Lyrics and translation Fik Fameica - Tonsukuma

Tonsukuma

First of all, introduction
Nnyabo nze gw'osukuma
Nsula mu mansion
T.O.N, osaana mention
Ladies, I have a simple question
First of all, introduction
Fik Fameica, nsula mu mansion
Baby wesiiga bizigo oba lotion?
T.O.N
Naye nga lwaki mutu-su-ku-ma?

Tonsukuma
Nze okukwatako omutima gwe guntuma
Kayimba kanyuma tuzine tonsukuma
Njagala omubiri gwo mbeeko bye ngutuma
Babe, gyal tonsukuma
Nze okukwatako omutima gwe guntuma
Kayimba kanyuma tuzine tonsukuma
Njagala omubiri gwo mbeeko bye ngutuma, babe

Okiraba oli so sexy
Girlfriend mukyaye afuuse ex
You're ten outta ten obasinze marks, baby
Ntwalira kameeme in your taxi
Ono ayagala balina six packs
Coca Cola sharp kyokka anywa Pepsi
Laavu tugikole baby naguze socks
Gwe buuza Sam, Rax ne Cox (babuuze)
Ani yabatumye mu DJ's box?
Nkimanyi it's your favourite song
Nandikuwadde zaabu singa nali Mucongo
Gyal whine fi di rap King Kong
Pull out your phone let's snap this song, yeah
Nkimanyi it's your favourite song (baby)
Nandikuwadde zaabu singa nali Mucongo
Gyal whine fi di rap King Kong
Pull out your phone let's snap this song (yeah)

Tonsukuma
Nze okukwatako omutima gwe guntuma
Kayimba kanyuma tuzine tonsukuma
Njagala omubiri gwo mbeeko bye ngutuma
Babe, gyal tonsukuma
Nze okukwatako omutima gwe guntuma
Kayimba kanyuma tuzine tonsukuma
Njagala omubiri gwo mbeeko bye ngutuma, babe

DJ tuteere akeshongoro
Anyiize musese nga Salvador ow'e Ombokolo
Tuli bato tunyumirwa ebyambalo
Kuzina asumagira mukube engolo, yoo
Nsanyusa nkutonere bungalow
Wallet nnene kisawo kya kangaroo
Njagala nkulambuze ensi n'eggulu (towakana)
Siri muyaaye tongyagingira ku ngulu
I swear nkwagala biri true
Mibiri gya connectinze onsiize flue
Tonnenya kukwesibako nga super glue (baby)
Mutima gwange gw'oba onenya (baby)
Omukwano gwo nina mungi gummenya (baby)
Ne bw'onsukuma sikwenenya (baby)
Tonnenya mummy wo gw'oba onenya

Tonsukuma
Nze okukwatako omutima gwe guntuma
Kayimba kanyuma tuzine tonsukuma
Njagala omubiri gwo mbeeko bye ngutuma
Babe, gyal tonsukuma
Nze okukwatako omutima gwe guntuma
Kayimba kanyuma tuzine tonsukuma
Njagala omubiri gwo mbeeko bye ngutuma, babe

Call me Fresh bwoy the gal dem sugar
Yo! Sikupowa baby ne bwebantuga, yeah
Uber njagala ngikuwonye oddeyo nga weevuga
Sembera nkwagala zero distance
Mutima gwakkiriza dda ggyawo resistance
Ekyokolo okusumulula leeta opener
Kusongola pencil leeta sharpener
Binyuma tuzine squeeze tonneepena
Nkimanyi it's your favourite song
Nandikuwadde zaabu singa nali Mucongo (simulina)
Gyal whine to di rap King Kong
Pull out your phones let's snap this song, baby
Mutima gwange gw'oba onenya (baby)
Omukwano gwo nina mungi gummenya (baby)
Ne bw'onsukuma sikwenenya (baby)
Tonnenya mummy wo gw'oba onenya

Tonsukuma
Nze okukwatako omutima gwe guntuma
Kayimba kanyuma tuzine tonsukuma
Njagala omubiri gwo mbeeko bye ngutuma
Babe, gyal tonsukuma
Nze okukwatako omutima gwe guntuma
Kayimba kanyuma tuzine tonsukuma
Njagala omubiri gwo mbeeko bye ngutuma, babe

Nkwatibwa ekisa
Naawe nkwatibwa ekisa
Lwaki tolina kisa?
Lwa-lwaki tolina kisa?

