Lyrics and translation Feno - Pęknięcia (feat. Ramzes)

Pęknięcia (feat. Ramzes)

Zamykam sceptyczne oczy, dziś już nic nie zaskoczy mnie
Piaski czasu wywołują u mnie niespokojny sen
Czekam na dzień, na wschody słońca dla nas
Chociaż to trochę banał, kiedyś je doceniałaś
I znowu śnie o tych najgorszych rzeczach
Że znów przed czymś uciekam i że pytał o mnie lekarz
Ja na powiekach mam uśpiony przekaz
Nie chcę dłużej czekać, muszę zakończyć ten letarg
Budzę się rano, jak zwykle rozdarty
Podsumowuję te codzienne fakty
Muszę nakarmić demony karmy, chociaż zgubiłem te kluczy do klatki jej
W środku już martwy i zimny jak Bałtyk
Z oczu te klapki muszę opuścić je z krainy baśni
Każą wybierać,
Czy stawiam na życie czy spełniam marzenia - spełniam marzenia
Spłukany do zero nie patrze na typów jak grzebią w kieszeniach
Żadna kariera tu nie da ci szczęścia jak
W sobie go nie masz (w sobie go nie masz)
Bo gdy pęka ziemia, to hajsy nie mają żadnego znaczenia
Więc hajsy pakuje w te dragi, muszę się dzisiaj odpalić
Chciałbym się poczuć na fali, tu między słowami ukrywam te tagi
Nie umiem się bawić
Nie będę tu gadał z typami, co mierzą sukcesy cyframi
Dla mnie to są pozerami, co dużo gadali a mało dostali od życia
Bo są tacy mali
Mówią że jestem jakiś pojebany, nieco za stary by żyć marzeniami
Rzucają slogany, co nie mają wagi, za dobrze już znam te banały
Będę ikoną jak Muhammad Ali
Bo ponadprzeciętnie się biję z myślami

Brzydzi mnie kolor tej białej flagi
Brzydzi mnie poziom twoich skandali
Czuję się obcy, czuję się stary, bo dajesz ogień który nie parzy
Co się wydarzy, to sprawa dla wieszczy
Tak podpowiada mi wewnętrzny sceptyk
Muszę się skupić jedynie na treści i wyjebane czy łyka to mainstream
Jeśli miałbym zatracić tu swoją tożsamość
Bo wolę być sobą niż zarabiać siano
Bo wolę być sobą niż robić to samo, co każdy idiota co tworzy katalog
Tkwię w separacji z ludzką powagą (przepraszam mamo)
Pomiędzy furią a Nirvaną

Ze sobą zamieniłem dialog, dzisiaj inaczej się ze mną witają
Bo moje życie, to nadal chaos
Muszę wykazać się nie lada odwagą
Muszę sam się oparzyć, bo sceptycy tak już mają
Zanim wiozłem się pomału, musiałem zaliczyć slalom
Swoją wiarą w to, że mało tutaj czeka mnie nazajutrz (yo)
Zawiesiłem się na jednym, przez co odpuliłem całość
Tak mnie durnie postrzegają

Трещины (feat. Ramzes)

Закрываю скептические глаза, сегодня уже ничто меня не удивит
Пески времени вызывают у меня беспокойный сон
Жду день, восходы солнца для нас
Хотя это немного банально, когда-то ты их ценила
И снова мне снятся эти самые худшие вещи
Что я снова от чего-то бегу и что врач спрашивал обо мне
На веках моих дремлет скрытый смысл
Не хочу больше ждать, должен закончить эту летаргию
Просыпаюсь утром, как обычно, раздираемый
Подвожу итоги этим повседневным фактам
Должен накормить демонов кармы, хотя потерял ключи от её клетки
Внутри уже мёртвый и холодный, как Балтика
Должен снять эти шоры с глаз, покинуть страну сказок
Заставляют выбирать,
Ставлю ли я на жизнь или исполняю мечты - исполняю мечты
На мели, не смотрю на парней, как они роются в карманах
Никакая карьера здесь не даст тебе счастья, если
В себе его нет (в себе его нет)
Ведь когда земля трескается, деньги не имеют никакого значения
Поэтому деньги трачу на эти наркотики, должен сегодня оторваться
Хочу почувствовать себя на волне, здесь, между словами, скрываю эти метки
Не умею веселиться
Не буду здесь болтать с парнями, которые измеряют успех цифрами
Для меня это позеры, которые много говорили, а мало получили от жизни
Потому что они такие мелкие
Говорят, что я какой-то чокнутый, слишком старый, чтобы жить мечтами
Выкрикивают лозунги, которые не имеют веса, слишком хорошо я знаю эти банальности
Буду иконой, как Мухаммед Али
Потому что сверх меры сражаюсь с мыслями

Меня тошнит от цвета этого белого флага
Меня тошнит от уровня твоих скандалов
Чувствую себя чужим, чувствую себя старым, потому что ты даёшь огонь, который не обжигает
Что произойдёт, это дело для провидцев
Так подсказывает мне внутренний скептик
Должен сосредоточиться только на содержании, и плевать, проглотит ли это мейнстрим
Если бы мне пришлось потерять здесь свою индивидуальность
Потому что я предпочитаю быть собой, чем зарабатывать бабки
Потому что я предпочитаю быть собой, чем делать то же самое, что и каждый идиот, который создает каталог
Я в разлуке с человеческой серьёзностью (прости, мама)
Между яростью и Нирваной

С собой я изменил диалог, сегодня со мной здороваются иначе
Потому что моя жизнь - это всё ещё хаос
Должен проявить немалую смелость
Должен сам обжечься, потому что скептики так устроены
Прежде чем я поехал медленно, мне пришлось пройти слалом
Своей верой в то, что мало здесь меня ждёт завтра (йоу)
Зациклился на одном, из-за чего забросил всё остальное
Так меня дураки воспринимают