Lyrics and translation Frank Zappa - Ms. Pinky - Live

Ms. Pinky - Live

I got a girl with a little rubber head
Rinse her out every night just before I go to bed
She never talked back like a lady might do
And she looks like she loves it every time I get through

And her name is P-I-N-K-Y
P-I-N I cry
K-Y don't be shy
69 95, give her a try

Her eyes 's all shut in an ecstasy face
You can cram it down her throat, people, any old place
Throw a little switch on her battery pack
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back

And her name is P-I-N-K-Y
P-I-N I cry
K-Y don't be shy
69 95 boy, give her a try

I got a girl with a little rubber head
Rinse her out every night just before I go to bed
She never talked back like a lady might do
And she looks like she loves it every time I get through

And her name is P-I-N-K-Y
P-I-N I cry
K-Y don't be shy
69 95 boy, give her a try
69 95 boy, give her a try
69 95 boy, give her a try
69 95 boy, give her a try

Give Mike a try
Give Tommy a try
And a set of core changes, give Steve a try
And a bottle of Easter egg color, give Vinnie a try
And a couple of pepto bismol suppositories, give Arthur a try
And cassette for his birthday, give Bob a try and a carrot
Give Ray a try
But keep that horrible wine in the dressing room away for him
It might hurt him, he could mutate insanely

Мисс Пинки - (концертная запись)

У меня есть подружка с маленькой резиновой головкой,
Промываю её каждый вечер перед сном.
Она никогда не перечит, как это делают настоящие дамы,
И, кажется, ей нравится всё, что я с ней делаю.

И зовут её П-И-Н-К-И
П-И-Н, кричу я,
К-И, не стесняйся,
69 95, попробуй её.

Её глазки закрыты в экстазе,
Можно вставить его ей в рот, детка, куда угодно.
Щёлкни переключателем на её блоке питания,
Можешь трахнуть её, можешь стрелять в неё, пока жена не вернулась.

И зовут её П-И-Н-К-И
П-И-Н, кричу я,
К-И, не стесняйся,
69 95, парень, попробуй её.

У меня есть подружка с маленькой резиновой головкой,
Промываю её каждый вечер перед сном.
Она никогда не перечит, как это делают настоящие дамы,
И, кажется, ей нравится всё, что я с ней делаю.

И зовут её П-И-Н-К-И
П-И-Н, кричу я,
К-И, не стесняйся,
69 95, парень, попробуй её,
69 95, парень, попробуй её,
69 95, парень, попробуй её,
69 95, парень, попробуй её.

Дай Майку попробовать,
Дай Томми попробовать,
И набор основных аккордов, дай Стиву попробовать,
И бутылку краски для пасхальных яиц, дай Винни попробовать,
И пару суппозиториев Pepto-Bismol, дай Артуру попробовать,
И кассету на день рождения, дай Бобу попробовать, и морковку,
Дай Рэю попробовать,
Но держите это ужасное вино подальше от него в гримерке,
Оно может повредить ему, он может ужасно мутировать.