Bouge-toi

Tout d'abord, une petite introduction
Chérie, je suis celui que tu fais bouger
Je vis dans une villa
T.O.N, ça mérite d'être mentionné
Mesdames, j'ai une question simple
Tout d'abord, une petite introduction
Fik Fameica, je vis dans une villa
Bébé, tu mets de la vaseline ou de la crème ?
T.O.N
Mais pourquoi tu bouges comme ça ?

Bouge-toi
Quand je te touche, mon cœur s'emballe
Sur cette chanson, on doit bouger
Je veux que ton corps suive mes mouvements
Bébé, ma belle, bouge-toi
Quand je te touche, mon cœur s'emballe
Sur cette chanson, on doit bouger
Je veux que ton corps suive mes mouvements, bébé

Tu es si sexy
Mon ex-copine est devenue une histoire ancienne
Tu as dix sur dix, tu as cartonné, bébé
Je prendrai un chameau dans ton taxi
Celui-là veut de celles qui ont des abdos
Coca Cola c'est net, mais il boit du Pepsi
Faisons l'amour bébé, j'ai acheté des chaussettes
Demande à Sam, Rax et Cox (demande-leur)
Qui les a mis dans la cabine du DJ ?
Je sais que c'est ta chanson préférée
Je t'offrirais de l'or si j'étais Mucongo
Danse pour le roi Kong du rap
Sors ton téléphone, prenons une photo sur cette chanson, ouais
Je sais que c'est ta chanson préférée (bébé)
Je t'offrirais de l'or si j'étais Mucongo
Danse pour le roi Kong du rap
Sors ton téléphone, prenons une photo sur cette chanson (ouais)

Bouge-toi
Quand je te touche, mon cœur s'emballe
Sur cette chanson, on doit bouger
Je veux que ton corps suive mes mouvements
Bébé, ma belle, bouge-toi
Quand je te touche, mon cœur s'emballe
Sur cette chanson, on doit bouger
Je veux que ton corps suive mes mouvements, bébé

DJ, mets-nous le son fort
Il fait vibrer les murs comme Salvador d'Ombokolo
Nous sommes jeunes, on profite des beaux vêtements
Quand on danse, il faut secouer les fesses, yoo
Je te rends heureuse, je t'offre un bungalow
Un gros portefeuille, un sac de kangourou
Je veux te faire découvrir le monde et le ciel (n'aie pas peur)
Je ne suis pas un voyou, je ne lis pas dans les lignes de la main
Je te jure que mes sentiments sont sincères
Nos corps se connectent, on dirait de la grippe
Pas besoin de nous coller avec de la super glue (bébé)
Tu peux me juger (bébé)
J'ai beaucoup d'amour pour toi, ça me rend fou (bébé)
Même si tu bouges, je ne regrette rien (bébé)
Ne t'inquiète pas de ce que pense ta mère

Bouge-toi
Quand je te touche, mon cœur s'emballe
Sur cette chanson, on doit bouger
Je veux que ton corps suive mes mouvements
Bébé, ma belle, bouge-toi
Quand je te touche, mon cœur s'emballe
Sur cette chanson, on doit bouger
Je veux que ton corps suive mes mouvements, bébé

Appelle-moi Fresh bwoy, le sucre des filles
Yo! Je ne me lasse pas bébé, même si on est fauchés, ouais
Je préfère un Uber pour que tu rentres en sécurité
Rapproche-toi, je veux zéro distance
Mon cœur a déjà dit oui, élimine la résistance
Pour ouvrir la bouteille, il faut un ouvre-bouteille
Pour tailler le crayon, il faut un taille-crayon
Pour ce qui est de l'arrière, on va serrer très fort
Je sais que c'est ta chanson préférée
Je t'offrirais de l'or si j'étais Mucongo (je n'en ai pas)
Danse pour le roi Kong du rap
Sortez vos téléphones, prenons une photo sur cette chanson, bébé
Tu peux me juger (bébé)
J'ai beaucoup d'amour pour toi, ça me rend fou (bébé)
Même si tu bouges, je ne regrette rien (bébé)
Ne t'inquiète pas de ce que pense ta mère

Bouge-toi
Quand je te touche, mon cœur s'emballe
Sur cette chanson, on doit bouger
Je veux que ton corps suive mes mouvements
Bébé, ma belle, bouge-toi
Quand je te touche, mon cœur s'emballe
Sur cette chanson, on doit bouger
Je veux que ton corps suive mes mouvements, bébé

J'ai pitié de toi
J'ai pitié de toi
Pourquoi n'as-tu pas pitié?
Pourquoi n'as-tu pas pitié?