Frank Zappa - You Didn't Try To Call Me - live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Zappa - You Didn't Try To Call Me - live




You Didn't Try To Call Me - live
Tu n'as pas essayé de m'appeler - live
You
Toi
You
Toi
You, you, you, you
Toi, toi, toi, toi
You
Toi
You didn't try
Tu n'as pas essayé
You didn't try to call me
Tu n'as pas essayé de m'appeler
Why didn't you try?
Pourquoi tu n'as pas essayé ?
I'm so lonely
Je suis tellement seule
No matter who I take home
Peu importe qui j'amène à la maison
I keep calling your name
Je continue d'appeler ton nom
And you
Et toi
I need you so bad
J'ai tellement besoin de toi
You're the one babe
C'est toi, mon chéri
Oh, tell me, tell me who's lovin' you now
Oh, dis-moi, dis-moi qui t'aime maintenant
'Cause it worries my mind and I can't sleep at all
Parce que ça me tracasse et je ne peux pas dormir du tout
Stayed home on Friday just to wait for your call
Je suis restée à la maison vendredi juste pour attendre ton appel
And you didn't try, you didn't try
Et tu n'as pas essayé, tu n'as pas essayé
You didn't try, didn't try to call me
Tu n'as pas essayé, pas essayé de m'appeler
Why didn't you try?
Pourquoi tu n'as pas essayé ?
I'm so lonely
Je suis tellement seule
No matter who I take home
Peu importe qui j'amène à la maison
I keep calling your name
Je continue d'appeler ton nom
Oh, you
Oh, toi
I need you so bad
J'ai tellement besoin de toi
You're the one babe
C'est toi, mon chéri
Ooh, tell me, tell me who's lovin' you now
Ooh, dis-moi, dis-moi qui t'aime maintenant
'Cause it worries my mind and I can't sleep at all
Parce que ça me tracasse et je ne peux pas dormir du tout
Stayed home on Friday just to wait for your call
Je suis restée à la maison vendredi juste pour attendre ton appel
Oh, yeah
Oh, ouais
I can't see what's wrong or what's right
Je ne comprends pas ce qui ne va pas ou ce qui va bien
All you gotta do is call me, baby
Tout ce que tu as à faire, c'est m'appeler, bébé
You make me feel so excited
Tu me rends tellement excitée
Oh, I
Oh, j'
I got so hung up on you
Je suis tellement accrochée à toi
That the moment that we met
Que dès le moment on s'est rencontrés
That no matter how I try
Peu importe ce que j'essaie
Oh, I can't keep the tears
Oh, je ne peux pas retenir les larmes
From running down my face
Qui coulent sur mon visage
I'm all alone in this place
Je suis toute seule dans cet endroit
Didn't try to call me
Tu n'as pas essayé de m'appeler
Didn't try to call me
Tu n'as pas essayé de m'appeler
Didn't try to call me
Tu n'as pas essayé de m'appeler
Oh, oh, no, no
Oh, oh, non, non
Didn't try to call me
Tu n'as pas essayé de m'appeler
Waited in the morning, yeah
J'ai attendu le matin, ouais
Waited in the evening, yeah
J'ai attendu le soir, ouais
Even at midnight
Même à minuit
It's all right, all right
Tout va bien, tout va bien
You didn't try to call me, oh, no
Tu n'as pas essayé de m'appeler, oh, non
You didn't try to call me, oh, no
Tu n'as pas essayé de m'appeler, oh, non
You didn't try to call me, oh, no, no, no
Tu n'as pas essayé de m'appeler, oh, non, non, non
Didn't try to call me, oh, no, no
Tu n'as pas essayé de m'appeler, oh, non, non
Bianca
Bianca
The next part of out program is going to feature our
La prochaine partie de notre programme mettra en avant notre
Charming little rythm section on a song entitled
Charmante petite section rythmique sur une chanson intitulée
Mars Needs Women
Mars Needs Women





Writer(s): Frank Zappa


Attention! Feel free to leave feedback.