Lyrics and translation Frank Zappa - Shove It Right In

Shove It Right In

She painted up her face
She sat before the mirror
She painted up her face
She drew the mirror nearer
Practisissing, practiss, practicing
The stare (the stare)
The stare (the secret stare)
The secret stare she would use
If a worthy-looking victim should appear (say)
Practisissing, practiss, practicing
(Ah-hoo-ah-hoo-ah)
Practisissing, practiss, practicing
The clock upon the wall
Has struck the midnight hour
She finishes her call
Her girlfriend′s in the shower
Practisissing, practiss, practicing
Half a dozen provocative squats
Out of the shower, she squeezes her spots
Brushes her teeth, shoots a deodorant spray up her twat
It's getting her, getting her hot (oh-woh-woh-woh-woh-woh)
She′s just 24 and she can't get off
A sad but typical case, yeah
Last dude to do her got in and got soft
She blew it and laughed in his face, yeah
Face, yeah
Yeah (yeah)
She chooses all the clothes
She'll wear tonight to dance in, yeah
The places that she goes
Are filled with guys from groups (yeah-yeah-yeah)
Waiting for a chance to break her pants in
Provocative squats (gum-me-on-m′lung-a)
Provocative squats (gum-me-on-m′lung-a)
Provocative squats (gum-me-on-m'lung-a)
Provocative squats (gum-me-on-m′lung-a)
Well, at least there's sort of a choice there
20 or 30 at times there have been
Somewhat desirable boys there
Dressed really spiffy, with long hair
Waiting for girls they can shove it right in
Well, at least there′s sort of a choice there
20 or 30 at times there have been
Somewhat desirable boys there
Dressed really spiffy, with long hair
Waiting for girls they can shove it right in
That's right, shove it right in
And pull it right out
And shove it in again

Засунуть Прямо Внутрь

Она накрасила лицо,
Села перед зеркалом.
Она накрасила лицо,
Придвинула зеркало ближе.
Практикуется, практикуется, практикуется
Взгляд (взгляд),
Взгляд (тайный взгляд),
Тайный взгляд, который она использует,
Если появится достойная жертва (скажем так).
Практикуется, практикуется, практикуется
(А-ху-а-ху-а)
Практикуется, практикуется, практикуется
Часы на стене
Пробили полночь.
Она заканчивает звонок,
Её подруга в душе.
Практикуется, практикуется, практикуется
Полдюжины провокационных приседаний.
Выйдя из душа, она выдавливает прыщики,
Чистит зубы, брызгает дезодорантом в свою киску.
Её это заводит, заводит (ох-во-во-во-во-во)
Ей всего 24, и она не может кончить.
Печальный, но типичный случай, да.
Последний парень, который её трахал, вошёл и сдулся.
Она облажалась и засмеялась ему в лицо, да.
В лицо, да.
Да (да)
Она выбирает одежду,
Которую наденет сегодня вечером на танцы, да.
Места, куда она ходит,
Полны парней из групп (да-да-да),
Ждущих шанса стянуть с неё штаны.
Провокационные приседания (гам-ми-он-м'лунга)
Провокационные приседания (гам-ми-он-м'лунга)
Провокационные приседания (гам-ми-он-м'лунга)
Провокационные приседания (гам-ми-он-м'лунга)
Ну, по крайней мере, есть какой-то выбор.
20 или 30 порой бывало
Вполне себе желанных парней,
Одетых очень стильно, с длинными волосами,
Ждущих девушек, которым они могут засунуть прямо внутрь.
Ну, по крайней мере, есть какой-то выбор.
20 или 30 порой бывало
Вполне себе желанных парней,
Одетых очень стильно, с длинными волосами,
Ждущих девушек, которым они могут засунуть прямо внутрь.
Верно, засунуть прямо внутрь
И вытащить обратно
И засунуть снова.