdolili, wrażliwość jest zajebista
Мне тут как-то говорили, что чувствительность - это круто,
A paradoksalnie czuję się jak ślepy okulista
А парадоксально то, что я чувствую себя слепым окулистом.
Myślałem, że to zły sen, ale chyba jednak nie
Я думал, что это плохой сон, но, похоже, всё-таки нет.
Rzeczywistość szczerzy się jak, nie wiem, Pennywise
Реальность скалится, как, не знаю, Пеннивайз.
Dla mnie chyba wszystko to schematy
Для меня, пожалуй, всё это схемы.
Oszukałem schizofrenię więc już dawno jestem ponad tym
Я обманул шизофрению, так что я уже давно выше этого.
W tej pojebanej bajce, każdy ma swój morał
В этой грёбаной истории у каждого своя мораль.
Czasem słyszę szepty, czuję się jak konfesjonał
Иногда я слышу шёпот, чувствую себя как исповедальня.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Hej, hej, hej, hej
Эй, эй, эй, эй.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Mam wyjebane i robię swoje
Мне плевать, и я делаю своё дело.
Hej, hej, hej, hej
Эй, эй, эй, эй.





Writer(s): Sumara Mateusz Robert, Barbachen Artur Jerzy


Attention! Feel free to leave feedback.