Danger - Fid Q translation in French

Danger

I am looking, she is looking
I love the way she work it
She is grinding, I am grinding
I love the way she twerk it
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)

Groupies wapo tena lukuki
Wapo cute zaidi yako unaweza sema mi mzushi
Laini kama sufi ngozi yako, maufundi yako
Sina budi kuja kwako mwenzako nakuomba urudi
Sijala tangu juzi
Siwezi lala bila movie
Kama Fala umeni confuse
Mie wala hata sina chuki
Suti hizo hapo kama ni harusi ndo unataka
Haujuti mie ni Rapper hapa Napata saluti
They shoot (paah)
I made you look
Sio love letter ni love song kwenye rhyme book
Fid Q sio mtu wa juu kwa juu
As you see I can't leave so I do love you

I am looking, she is looking
I love the way she work it
She is grinding, I am grinding
I love the way she twerk it
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)

I see it in your eyes that you are the freaky type
Looking at the way your body moves
Got me in the corner of avenue
And now am thinking you some maybe suit
Got me in the corner grinding too
I do, I do, I do, I do the way that you move

Kama za chinese chiwawa hizo kucha
Upo sawa mzuka mama
Umenivuta sana nimepagawa nitakupa flowers
Napenda jinsi we binti ulivyo mtulivu, msikivu
Sio Mvivu, mzabibu
Nikinge bandidu nisife kwa wivu
Hakuna nitakachoguna
Sana itaniuma ukinuna
Nitajituma mi msukuma
Kunichuna mama sio ishu
Upo sweet zaidi ya ndizi za kiabakali
Zaidi ya sukari, zaidi ya asali
We una figure flani kali

I am looking, she is looking
I love the way she work it
She is grinding, I am grinding
I love the way she twerk it
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)

Mkulima akimeza mbegu
Jembe halikosi mwenyewe
Nahisi niliumbwa ili unipende
Yaani sio lazima unielewe
Naweza toa lakini mimi nisipewe
Mimi naweza taka kuoa kwenu wakakataa usiolewe
Haujali kulala ghetto au kuzishampoo hizi rasta
Kama dancer wa Loketto juu ya Fid Q unavyokata
Upo na mimi, chill, usilete usumbufu
Wasikutishe kwa vimini
Tayari ushanivisha vicheche proof
Ulivyonitega ili kuonyesha hisia zako
Nitakupenda zaidi ya unavyojipenda zaidi ya mbwa wako
Nasinzia nikikuwaza japo we sio Wahu
Nakufikiria fasta moyo unakimbia ka Babuu
Nasikia siku hizi mapenzi hayaendi bila Cash?
Hata kama ukimpenda mtu kama hana kitu usimuonyeshe
Na wenye nazo hawajatulia
Wanawakatia mikwanja, wanawatumia
Wanawaacha, wanawakimbia

I am looking, she is looking
I love the way she work it
She is grinding, I am grinding
I love the way she twerk it
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)

Danger

Je la regarde, elle me regarde
J'aime la façon dont elle bouge
Elle danse, je danse
J'aime la façon dont elle se déhanche
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)

Les groupies sont nombreuses
Il y en a de plus jolies que toi, tu peux dire que je suis fou
Ta peau est douce comme de la laine, ton artisanat
Je dois venir vers toi, ton ami me demande de revenir
Je n'ai pas mangé depuis hier
Je ne peux pas dormir sans un film
Si Fala m'a embrouillé
Je n'ai même pas de haine
Ces costumes, c'est comme si tu voulais un mariage
Tu ne le regrettes pas, je suis un rappeur ici, je reçois des salutations
Ils tirent (paah)
Je t'ai fait regarder
Ce n'est pas une lettre d'amour, c'est une chanson d'amour dans un livre de rimes
Fid Q n'est pas quelqu'un de haut en haut
Comme tu le vois, je ne peux pas partir, alors je t'aime

Je la regarde, elle me regarde
J'aime la façon dont elle bouge
Elle danse, je danse
J'aime la façon dont elle se déhanche
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)

Je vois dans tes yeux que tu es du genre bizarre
En regardant la façon dont ton corps bouge
Tu m'as mis dans le coin de l'avenue
Et maintenant je pense que tu es peut-être un costume
Tu m'as mis dans le coin à danser aussi
Je fais, je fais, je fais, je fais comme tu bouges

Comme des griffes de chihuahua chinoises
Tu es bien, maman fantôme
Tu m'as tellement attiré que je suis époustouflé, je te donnerai des fleurs
J'aime la façon dont tu es calme, attentive, ma fille
Tu n'es pas paresseuse, tu es un raisin
Si je me fais prendre par un bandit, ne me laisse pas mourir de jalousie
Je ne vais rien grimper
Je serai tellement blessé si tu te plains
Je vais me donner du mal, je suis un Swahili
Maman, ce n'est pas un problème pour toi de me déchirer
Tu es plus douce que les bananes d'Abiaka
Plus que du sucre, plus que du miel
Tu as un corps qui déchire

Je la regarde, elle me regarde
J'aime la façon dont elle bouge
Elle danse, je danse
J'aime la façon dont elle se déhanche
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)

Un agriculteur avale des graines
La charrue ne manque pas de propriétaire
Je sens que j'ai été créé pour que tu m'aimes
Ce n'est pas grave que tu ne me comprennes pas
Je peux donner, mais je ne peux pas me faire donner
Je peux vouloir t'épouser, mais ils pourraient refuser à tes parents de me marier à toi
Tu ne te soucies pas de dormir dans le ghetto ou de laver ces rastas
Comme un danseur de Loketto sur Fid Q, tu coupes
Tu es avec moi, relax, ne crée pas de problèmes
Ne me fais pas peur avec des menaces
Tu m'as déjà donné des preuves de ton affection
La façon dont tu m'as piégé pour montrer tes sentiments
Je t'aimerai plus que tu ne t'aimes toi-même, plus que ton chien
Je m'endors en pensant à toi, même si tu n'es pas Wahu
Je pense à toi, mon cœur bat vite comme un vieux
J'ai l'impression que de nos jours, l'amour ne se fait pas sans argent ?
Même si tu aimes quelqu'un qui n'a rien, ne le lui montre pas
Et ceux qui en ont ne sont pas calmes
Ils coupent les occasions, ils t'utilisent
Ils te laissent, ils fuient

Je la regarde, elle me regarde
J'aime la façon dont elle bouge
Elle danse, je danse
J'aime la façon dont elle se déhanche
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)
Danger (hatari hatari)