Lyrics and translation Frank Zappa - "Music never turned anybody into a social liability"

"Music never turned anybody into a social liability"

Music never turned anybody into a social liability, I don′t believe that
I think that when you hear about somebody who claims that music
Makes you do this and music makes you do that, always take it with a grain of salt
Because anybody ignorant enough to make those kinds of statements is
In a way to be pitied and also in a way to be disposed of, what can I say
You gotta nuke 'em, you know, you have to nuke them to do them a favor
It′s just like putting an animal out of its misery when you know that that animal
If they bite you can make you very sick, and that's the way I feel about
Any legislator or wife of a legislator who wants to go into this censorship
Business and threaten the existence of something that I feel is a beautiful
Force in the world which is music

"Музыка никогда никого не превращала в обузу для общества"

Музыка никогда никого не превращала в обузу для общества, дорогая, я в это не верю.
Я думаю, что, когда ты слышишь о ком-то, кто утверждает, что музыка
заставляет тебя делать то или это, всегда относись к этому скептически, милая.
Потому что любой, кто достаточно невежественен, чтобы делать подобные заявления,
достоин жалости, а также заслуживает того, чтобы от него избавились. Что я могу сказать?
Надо их прикончить, понимаешь? Нужно их прикончить, чтобы сделать им одолжение.
Это как избавить животное от страданий, когда ты знаешь, что это животное,
если укусит тебя, может заразить тебя чем-нибудь очень неприятным, вот что я думаю о
любом законодателе или жене законодателя, которые хотят заняться этой цензурной
ерундой и угрожать существованию того, что я считаю прекрасной
силой в мире, а именно музыкой.