Ms. Pinky - Live - Frank Zappa translation in German

Ms. Pinky - Live

I got a girl with a little rubber head
Rinse her out every night just before I go to bed
She never talked back like a lady might do
And she looks like she loves it every time I get through

And her name is P-I-N-K-Y
P-I-N I cry
K-Y don't be shy
69 95, give her a try

Her eyes 's all shut in an ecstasy face
You can cram it down her throat, people, any old place
Throw a little switch on her battery pack
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back

And her name is P-I-N-K-Y
P-I-N I cry
K-Y don't be shy
69 95 boy, give her a try

I got a girl with a little rubber head
Rinse her out every night just before I go to bed
She never talked back like a lady might do
And she looks like she loves it every time I get through

And her name is P-I-N-K-Y
P-I-N I cry
K-Y don't be shy
69 95 boy, give her a try
69 95 boy, give her a try
69 95 boy, give her a try
69 95 boy, give her a try

Give Mike a try
Give Tommy a try
And a set of core changes, give Steve a try
And a bottle of Easter egg color, give Vinnie a try
And a couple of pepto bismol suppositories, give Arthur a try
And cassette for his birthday, give Bob a try and a carrot
Give Ray a try
But keep that horrible wine in the dressing room away for him
It might hurt him, he could mutate insanely

Ms. Pinky - Live

Ich habe ein Mädchen mit einem kleinen Gummikopf
Spüle sie jede Nacht aus, kurz bevor ich ins Bett gehe
Sie hat nie widersprochen, wie eine Dame es tun könnte
Und sie sieht aus, als ob sie es liebt, jedes Mal, wenn ich fertig bin

Und ihr Name ist P-I-N-K-Y
P-I-N, ich weine
K-Y, sei nicht schüchtern
69 95, gib ihr eine Chance

Ihre Augen sind geschlossen, in einem Ekstase-Gesicht
Du kannst es ihr in den Rachen stopfen, Leute, überall
Leg einen kleinen Schalter an ihrem Batteriepack um
Du kannst es furzen, du kannst es schießen, bis deine Frau zurückkommt

Und ihr Name ist P-I-N-K-Y
P-I-N, ich weine
K-Y, sei nicht schüchtern
69 95 Junge, gib ihr eine Chance

Ich habe ein Mädchen mit einem kleinen Gummikopf
Spüle sie jede Nacht aus, kurz bevor ich ins Bett gehe
Sie hat nie widersprochen, wie eine Dame es tun könnte
Und sie sieht aus, als ob sie es liebt, jedes Mal, wenn ich fertig bin

Und ihr Name ist P-I-N-K-Y
P-I-N, ich weine
K-Y, sei nicht schüchtern
69 95 Junge, gib ihr eine Chance
69 95 Junge, gib ihr eine Chance
69 95 Junge, gib ihr eine Chance
69 95 Junge, gib ihr eine Chance

Gib Mike eine Chance
Gib Tommy eine Chance
Und einen Satz Akkordwechsel, gib Steve eine Chance
Und eine Flasche Ostereierfarbe, gib Vinnie eine Chance
Und ein paar Pepto-Bismol-Zäpfchen, gib Arthur eine Chance
Und eine Kassette zum Geburtstag, gib Bob eine Chance und eine Karotte
Gib Ray eine Chance
Aber halte diesen schrecklichen Wein im Ankleidezimmer von ihm fern
Es könnte ihn verletzen, er könnte wahnsinnig mutieren