Lyrics and translation Fik Fameica - My Property

My Property

My woman, my property
Fresh Bwoy
Artin
Artin on the beat
(My woman, my property)
(Level)

Kamunyweze ono gwenina
Eky'obugagga kyokka kyenina (yes)
Kamunyweze ono gwenina (yeah)
My woman, my property
Hmm, my property (yeah)
My woman, is my property
Hmm, my property (Fresh Bwoy)
My woman, is my property

She's my property (eh)
My chapatti (gwe)
My Bughatti (eh)
My Yorghurt (hmm)
She's my property (yeah)
Mukwano mbadde saagala nkusakate (yeah)
Baby ekimotoka nvuga kikekete
Naye sifaayo njagala ezange ozimekete
Abo tebakulimba laavu yaabwe yaggete (mwana)
Baagala just your pum pum, bawete
Naye askari wo sijja ku baganya
Nkimanyi bu smart wire bukkubaganya
Gwe eky'obugagga kyenina, ekyo ky'olina omanya
Era laavu bwe luba lugendo baby, gwe panya
Hmm, naguze najjolo (yeah)
K'kuuma my kiwojjolo (eh)
Era ayagala blow
Kwata ku kiwojjolo (po)

I like the way she wine pon de beat
Fan fiesta, put on repeat (gyal tell me)
Mi really like the way she wine pon di beat
Me and my babe, everyday we're lit

Kamunyweze ono gwenina (yeah)
Eky'obugagga kyokka kyenina (yes)
Kamunyweze ono gwenina (yeah)
My woman, my property
Hmm, my property (Fresh Bwoy)
My woman, is my property
Hmm, my property (yeah)
My woman, is my property (yeah)

My woman is better than yours
Mwe temumunyiiza mumuggye mu biboozi
Yeah, she's better than dem by far
Oba mukweke wa abayaaye bangi bamufa (mwana)
Asana kweka mu bank (bank)
Sirimba, omwana alina work (yeah)
Okumufuna nesiimye yali luck (luck)
Simuta, ne bw'ompa cheque eri blank (blank)
Yeah! Akuba tamanyi skank
Natamiira laavu ye am drunk
Naka, ekirungi kye tasala myaka
Fresh Bwoy ntuula mu buli track

I like the way she wine pon de beat
Fan fiesta, put on repeat (gyal tell me)
Mi really like the way she wine pon di beat (fire)
Me and my babe, everyday we're lit (fire de de)

Kamunyweze ono gwenina (yes!)
Eky'obugagga kyokka kyenina (mwana)
Kamunyweze ono gwenina (yeah)
My woman, my property
Hmm, my property
My woman, is my property
Hmm, my property (yeah)
My woman, is my property

And this you're my babe
My Fresh Bwoy my babe
Oh oh-oh oh-oh oh-oh yeah yeah yeah
Gwe ky'obugagga kyenina ekyo ky'olina omanya
Era laavu bwe luba lugendo baby, gwe panya
Hmm, naguze najjolo (yeah)
K'kuuma my kiwojjolo (byebi)
Era ayagala blow (Fresh!)
Kwata ku kiwojjolo (yeah eh)
Anjagala bya ddala (byebi)
My woman anjagala bya ddala (yeah)
Bayaaye bamukubira tapikinga
Ono owange tancheatinga
Anyumirwa obuviiri bwe natintinga (Fresh Bwoy)
Essimu agikuba baby tabeepinga
Eno true love (love)
Anjagala mu bugagga ne mu bwavu (byebi)

Oh oh-oh oh-oh oh-oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah eh

Ma propriété

Ma femme, ma propriété
Fresh Bwoy
Artin
Artin à la prod
(Ma femme, ma propriété)
(Level)

Regardez-la, celle que j'ai
La seule richesse que je possède (oui)
Regardez-la, celle que j'ai (ouais)
Ma femme, ma propriété
Hmm, ma propriété (ouais)
Ma femme est ma propriété
Hmm, ma propriété (Fresh Bwoy)
Ma femme est ma propriété

Elle est ma propriété (eh)
Mon chapatti (toi)
Ma Bugatti (eh)
Mon yaourt (hmm)
Elle est ma propriété (ouais)
Chérie, je voulais te surprendre (ouais)
Bébé, la voiture que je conduis est flambant neuve
Mais je m'en fiche, je veux que tu sois heureuse et épanouie
Ils ne te mentent pas, leur amour est superficiel (bébé)
Ils veulent juste ton corps, qu'ils l'aient
Mais ton soldat, je ne les laisserai pas t'approcher
Je sais que les beaux parleurs sont nombreux
Tu es ma seule richesse, sache-le
Et si l'amour est un voyage, bébé, tu es ma carte
Hmm, j'ai acheté un cadenas (ouais)
Pour protéger mon trésor (eh)
Et elle veut que je souffle
Touche mon trésor (po)

J'aime la façon dont elle danse sur le beat
Fan fiesta, mets-la en boucle (dis-moi chérie)
J'aime vraiment la façon dont elle danse sur le beat
Moi et ma chérie, chaque jour on s'éclate

Regardez-la, celle que j'ai (ouais)
La seule richesse que je possède (oui)
Regardez-la, celle que j'ai (ouais)
Ma femme, ma propriété
Hmm, ma propriété (Fresh Bwoy)
Ma femme est ma propriété
Hmm, ma propriété (ouais)
Ma femme est ma propriété (ouais)

Ma femme est meilleure que la vôtre
Ne la critiquez pas, ne parlez pas d'elle
Ouais, elle est bien meilleure qu'elles, et de loin
Vous verrez, beaucoup de voyous la veulent (bébé)
Elle danse seule à la banque (banque)
Je chante, elle travaille (ouais)
L'avoir trouvée était un coup de chance (chance)
Je ne la quitterai pas, même pour un chèque en blanc (blanc)
Ouais ! Elle danse, elle ne connaît pas le skank
Je suis ivre de son amour
En plus, elle ne fait pas son âge
Fresh Bwoy est présent sur chaque morceau

J'aime la façon dont elle danse sur le beat
Fan fiesta, mets-la en boucle (dis-moi chérie)
J'aime vraiment la façon dont elle danse sur le beat (feu)
Moi et ma chérie, chaque jour on s'éclate (feu de de)

Regardez-la, celle que j'ai (oui !)
La seule richesse que je possède (bébé)
Regardez-la, celle que j'ai (ouais)
Ma femme, ma propriété
Hmm, ma propriété
Ma femme est ma propriété
Hmm, ma propriété (ouais)
Ma femme est ma propriété

Et toi, tu es ma chérie
Mon Fresh Bwoy, ma chérie
Oh oh-oh oh-oh oh-oh ouais ouais ouais
Tu es ma seule richesse, sache-le
Et si l'amour est un voyage bébé, tu es ma carte
Hmm, j'ai acheté un cadenas (ouais)
Pour protéger mon trésor (ces choses)
Et elle veut que je souffle (Fresh !)
Touche mon trésor (ouais eh)
Elle veut vraiment (ces choses)
Ma femme veut vraiment (ouais)
Les voyous l'appellent, elle ne répond pas
La mienne ne me trompe pas
Elle apprécie les cheveux que je lui ai tressés (Fresh Bwoy)
Elle raccroche le téléphone, bébé, elle ne bippe pas
C'est le véritable amour (amour)
Elle me veut dans la richesse et la pauvreté (ces choses)

Oh oh-oh oh-oh oh-oh ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais eh